Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Masza miłość rośnie w EXPO
2010-09-03 18:42:39 CRI

Goście pawilonu albańskiego na shanghajski Expo ubiegają się o zrobienie z nimi wspólnego zdjęcia, i ich zdjęcie było opublikowane na pierwszej stronie najważniejszego chińskiego dziennika – Reminribao. Oni, Orest I Alba, są wolontariuszami pawilonu albańskiego na Expo, i także miłośnikami przybyłymi z Albanii. W dzisiejszym programie powiedziamy państwu ich romantyczną historię miłości.

"Witamy na pawilon albański!"

Pawilon albański znajduje się w wspólnym pawilonie Europy w obszarach C shanghajskiego Expo. Co dzień w godzinach przedpołud- niowych ubrani w stroje albańskie Orest i Alba witają przed drzwiami pawilonu albańskiego odwiedzające osoby. Z ich cichej koordynacji i słodkiego uśmiechu turyści odczuwają szczęście miłośników, którze dopiero zaręczyli się.

Orest i Alba poznali się w Uniwersytecie w Tiranie, i od drugiego roku studiów stali się miłośników. Od swego dzieciństwa Orest jest właśnie zainteresowany w Chinach. W roku 2009 otrzymał on stypedium rządu chińskiego na studiowanie nauki o stosunkach międzynarodowych w Shanghaju Chin, i także informację o tym, że odbędzie się światowa wystawa Expo w Shanghaju w 2010 roku, i Albania po raz pierwszy uczestniczy w tym wydarzeniu na świecie. On chce stać się wolontariuszem, aby zapoznać ludzi świata ze swoją ojczyzną. Ówczas Orest był podekscytowany, a miał też trochę melancholię. On mówi:

"Byłem podekscytowany z powodu tego, że otrzymałem szansę na realizację swego marzenia – udania się do Chin na dalsze studiowanie, i możliwość udziału w Expo. A miałem także melancholię, ponieważ moja druga połowa możliwie pozostała będzie w Albanii, jesteśmy za daleko."

Alba może mówić po licznych językach, i jest bardzo zdolna. Orest otrzymał stypedium rządu chińskiego, ona otrzymała także stypedium pewnego uniwersytetu amerykańskiego. Zarówno w Albanii jak i w USA ona ma wspaniałą perspektywę. Orest nie chce opóźniać Alby w wyniku realizacji własnego marzenia, ale on wysoko ceni to uczucie. Stanął on przed dylematem.

Oglądając to, że Orest był wciśniety przez cały dzień, Alba podjęła decyję. Ona mówi:

"Gdzie jest on, i tam jestem ja. On uda się do Chin, i ja również. On uczestniczy w prace Expo, ja rezem z nim uczestniczy także. Jesteśmy razem zawsze."

9 miesięcy temu, zaręczyli się oni w Albanii, i wybrali się w podróż do Chin. Teraz, oni studiują język chiński we Wschodniochińskim Uniwersytecie Pedagogicznym.

Trzy miesiące temu Orest i Alba stali się wolontariuszami pawilonu albańskiego na Expo. Albania po raz pierwszy uczestnicza w światowej wystawie Expo, i więc w imię lepszego wypełnienia zadania zapoznania światu z Albanią, oni energicznie i aktywnie zbierają informacje w tym zakresie.

Usługa w EXPO jest bardzo ciężkim zadanie, i oni są studentami, zajmują się również studiami uniwersyteckimi. Ci młodsi miłośnicy jeszcze głębiej odczuwali ważność drugiej strony w obcym kraju.

Na dzień 5 maja przypadł dzień pawilonu narodowego Albanii, a także pierwszy dzień pawilonu narodowego w obecnej światowej wystawie Expo. Ci młodsi miłośnicy rzucili się do pracy przygotowawczej. 4 maja oni pracowali do późnych godzin nocnych. W owej nocy był silny wiatr, i nie był przystanek autobusowy w nocy. Orest i Alba pieszo wychodzili z terenu wystawowego Expo. Ówczas, obejmując narzeczonę Orest był bardzo wzruszający. On mówi:

"Ona towarzyszy mnie w realizacji marzenia w Chinach, w Expo, jestem tak szczęśliwy."

5 maja ubrani w stroje albańskie Orest i Alba z uśmiechem witają przed bramą pawilonu albańskiego przyjacieli przybyłych z różnych miejscowości świata, ich zdjęcie było zamieszczone na pierwszej stronie najważniejszego chińskiego dziennika – Reminribao.

Alba mówi:

"Na zdjęciu jestem ubrana w strój panny młodej, i Orest – ubrany w strój pana młodego. Co jest świadkiem naszej miłości w EXPO. Poprzez Expo nasze uczucie stało się jeszcze głębsze."

Inni pracownicy pawilonu albańskiego także są poruszeni przez ich miłość. Chińska pracowniczka Fu Peipei powiedziała naszemu reporterowi, że oni nie pracują w tej samej godzinie, i mieszkują daleko od EXPO. Ona mówi:

"Mamy wolny od pracy o godzinie 9 wieczorem, już jest w nocy, a Alba, jedna dziewczyna, uczęszcza do EXPO odebrać Oresta. Co jest bardzo bardzo wzruszające."

Szef pawilonu albańskiego na shanghajski Expo Klevi pochwala nich twierdząc, że oni wnieśli wkład w pokaz stylu Albanii. Oglądając szczęśliwych miłośników Klevi mówi:

"Jestem z dala od domu już przez cztery miesiące, tęsknię za moją rodzinę."

Orest i Alba planowali już swoją przyszłość. Po zakończeniu studiów oni powrócą do Albanii na ślub, i potem udawali się będą do Pekin, oni chcą zajmować się sprawą /rozwojem/ przyjaźni albańsko-chińskiej.

Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China