Informacja o naszej redakcji  Informacja o CRI
Nauka chińskiego    Gorące tematy    Poczta radiowa    Chińskie ABC    
Strona głównaWiadomościKulturaGospodarkaTurystyka i SpołeczeństwoSportInetradio
 
  [Komentarz] Projekt Ustawy o własności majątków przedstawiony na sesji OZPL  
   2007-03-08 15:50:52    CRI
W czwartek projekt Ustawy o własności majątków, który przyciąga na siebie bardzo wielką uwagę ludzi, został oficjalnie przedstawiony naczelnemu organowi władzy państwowej Chin - Ogólnochińskiemu Zgromadzeniu Przedstawicieli Ludowych. Wcześniej ten projekt prawny został niespotykanie, 7 razy, rozpatrywany przez Stały Komitet OZPL. W projekcie tej ustawy, niezachwianie obstając przy zasadniczym systemie gospodarczym, jasno ustalono, że trzeba prowadzić zarówno ochronę państwowej, kolektywnej jak i prywatnej własności majątków.

Ustawa o własności majątków, to podstawowe cywilne prawo normujące stosunki majątkowe i także ważna część składowa praw cywilnych. W czwartek, wiceprzewodniczący Stałego Komitetu Ogólno- chińskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych Wan Zhaoguo sprecyzował około 3 tys. deputowanych Zgromadzenia Ludowego projekt tej ustawy i stwierdził, że "jest ona całkowicie koniecznym, ważnym prawem odgrywającym rolę ostoi w systemie prawnym o specyfice chińskiej".

Prace na rzecz zredagowania Ustawy o własności majątków rozpoczęły się w 1993 roku i 9 lat później uruchomiono proces ustawodawczy tej ustawy. Projekt tej ustawy został wielokrotnie rozpatrywany w stałym organie chińskiego parlamentu i opublikowano jego pełny tekst całemu społeczeństwu. Zebrano od różnych warstw społecznych przeszło 10 tys. opinii.

Wan Zhaoguo powiedział, że projekt Ustawy o własności majątków Chin przestrzega czterech ustawodawczych zasad jak następuje: "Wychodząc z konkretnych warunków i realiów naszego kraju wszechstronnie i punktualnie demonstrować i wytrwale wprowadzać podstawowy ustrój ekonomiczny; Zgodnie z konstytucją i prawami uprawiać zasadę prowadzenia równej ochrony państwowej, kolektywnej jak i prywatnej własności majątków i sprzeciwiając się utracie mienia państwowego umacniać jego ochronę; Wszechstronnie i punktualnie demonstrować zasadniczą politykę dotyczącą wsi w obecnym etapie, ochraniać interesy szerokich rzesz rolników; koordynować w sposób jednolity interesy różnych stron i tym sprzyjać budowie harmonijnego społeczeństwa".

Chiny są krajem, w którym własność publiczna zajmuje główną pozycję. Chiny prowadzą równą ochronę państwowej i prywatnej własności majątków. Ludzie w Chinach i zagranicą bardzo interesują się tym problemem. Wan Zhaoguo podkreślił: "Należy prowadzić równą ochronę zarówno państwowej, kolektywnej jak i prywatnej własności majątków. Równa ochrona nie oznacza tego, że spółki gospodarcze o odmiennych własnościach zajmują identyczną pozycję i rolę w gospodarce narodowej. W ważnych branżach i kluczowych dziedzinach ekonomicznych, które dotyczą bezpieczeństwa i głównych arterii ekonomicznych kraju, trzeba zapewnić prawdziwą siłę kontrolującą spółek o własności państwowej."

Zgodnie z projektem, ustawa ta nie tylko ochrania legalne dochody, mieszkania i przedmioty należące do prywatnych ludzi, ale ochrania także prywatne wkłady oszczędnościowe, nakłady inwestycyjne oraz dochody z nich. Wan Zhaoguo stwierdził: "Ustalenia w ustawie w dalszym ciągu udoskonalają prawny system ochraniający prywatne majątki, co sprzyja wzrostowi aktywności obywateli do tworzenia i gromadzenia mienia i budowania harmonijnego społeczeństwa."

W projekcie Ustawy o własności majątków jasno i ściśle określono ochronę pól uprawnych i szczegółowo ustalono standardy odszkodowań dla rolników, których pola uprawne zostały skonfiskowane oraz procedury ich dawania. Omawiając to Wan Zhaoguo stwierdził: "To zademonstrowało zasadę, że trzeba zapewnić pierwotną stopę życiową rolników, którzy zostali wywłaszczeni ze swoich pól i zabezpieczyć ich życie w przyszłości."

Po wysłuchaniu objaśnień wiceprzewodniczącego Wan Zhaoguo około 3 tys. deputowanych Zgromadzenia Ludowego, w imieniu 1.3 miliardów Chińczyków, prowadzić będzie wszechstronne i szczegółowe rozpatrywanie projektu tej ustawy.
na ten temat
v Rozpatrzenie projektu Ustawy o podatkach przedsiębiorstw na dorocznej sesji OZPL 2007-03-08 15:08:59
v Projekt Ustawy o własności majątków oddany do rozpatrzenia na dorocznej sesji OZPL (foto) 2007-03-08 14:09:44
v Rozpatrzenie projektu o składzie i wyborze przedstawicieli OZPL nowej kadencji 2007-03-08 14:08:25
v Udział przywódców chińskich w dyskusjach dorocznej sesji OZPL i OKKRPC 2007-03-07 21:07:03
v Stabilny rozwój chińskiej gospodarki (foto) 2007-03-07 21:05:41
      Muzyczne Ch.R.M.
      Wiadomości
      Komentarz
 
 
 

    Linki    Kontakt