Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Miłość emanuje z obrazów malowanych pędzlem i piórem malarza japońskiego pochodzenia Zhan Gu
2011-09-20 19:14:34 CRI

Szanowni słuchacze. Nie tak dawno w chińskim nadmorskim mieście Dalian otwarto wystawę słynnego malarza Zhan Gu. Autor tych obrazów jest Chińczykiem japońskiego pochodzenia. Ponad sto jego dzieł to przykłady znakomitej techniki malarskiej oraz świetnego stylu łączącego malarstwo chińskie z europejskim. Robi to duże wrażenie na gościach zwiedzających wystawę. Na otwarciu Zhan Gu podarował Miejskiej Federacji Dobroczynności w Dalianie swą pracę zatytułowaną „Otoczony nimbem boskości Zhong Kui". Kilkaset tys. juanów pochodzących z aukcji tego obrazu zostanie w całości przeznaczone na budowę biblioteki sztuki dla biednych dzieci z Dalianu.

Zhan Gu długi czas przygotowywał się do tego typu działalności i jest ona realizacją jego planów. Mówi:

"Takie było moje życzenie. Powiedziałem sobie, że należy więcej robić dla dobra publicznego i działać charytatywnie. W odległych obszarach górskich, dzieci żyją w ubóstwie i potrzebują naszej pomocy. Myślę, że niektóre z nich będą w przyszłości artystami. Jestem sam tego dobrym przykładem. Sztuka pochodzi od ludzi, i powinna zostać przywrócona społeczeństwu, ludziom. Malarze powinni mieć sumienie artysty".

Zhan Gu mówi po chińsku z akcentem z północno-wschodnich Chin, ale tak naprawdę, jest Japończykiem posiadającym chińskie obywatelstwo. Urodził się w Harbinie w 1963 roku. Tuż po jego narodzinach zmarła matka. Ojciec powierzył syna do adopcji chińskiej rodzinie, a sam wrócił do Japonii. Zhan Gu miał wtedy miesiąc. Jego chińscy rodzice okazali się dobrymi ludźmi. Zaopiekowali się starannie swym japońskim dzieckiem i zapewnili mu dobre wykszstałcenie. Malarstwo Zhan Gu od początku było więc pod wpływem tradycyjnej kultury chińskiej. Wspominając o swoich doświadczeniach związanych z odkrywaniem malarstwa Zhan Gu mówi:

„Zacząłem malować w wieku czterech lat. Na samym początku kopiowałem komiksy dla dzieci. Cykl "Trzy Królestwa" składał się z ponad 60 zeszytów. Skopiowałem wszystkie od pierwszego do ostatniego, nawet okładki".

Talent malarski Zhan Gu i jego fascynacja malarstwem wprowadziły go w świat wielkiej sztuki. W wieku 14 lat, został w drodze wyjątku, przyjęty do Centralnej Akademii Sztuk Pięknych i stał się uczniem słynnego mistrza malartstwa chińskiego Fan Zenga. Po otrzymaniu tytułu magistra malarstwa chińskiego Zhan Gu wyjechał na Uniwersytet w Cambridge, gdzie zdobył stopień naukowy doktora sztuki. Potem zamieszkał w Stanach Zjednoczonych. W roku 1997 na zaproszenie miejskich władz Dalianu przyjechał tutaj i natychmiast polubił to nowoczesne miasto.

Zhan Gu podjął decyzję o osiedleniu się w Dalianie. Po 2-latach przygotowań, w roku 1999, otwarto Daliański Instytut Kaligrafii i Malarstwa. Tutaj artysta oddał się sztuce. Aby szukać nowych inspiracji hodował wiele zwierząt, które często pojawiają się w jego obrazach. Zhan Gu mówi:

"Lubię trzymać zwierzęta, traktuję je jako przyjaciół i braci. Zwłaszcza małe zwierzęta są bardzo emocjonalne. Hodowałem dużo kotów i nadałem im ludzkie imiona. W ciągu ostatnich kilku lat hodowałem jeszcze małpę, pytona i niedźwiedzia. Mam licencję hodowcy zwierząt. Moja orangutanica bardzo mnie polubiła i często całowała, śliniąc całą moją twarz, budząc moją wesołość. Było to wyrazem jej miłości do mnie. Czy mogłem nie odwzajemnić jej uczucia ?".

Zhan Gu usiłuje własnymi artystycznymi sposobami pokazać miłość. W ciągu 10 lat w Dalianie, prowadził dogłębne badanie nad technikami tradycyjnego malarstwa chińskiego i europejskiego, usiłując twórczo połączyć te dwa tak różne style. Jego obrazy odzwierciedlają właśnie te próby. Mówi:

"Teraz posiadam własny wieloelementowy styl malarski. Na jednym obrazie stosuję różne techniki malarskie. Uważam, że dobry artysta nie powinien zbyt wcześnie tworzyć własnego stylu ponieważ, on tylko rejestruje pewną epokę. Jego dzieła są odbiciem czasów i sublimacją sytuacji politycznej, gospodarczej i kulturalnej danej epoki. Prace jego odzwierciedlają prawdę, dobro i piękno. Umysł artysty powinien być czysty bo to tworzy piękno".

Dzieła Zhan Gu pokazane na wystawie reprezentują unikalny styl i budzą zainteresowanie wielu chińskich i zagranicznych artystów, którzy wyrażają się o nich z uznaniem. Chiński znany kaligraf i malarz Hong Chao stwierdził:

"Jego prace są wszechstronne. Reprezentują zarówno malarstwo europejskie jak i malarstwo chińskie, zarówno impresjonistyczne jak i obrazy pełne szczegółów. W swoich dziełach pokazuje tradycje malarstwa chińskiego. Jest to bardzo wartościowe".

Zhan Gu otrzymał wiele międzynarodowych nagród. Premier Singapuru, burmistrzowie japońskich miast Sapporo i Kawasaki oraz inne znane osoby, kolekcjonują jego dzieła. Artysta powiedział naszej reporterce, że chce poprzez swą twórczość pokazać miłość, w tym do zwierząt, Dalianu, kultury i do ojczyzny. Mówi:

"Jestem Japończykiem, ale urodziłem się w Chinach, które traktuję jako własną ojczyznę. Na tej ziemi dorastam i bardzo kocham moją ojczyznę, a obrazy wyrażają to uczucia. W mojej głowie jest wiele postaci oraz osób. Przedstawiam je na swych obrazach".

W każdej pracy Zhan Gu, czuje się emocje malarza. Artysta dziękuje w ten sposób ziemi i ludziom, którzy go wychowali.

Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China