Informacja o naszej redakcji  Informacja o CRI
Nauka chińskiego    Gorące tematy    Poczta radiowa    Chińskie ABC    
Strona głównaWiadomościKulturaGospodarkaTurystyka i SpołeczeństwoSportInetradio
 
  [Komentarz] OZPL zatwierdziło program o rozwoju Chin w ciągu następnych 5 lat  
   2006-03-14 19:04:39    CRI
Doroczne sesje Ogólnokrajowego Komitetu Ludowej Konsultatywnej Rady Politycznej Chin i Ogólnochińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych zostały kolejno zamknięte. Na wtorkowym zamknięciu sesji OZPL deputowani przytłaczającą większością głosów uchwalili Program Rządu Centralnego XI pięciolatki rozwoju gospodarki narodowej i społeczeństwa.

Głównym zadaniem tegorocznych sesji było zaplanowanie rozwoju Chin na okres przyszłych 5 lat, a program XI pięciolatki był znacznie odmienny od poprzednich takich programów. Nasza dziennikarka Gen Qinqin zapozna państwa z głównymi treściami XI pięcioletniego planu. Powiedziała ona: "Uwzględniając brak zasobów naturalnych i ochronę warunków ekologicznych, tempo rozwoju gospodarki chińskiej nie może być zbyt szybkie, jednak w wyniku istnienia presji w zakresie zatrudnienia tempo to także nie może być zbyt powolne, dlatego więc tempo wzrostu PKB ? Produktu Krajowego Brutto Chin będzie trochę powolniejsze od tempa rozwoju w ciągu poprzednich 5 lat. W programie ściśle ustalono normy zużycia energii. 5 lat później ogólne zużycie energii musi być zmniejszone o 20%, co trzeba zrealizować za pomocą innowacji naukowo-technicznej i wydajności gospodarki. Nasili się reforma w dziedzinach finansów i bankowości, która będzie przebiegać stabilnie. W sprawie rozwoju społeczeństwa, zwiększą się nakłady inwestycyjne w dziedzinach edukacji, ochrony zdrowia oraz nauki i techniki, zwłaszcza nakłady inwestycyjne na wsie zwiększą się znacznie. Obok tego, rządy lokalne muszą jeszcze lepiej służyć obywatelom i prowadzić zgodnie z prawami administrację. Jednym słowem, ciężar na barkach urzędników będzie jeszcze większy."

W programie XI pięciolatki Chin z naciskiem podkreślono konieczność zmiany formy wzrostu PKB, innym słowem rozwój gospodarki chińskiej będzie zrealizowany głównie za pomocą innowacji i twórczości naukowo-technicznej, a nie za pomocą zużycia zasobów naturalnych. W tym programie po raz pierwszy wysunięto cele takie, że w ciągu następnych 5 lat zużycie energii na każdą jednostkę PKB Chin zmniejszy się o 20%, zanieczyszczenie spowodowane głównymi odpadami gospodarstw domowych i ściekami przemysłowymi zmniejszy się o 10%. Omawiając to, członkini Stałego Komitetu OZPL pani Fang Xin stwierdziła, że Chiny posiadają dosyć przodujące techniki i technologie w zakresie oszczędzania energii, zmniejszenia zużycia zasobów naturalnych i zmniejszenia zanieczyszczeń, ale z pilnością potrzebują one systemu i polityk sprzyjających oszczędzaniu energii i ochronie warunków ekologicznych, dlatego powinny zachęcać i doprowadzić przedsiębiorstwa do działania.

Rząd centralny dał pozytywną odpowiedź na opinię pani Fang Xin. Wiceprzewodniczący Państwowego Komitetu ds. Reformy i Rozwoju Chin Jian Weixin powiedział dziennikarzom: "Rząd centralny prowadzi budowę 10 głównych obiektów oszczędzających energię i prowadzi nadzór i kontrolę nad 1000 wielkich przedsiębiorstw przemysłowych o olbrzymim zużyciu energii."

Dla hut realizacja ustalonych w programie XI pięciolatki celów zmniejszenia zużycia energii i zanieczyszczeń stanowi poważne wyzwanie. Niektóre huty przyjęły już to wyzwanie i energicznie działają.

W programie XI pięciolatki nałożono nacisk na rozwój edukacji, zwłaszcza na rozwój edukacji we wsiach. Premier Wen Jiabao ogłosił: "W ciągu następnych 5 lat rząd centralny dodatkowo wyasygnuje 218 miliardów 200 milionów yuanów RMB na zapewnienie nakładów pieniężnych dla wiejskich szkół podstawowych i średnich oraz budowę i remontowanie sal szkolnych we wsiach, aby wszystkie dzieci miały okazję do równego otrzymania obowiązkowego wykształcenia."

Z tego deputowana przybyła z pogranicznego powiatu Jindong w prowincji Yunan, Li Zhuojuan, była bardzo szczęśliwa i zadowolona. Powiedziała ona naszej dziennikarce: "Uważam, że dzięki wcielaniu w życie tego programu, 5 lat później warunki szkolne na wsiach z pewnością znacznie się poprawią."
na ten temat
v Wody rzeki Songari nie zostaną ponownie zanieczyszczone 2006-03-11 20:31:16
v Chiny zapewniają prawne interesy zagranicznych biznesmenów w dziedzinie eksploatacji zasobów kopalnych 2006-03-11 20:28:58
v USA bez dowodów krytykują sytuację praw człowieka w Chinach 2006-03-11 20:27:02
v W 2005 roku uwolniono ponad 2000 osób niewinnie oskarżonych 2006-03-11 20:25:37
v [Komentarz] Nasi słuchacze zwracają uwagę na dwie obradujące w Pekinie konferencje 2006-03-11 20:17:44
      Muzyczne Ch.R.M.
      Wiadomości
      Komentarz
 
 
 

    Linki    Kontakt