| |
[Komentarz] Szybki rozwój nauki o Tybecie w Chinach
|
|
|
 |
 |
2006-05-22 17:02:29
CRI
|
 |
|
Ostatnio, przeszło 200 chińskich i zagranicznych badaczy Tybetu obchodziło 20 rocznicę powstania państwowego organu naukowego - Chińskiego Centrum Badań Nad Nauką o Tybecie. Specjaliści są zdania, że we współczesnych Chinach badania naukowe poświęcone Tybetowi rozwijają się bardzo szybko. Badacze Tybetu uzyskali wielki postęp zarówno w dziedzinie wymiany z zagranicą jak i w dziedzinie służenia za pomocą badań nad nauką o Tybecie, rozwojowi gospodarczo-kulturalnemu narodowości tybetańskiej.
Nauka o Tybecie obejmuje różne dziedziny naukowe w zakresie społeczności narodowości tybetańskiej oraz jej historii, polityki, gospodarki, religii, literatury, muzyki, teatru, oraz architektury, medycyny i farmaceutyki, a także kalendarza.
Głównym przedmiotem badań o Tybecie jest narodowość tybetańska, która zamieszkuje na Wyżynie Qinghai w Tybecie, nazywanej Dachem Świata. Na początku XIX wieku nauka o Tybecie przyciągała do siebie uwagę uczonych Zachodu. W 1823 roku uczony węgierski Aleksander Csoma de Koros zapoczątkował w Tybecie studiowanie dokumentów w języku tybetańskim. W XX wieku w Wielkiej Brytanii, Francji, USA i innych krajach zachodnich wzniecono przypływ fali badań nad nauką o Tybecie, i dzięki temu nauka o Tybecie stała się światową dziedziną naukową.
Chiny stanowią źródło badań Tybetu. W Chinach badania naukowe o Tybecie zapoczątkowane zostały później, jednakże rozwijają się bardzo szybko. Sekretarz generalny Chińskiego Centrum Badań Nad Nauką o Tybecie Lhakpa Phuntsok powiedział naszemu dziennikarzowi;
"Do chwili obecnej w Chinach wykształcił się kompleksowy system nauki o Tybecie, który obfituje w sukcesy. Pracownicy naukowo-badawczy w średnim i młodszym wieku są główną siłą badań nad nauką o Tybecie."
Według danych statystycznych, obecnie w Chinach jest 2000 uczonych w zakresie nauki o Tybecie. Pośród nich są uczeni z narodowości tybetańskiej, lecz także z narodowości Han, Hui i innych narodowości. W Chinach jest kilkadziesiąt instytutów naukowych, oświatowych i wydawnictw w zakresie nauki o Tybecie.
Chińscy uczeni w zakresie nauki o Tybecie przywiązują bardzo wielką wagę do wymiany i współpracy z zagranicznymi kolegami. Na akademii z okazji 20 rocznicy powstania Chińskiego Centrum Badań nad Nauką o Tybecie nasz dziennikarz zauważył, że uczony z Francji pan Fernand Meyer rozmawia po angielsku z profesorem Chińskiego Centrum Badań nad Nauką o Tybecie panem Geleg. Pan Meyer dobrze mówi po tybetańsku i przetłumaczył wiele książek medycznych z tybetańskiego na francuski. Wysoko ocenił on badania nad nauką o Tybecie w Chinach. Powiedział on naszej dziennikarce:
"W ciągu ostatnich 20 - 30 lat Chiny uzyskały bardzo wielki postęp w badaniu nad nauką o Tybecie. Uważam, że powinniśmy prowadzić współpracę w niektórych dziedzinach, a nie tylko w dziedzinie wymiany informacji."
Partner pana Meyera w badaniach naukowych doktor Geleg powiedział naszej dziennikarce, że przeszło 120 uczonych Chińskiego Centrum Badań nad Nauką o Tybecie przebywało z wizytą w przeszło 40 krajach i regionach, dzięki czemu nawiązało stałe kontakty z uczonymi z przeszło 20 krajów i regionów. Centrum to przyjęło przeszło 300 zagranicznych uczonych w zakresie nauki o Tybecie i przetłumaczyło na tybetański wiele książek i nauk w tym zakresie. Geleg powiedział:
"Poprzez wymianę naukową z zagranicą podnosiliśmy swój poziom badań naukowych i pokazujemy zagranicznym kolegom swoje wyniki badawcze."
Prezes Tybetańskiej Akademii Nauk Społecznych Tsewang Jigme powiedział naszej dziennikarce, że w toku badań nad nauką o Tybecie uczeni koncentrują główną siłę na rozwoju tradycyjnej kultury narodowości tybetańskiej, a jednocześnie doradzają rządowi, jak powinien postępować w działaniu na rzecz modernizacji Tybetu. Służą dzięki temu rozwojowi gospodarki i społeczeństwa tego autonomicznego regionu Chin.
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
Informacja o naszej redakcji
Informacja o CRI
