Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Odkrywamy stare miasto Taierzhuang leżące nad kanałem Pekin-Hangzhou
2012-02-09 11:37:47 CRI


Ponad 300 lat temu, w czasach dynastii Ming, a potem Qing Taierzhung było tętniącym życiem portem handlowym. Cesarze obu dynastii płynąc wielkim kanałem do południowej części kraju często zatrzymywali się tutaj by zwiedzić okolice. Cesarz Qianlong nazywał Taierzhuang niebiańską wioską.

Po krwawej bitwie, zabytkowe centrum miasta stało się spaloną ziemią. W ciągu kilkudziesięciu lat mieszkańcy Taierzhuang starali się o jego odbudowę.

W 2008 roku miejski rząd Zaozhuangu ogłosił decyzję o jego odbudowie. Pojawił się także pomysł aby miasto stało się symbolem i bazą dla współpracy między oboma brzegami cieśniny tajwańskiej, co oficjalnie nastąpiło 16 grudnia 2009. Burmistrz Zaozhuang Chen Wei mówi: "Przeprowadziliśmy staranną odbudowę zachowując na pamiątkę tamtych tragicznych wydarzeń podziurawionych kulami ściany starych domów i inne ocalałe z wojennej pożogi obiekty".

Budynki odbudowano zgodnie z zachowanymi starymi zapisami, obrazami i zdjęciami. Burmistrz Chen Wei prowadzi dziennikarzy po pozostawionych ruinach ulicy gdzie rozegrała się krwawa bitwa z wojskami japońskimi. Mimo 70 lat, które minęły od tamtego czasu, dziury po kulach na ścianach widoczne są nadal. Chen Wei mówi: "W tym miejscu toczyły się szczególnie zacięte walki i wszędzie widać na ścianach dziury po kulach! Eksperci powiedzieli, że nie mają one wartości, ale dla nas mają one wartość symboliczną, ponieważ są świadkiem tamtych wydarzeń i bohaterstwa Chińczyków. Dlatego postanowiliśmy je ocalić".

W mieście stoją budynki z czasów dynastii Ming i Qing. Na nich porozklejano wiele czarno-białych zdjęć o tamtej bitwie. Nasz reporter mówi: "Spójrz na to zdjęcie! Ten mały chiński żołnierz z wiązką granatów przygotowuje się właśnie do walki. W mieście Taierzhuang zachowało się wiele takich pamiątek. Przypominają ludziom, że w czasach pokoju nie powinni zapominać o tamtych tragicznych wydarzeniach".

Po ponad 70 latach miasto znowu odzyskało swój urok sprzed 300 lat.

Turysta A powiedziała: Jestem tu pierwszy raz. Ulica ta jest bardzo podobna do starej ulicy Sanxia na Tajwanie. Jest piękna".

Turysta B mówi: Miasto odzyskało swą dawną witalność i świetność.

1 2 3
Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China