Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Nowe życzenie w Roku Tygrysa
2010-03-03 18:08:27 CRI

Na dzień 14 lutego przypadało najważniejsze tradycyjne święto Chińczyków – Święto Wiosny. Od tego dnia Chiny wchodzą w Roku Tygrysa zgodnie z chińskim kalendarzem. Tygrys jest jedną z bardzo ważnych postaci w chińskiej tradycyjnej kulturze. W starożytności był już bardzo szanowany przez ludzi. W chińskiej tradycji Zodiaku, tygrys jest symbolem potęgi, majestatu i siły, może zapobiec katastrofie i wypędzić złe duchy. Jednocześnie tygrys reprezentuje optymizm, tolerancję i szczodrość.

Przed chwilą wysłuchaliście Państwo głosu z animacji Majestatycznego Tygrysa z obrazu "Miła koza i duży wilk", który jest prezentowany w kinach chińskich miast. Bohaterami filmu są postaci animowane z filmu "Miła koza i duży wilk", które chińskie dzieci bardzo lubią. Koza i wilk są antagonistami, a w tym filmie w imię walki z surowym tygrysem, w Roku Tygrysa jednoczą się. Wszystkie kina są pełne. Widzami nie tylko są dzieci, ale także młodsi i starsi ludzie.

Ten animowany obraz pokazuje bojowość i siły witalne tygrysa. W pierwszym tygodniu od ukazania się filmu, wpływy do kas biletowych wyniosły około 44 milionów juanów, i znalazły się na drugim miejscu w rankingu. Eksperci prognozują, że wpływy z biletów na ten film o niskich kosztach produkcji wyniosą w sumie 200 milionów juanow.

W chińskiej tradycyjnej kulturze tygrys zajmuje bardzo ważne miejsce, ludzie go uwielbiają bo są zdania, że tygrys jest królem gór, i symbolem władzy. Tygrysy zwykle są rysowane chińskim znakiem Wan –Króla. W chińskiej kulturze tygrys oznacza także odwagę i szczęście. Chiński znawca folkloru Zhao Shu mówi:

„W starożytnym okresie w Chinach wszędzie były lasy, było dużo tygrysów, zarówno w półnowschodnich Chinach jak i w południowej ich części. Wtedy tygrys był symbolem narodu chińskiego, i protektorem Chińczyków. Chińczycy znają ponad 30 gatunków tygrysa, i uważają, że może on zapobiegać katastrofom i wypędzać złe duchy. Niektórzy traktują tygrysa jak boga".

W chińskim księżycowym kalendarzu jest 12 zwierząt jako znaki zodiaku. Z okazji każdego Święta Wiosny, w Chinach wypuszczane są w obieg znaczki pocztowe za znakami Zodiaku. Profesor Centralnej Akademii Sztuk Pięknych Chin Ma Gan jest projektantem znaczka pocztowego w obecnym Roku Tygrysa. W jego dziele tygrys podnosi się z obu łap, jest bardzo pewny siebie, i piękny. Ma Gan mówi:

„Stworzyłem rysunkowy obraz antropomorficznego tygrysa, ponieważ, zwierzęta zodiaku właściwie są symbolem człowieka. Projektowałem ten znaczek pocztowy w dniach 60 rocznicy powstania ludowych Chin, więc chcę moim tygrysem udowadnić duchowość narodu chińskiego. W tle znaczka jest znak chiński Fu – błogosławieństwo, co podkreśla świąteczną atmosferę. W nowym roku postać tygrysa przyniesie ludziom dobrobyt".

Artyści różnorodnymi wizerunkami tygrysa przekazali swoje życzenia. W Chinach Xiao Yanqing jest bardzo znany z obrazów tygrysa. Na jednym z nich namalował 2010 tygrysów. Długość tego obrazu wynosi 200 metrów. Jak ujawniono, malarz przekaże swoje dzieło na wystawę EXPO 2010 w Szanghaju.

Teraz, w chińskich miastach muzea prezentują wystawy poświęcone kulturze tygrysa. Zorganizowana przez Muzeum Pekińskie wystawa jest już czynna. Przepiękne zbiory muzealne na tej wystawie dotyczą zabytków kultury, reliktów obyczajowych, folkloru i ochrony środowiska naturalnego. Zastępca szefa muzeum pani Yao An mówi:

„W czasie organizowania wystawy przywiązywaliśmy wielką wagę nie tylko do folkloru, ale też do charakteru muzeum. Współpracując z innymi 9 muzeami przedstawiamy zabytki kultury i relikty obyczajowe sprzed ponad 2000 lat. Mamy nadzieję, że nasza ojczyzna i nasza cywilizacja będą zawsze rozkwitać i będą żywotne tak jak tygrys".

W dniach świątecznych Chińczycy kupują znaczki pocztowe z symbolami Roku Tygrysa, kupują też złoto w sztabkach, złote monety z symbolami Roku Tygrysa, i tygrysy-zabawki. Wśród nich wielkim powodzeniem cieszą się tygrysy wykonane z bawełnyy. Ludzie są zdania, że przynoszą one szczęście.

W dniach świątecznych Chińczy wysyłają sobie SMS-y na temat tygrysa, wiersze i życzenia noworoczne.

Mili słuchacze. Z okazji początku Roku Tygrysa życzymy państwu szczęścia, i pomyślności. Dziękujemy za uwagę. Do widzenia.

Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China