Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Oglądanie dramatu tanecznego Awalokiteśwara o tysiącu rąk, uczucie prawdy,dobra i piękna
2011-04-11 16:31:21 CRI

Dzięki 7-letnim wysiłkom nareszcie odbyła się w początku 2011 roku w Teatrze Narodowym premiera wyreżyserowanego przez znanego reżysera Zhang Jigang dramatu tanecznego Awalokiteśwara o tysiącu rąk.

W 2005 roku na gali festiwalu wiosny CCTV spektakl taneczny Awalokiteśwara o tysiącu rąk, wyreżyserowany przez znanego reżysera Zhang Jigang, i wykonany przez Chińską Trupę Osób Niepełno- sprawnych pozostał ludziom bardzo głębokie wrażenie. Taniec Awalokiteśwara o tysiącu rąk otrzymał nadzwyczajną nagrodę i nagrodę pierwszej klasy gali festiwalu wiosny CCTV w owym roku, i potem reżyser Zhang Jigang zaczął pracę twórczą dramatu tanecznego o tej samej nazwie. W ciągu ponad 6 lat Zhang Jigang doznał licznych niepowodzeń, pokonał wiele trudności, i nareszcie przekształcił pracę taniec Awalokiteśwara o tysiącu rąk w dramat taneczny o tej samej nazwie. Oczywiście, dramat taneczny jest znacznie odmienny od pracy taniec, jako dramat on posiada bogatą fabułę, i stworzył postać z krwi i kości.

W celu wytworzenia niezwykłego arcydzieła sztuki Zhang Jigang i jego zespół kreatywny uczynili 7-letnie wysiłki. W roku 2006 zakończono skryp, w roku 2009 skończyli oni projekt muzyki, i w 2010 roku ostatecznie zestawiono scenograf i odtwórz kostiumy. Zhang Jigang powiedział naszej reporterce, że to były szczęśliwe, radosne, a również niezwykłe zajęte i trudne dnia. On mówi:

„Utworzenie dramatu tanecznego Awalokiteśwara o tysiącu rąk jest bardzo trudne, nigdy nie miałem takiej presji, presja ta nie pochodzi z zewnątrz, lecz wynika z moich własnych. Ponieważ, mam już pracę taniec Awalokiteśwara o tysiącu rąk. Nie chcę powtarzać innych, co więcej nie chcę powtarzać własnych dawnych dzieł."

Dramat taneczny Awalokiteśwara o tysiącu rąk opowiadał historię legendy buddyjskiej, że w starożytnych Chinach księżniczka państwa Dai poświęcając swoje życie uratowała ojca, i w końcu stała się boginią miłosierdzia. – awalokiteśwarą. Dramat taneczny ten zademonstrował szlachetnego ducha harmonii i miłości oraz ofiarności narodu chińskiego. W spektaklu tanecznym Awalokiteśwara o tysiącu rąk Zhang Jigang w sposób wspaniały pokazał postać tysięcy rąk, i w dramacie tanecznym on starał się unikać takie powtarzanie. W celu pokazania tysięcy rąk on używał różne środki dźwięku, światła i energii elektrycznej. On mówi:

"I to, tysiąc rąk, jak widziało państwo przed chwilą, oto właśnie mahamudra w Buddyźmie, istnieją różne gesty dłoni, a wszystkie te są mimiką szczęścia."

1 2
Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China