Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
[komentarz]Otwarcie EXPO w Szanghaju
2010-04-30 22:38:26 CRI
30 kwietnia wieczorem w Szanghaju w Centrum Kulturalnym EXPO 2010, rozpoczęła się uroczysta ceremonia otwarcia. EXPO oficjalnie otworzył przewodniczący ChRL Hu Jintao. Na wystawę, do której zorganizowania Chiny przygotowywały się starannie przez ostatnie 8 lat, przybyli goście z całego świata.

Podczas ceremonii, wicepremier Chin, sekretarz komisji ds. organizacyjnych EXPO w Szanghaju Wang Qishan wygłosił przemówienie, w którym podziękował 246 krajom i organizacjom międzynarodowym za udział w wystawie. Powiedział: "EXPO 2010, którego głównym tematem jest miasto, będzie miejscem prezentacji innowacyjnych rozwiązań oraz współpracy i miejscem wymiany idei między narodami świata. Otworzy drzwi na miasta przyszłości, rozpropaguje nowy styl życia, będzie sprzyjać harmonii między ludźmi, miastami i przyrodą, wzmocni budowę pokojowych, cywilizowanych i szczęśliwych miast, a także będzie sprzyjać wszechstronnemu rozwojowi ludzkości".

Po oficjalnym otwarciu EXPO 2010 przez przewodniczącego Hu Jintao, rozpoczęły się występy artystów i zespołów z całego świata, podczas których widzowie zobaczyli dzięki zaawansowanym środkom technicznym, nowoczesne oblicze wystawy.

Po zdobyciu w 2002 roku praw do zorganizowania EXPO, Chińczycy z różnych środowisk czynili wiele aby starannie przygotować tę imprezę. Różne kraje i organizacje międzynarodowe mimo trudności spowodowanych przez kryzys fiansowy, zakończyły na czas budowę swoich pawilonów. Władze Szanghaju wyasygnowały środki na modernizacją infrastruktury miejskiej, tak by goście z całego swiata, mogli korzystać z usług o wysokim standardzie. W pracy podczas wystawy uczestniczy 100 tysięcy dobrze przygotowanych wolontariuszy, służących profesjonalną pomocą. 

"Główne hasło obecnego EXPO brzmi: "Lepsze miasto, lepsze życie". Uzmysławia ono, że w przyszłości, większość ludzi na świecie, będzie żyć w miastach. Ich liczba w ciągu najbliższych kilkudziesięciu lat wzrośnie do około 3 miliardów. Trzeba zatem poprawić warunki życia mieszkańców miast w krajach rozwijających się i rozwiniętych, przed którym stoją podobne problemy takie jak: zanieczyszczenie środowiska, ubóstwo, zapewnienie bezpieczeństwa itp. Dzięki obecnemu EXPO, ludzie będą przywiązywać większą wagę do budowania trwałego, sprawiedliwego, bezpiecznego i bardziej harmonijnego miasta. Życzymy EXPO w Szanghaju sukcesów".

Przewodniczący Chin Hu Jintao ogłosił otwarcie wystawy. "Ogłaszam otwarcie EXPO 2010 w chińskim Szanghaju".

Następnie wystąpili artyści z różnych stron świata. Po zakończeniu występów odbył się pokaz sztucznych ogni i spektakl świetlny.

Oczekuje się, że przez najbliższe pół roku, EXPO odwiedzi około 70 milionów osób, które zapoznają się z różnymi rozwiązaniami i pomysłami na to, jak poprawić warunki życia ludzi w miastach i metropoliach.
Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China