Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
[Komentarz] Chiny: udane jesienne żniwa ustabilizują ceny żywności
2010-11-26 19:07:57 CRI
Tegoroczny jesienny zbiór zbóż okazał się w Chinach bardzo udany. Jak informuje Chińskie Centrum Informacji Zbożowej, na krajowym rynku zbóż utrzymuje się stabilna równowaga podaży i popytu, zmagazynowane zapasy są wystarczające, popyt nie wywołuje wzrostu cen, a państwo jest w stanie zagwarantować odpowiedni dopływ zbóż na rynek.

Z powodu licznie występujących w tym roku na całym świecie klęsk żywiołowych, w wielu krajach nastąpił spadek produkcji zbóż. Południowe regiony Chin również nawiedziły klęski żywiołowe, w tym susza i powódzie. Jednak jesienny zbiór zbóż okazała się w Chinach udany. Profesor Zhang Zhaoxin z Centrum Badań nad Gospodarką Wiejską chińskiego Ministerstwa Rolnictwa wyjaśnia ten fenomen: "Moim zdaniem, pierwszym czynnikiem była duża troska władz lokalnych, a zwłaszcza organów odpowiedzialnych za rolnictwo, o produkcję rolną w bieżącym roku. Mimo wystąpienia wielu klęsk żywiołowych, lokalne władze zastosowały skuteczne środki zaradcze, które znacznie ograniczyły negatywny wpływ na produkcję rolną. Po drugie, najważniejsze dla produkcji zbóż regiony Chin nie zostały dotknięte suszą. Na początku bieżącego roku wystąpiła w naszym kraju katastrofalna susza, ale ominęła główne zagłębia produkcji zbożowej. Susza nawiedziła południowo-zachodnią część Chin, gdzie produkcja zbóż jest niewielka. Regiony produkujące zboża mieszczą się głównie w północno-wschodniej części kraju oraz w dorzeczach rzek: Żółtej, Huai, Hai i Jangcy. W tym roku warunki pogodowe w północno-wschodniej części były bardzo korzystne. Stąd też urodzaj zbóż w tym regionie."

Komentując zjawisko ciągłego wzrostu cen produktów zbożowych, które w ostatnim czasie występuje w Chinach, Zhang Zhaoxin podkreślił, że wzrost ten wynika ze splotu różnych czynników.W ostatnich dwóch latach koszty przetwórstwa zboża, zwłaszcza koszty pracy, regularnie rosły, co spowodowało proporcjonalny wzrost cen produktów spożywczych. Poza tym, wraz z rozwojem krajowego rynku zbóż i coraz większym otwarciem na rynek międzynarodowy czynniki makroekonomiczne i sytuacja na światowym rynku produktów rolnych coraz silniej wpływają na ceny tych produktów na rynku krajowym. Jednak jesienny urodzaj, zdaniem badacza, stworzy solidne podstawy dla ustabilizowania cen zbóż na chińskim rynku. Ceny zbóż mogą się wprawdzie nieco podnieść, ale ogólny ich poziom pozostanie stabilny: "Należy podkreślić, że urodzaj zbóż stanowi najważniejszy czynnik stabilizacji cen zbóż w aktualnej sytuacji rynkowej. Pod wpływem znacznego wzrostu cen produktów rolnych na rynku międzynarodowym i zbyt dużej płynności na rynku chińskim, rynek oczekuje silnego wzrostu cen zbóż. W pierwszej połowie bieżącego roku ceny różnych gatunków zbóż, np. kukurydzy, znacznie wzrosły. Jednak jesienny urodzaj przyczynił się do ustabilizowania cen na rynku krajowym. Udane zbiory zbóż stają się w istocie najważniejszym czynnikiem stabilizującym ceny w tym roku."

Zapytany o kwestię regulowania rynku zbożowego, profesor Zhang powiedział: "Jeśli chodzi o regulację sytuacji na rynku, z jednej strony władze będą ją prowadzić poprzez centralne magazynowanie zbóż. Z drugiej strony, Państwowy Komitet Reform i Rozwoju udoskonalać będzie system regulacji rynku. Włączy do tego systemu wielkie przedsiębiorstwa rolne, które zajmują się przetwórstwem zbóż i roślin oleistych. Ma to na celu zwiększenie roli tych przedsiębiorstw w mechanizmach regulacji rynku, a także wzmocnienie potencjału państwa w zakresie regulacji rynku zbożowego."
Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China