Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Chiny obchodzą święto Duanwu
2011-06-06 19:42:31 CRI

6 czerwcza w Chinach obchodzone jest święto Duanwu. Z tej okazji w różnych miejscach kraju ludzie jedzą Zongzi, organizują wyścigi smoczych łodzi czy ozdabiają domy pachnącymi bukietami ziół.

W wiosce Longtan pod Kantonem, w południowej części Chin, zorganizowano z okazji święta Duanwu wyścigi smoczych łodzi, w których uczestniczyli mieszkańcy z sąsiednich wiosek. Ponad 50 smoczych łodzi ścigało się po rzece, konkurując ze sobą.

Nasz dziennikarz dowiedział się, że w wiosce Longtan, pokaz wyścigów smoczych łodzi liczy ma ponad 100 letnią tradycję. Co roku podczas święta Duanwu, mieszkańcy z sąsiednich wiosek pływają smoczymi łodziami wzdłuż rzeki, odwiedzając się wzajemnie. Jeden z mieszkańców wioski powiedział naszemu dziennikarzowi, że wyścig smoczych łodzi jest bardzo ciekawą zabawą.

Wyścigi smoczych łodzi to zabawa kolektywna, więc trzeba koniecznie działać zespołowo, co budzi solidarność grupy i sprzyja hartowaniu organizmu.

Podczas święta Duanwu, w tym roku w zatoce Lizhi w Kantonie, wyścigi smoczych łodzi powróciły po 18 latach przerwy, dzięki uporządkowaniu kanałów rzecznych w mieście. Wyścigi jako ludowy obyczaj w zatoce Lizhi mają 600 letnią tradycję. W tym dniu 13 smoczych łodzi zebrało się na pokazy. Mieszkańcy są bardzo zadowoleni z powrotu tej tradycji:

Cieszę się z tego, że podczas święta Duanwu możemy znowu oglądać tutaj smocze łodzie, poczuć przyjaźń i smak tradycji. Jest bardzo wesoło.

W dniu święta w nadmorskim mieście Dalian w północnej części Chin, wstęp do parku Laodong jest bezpłatny. Odwiedzający mogą zobaczyć ponad 40 gatunków kwitnących kwiatów. W innych miejscach turystycznych, zorganizowano różne świąteczne imprezy.

Poza tym, mieszkańcy wielu dzielnic miasta, zorganizowali wiele zabaw obchodząc w ten sposób święto Duanwu, np. wieszanie w domu pachnących bukietów ziół, rozwiązywanie zagadek itp. Pani Li Huijun, która mieszka przy ulicy Rixin w dzielnicy Xigang, powiedziała naszemu dziennikarzowi:

Kiedy byłam mała, moja mama robiła nam Zongzi (ciasto sporządone z kleistego ryżu zawiniętego w liście trzciny lub bambusa). Przyglądałam się z boku i uczyłam od mamy. Mama powiedziała mi: kiedy będziesz dorosła i wyjdziesz za mąż, powinnaś nauczyć tego swoje dzieci. Jest to tradycja. Należy ją przekazywać z pokolenia na pokolenie.

Obecnie święto Duanwu zostało wpisane na Listę Światowego Niematerialnego Diedzictwa Kulturowego. Od 2008 roku w Chinach ustanowiono ten dzień wolnym od pracy. Poza tradycyjnymi zabawami, mieszkańcy odwiedzają swoich bliskich lub wyjeżdzają na wycieczki.

Z danych opublikowanych przez Pekiński Główny Urząd Kontroli Ruchu wynika, że 4 czerwca, w pierwszy dzień przerwy świątecznej, liczba wjeżdżających i opuszczających Pekin, wyniosła 53 tys. 130 osób. Ponad 2 tys. 635 osób udało się do Hongkongu i Makau. Liczba ta wzrosła o 54% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Rezerwacja w hotelach w miastach Xiamen, Guilin i Xian była czterokrotnie większa w stosunku do analogicznego okresu zeszłego roku. Tego dnia liczba pasażerów kolei w całym kraju przekroczyła 6 milionów 600 tys. czyli o 16 % więcej w porównaniu z zeszłym rokiem.

Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China