Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Nigdy nie jest łatwo - wywiad z pływaczką Ye Shiwen
2013-01-07 11:26:21 CRI

P:Od kiedy zaczęłaś myśleć o mistrzostwie olimpijskim?
O:Cały czas. Na początku myślałam, że pływanie jest bardzo łatwe i nie oczekiwałam tylu trudności. Mój tato miał nawyk zapisywania moich najlepszych wyników. Za każdym razem kiedy robiłam coś lepiej, to od razu mu mówiłam: "tato! zgadnij jaki miałam czas?", a on nigdy nie wiedział, bo pływałam szybciej niż on myślał. Cieszyłam się z tego.
P:W 2010 roku miałaś kryzys formy, dlaczego?
O:Po Igrzyskach Azjatyckich w 2010 roku w Kantonie od razu były mistrzostwa świata na krótkim basenie w Dubaju. Miałam tylko 2 tygodni na regenerację sił i trener zabrał mnie na wyżynę żebym tam ćwiczyła. Codziennie pływałam 16000 metrów i byłam naprawdę zmęczona.
P:Co było źródłem twojej siły?
O:Marzenie, żeby zostać mistrzynią olimpijską. Dla tego marzenia musiałam trenować, bez względu na trudności. Ponadto ważna była pomoc moich rodziców. Ćwiczenia w amatorskiej szkole sportowej, to najtrudniejszy okres dla nich. Trzeba codziennie zabierać dzieci do szkoły, stać i czekać 2 godziny, aż skończą trening. Bardzo się dla mnie poświęcali
P:Które z twoich rodziców zabierało się do szkoły?
O:Tata. Specjalnie dla mnie kupił samochód na akumulator. Od mojego żłobka, do szkoły sportowej, było 40 minut drogi. Kiedy ćwiczyłam, tata stał 2 godziny na zewnątrz i patrzył przez okno pływalni, albo rozmawiał z innymi rodzicami.


P:Jak wyglada twój dzień.
O:Wstaję o 6:45 rano, a potem jem śniadanie. Wracam spać kiedy jestem zmęczona. 8:10 - idę ćwiczyć. Potem słucham muzyki, oglądam film. Po południu śpię, potem ćwiczę, jem kolację i wracam do pokoju. Od czasu do czasu surfuję w Internecie, albo gram z koleżankami. Czasem z nimi plotkuję.
P:Byłaś w wesołym miasteczku?
O: Tylko raz, w Wesołej Dolinie w Pekinie. Bardzo chcę jeszcze raz tam pójść, bo byłam za krótko. Następnym razem będę musiała ubrać perukę. Bo tak duża popularność często przeszkadza.
P:Masz ładną skórę, jeżeli schudniesz, to na pewno będziesz piękna.
O:Uważam że nigdy nie będę chuda. Przybieram na wadze, kiedy przerywam pływanie. Ale muszę schudnąć poniżej 60 kg. gdy będę starsza. Nie czuję się dobrze, jeśli jestem za gruba.
P:Masz kosmetyczkę?
O:Tak. Maluje mi paznokcie. Uwielbiam lakier do paznokci. Lubię rysować nim wzory, choć sama słabo rysuję. Czasami nakladam sobie maseczkę na twarz.
P:Czy jesteś samowolna?
O:Byłam bardzo samowolna, kiedy byłam młodsza. Często walczyłam z chłopakami. Dopiero, jak weszłam do reprezantacji prowincji, tata mi powiedział, że jest dużo dobrych pływaków, i nikt łatwo się nie podda. Dlatego stałam się skromniejsza, i zmieniłam swój charakter.
P:Czy czekasz na swoją wielką miłość?
O: Mam tylko 16 lat. Mama powiedziała, że mogę szukać partnera, kiedy skończę 20 lat.
P:Co czujesz jak oglądasz film lub serial o miłości?
O:Nic. Po filmie Titanic, żona mojego trenera zapytała mnie, czy płakałam? Odpowiedziałam, że nie. Ona powiedziała, że nie wiem, co to jest miłości. Ale niedawna zobaczyłam wersję 3D tego filmu i płakałam. Podobała mi się główna postać tego filmu.
P:Podoba ci się taki chłopak jak Jack?
O:Nie musi być koniecznie przystojny i bogaty. Mama powiedziała, że najważniejsze aby mnie kochał. 


1 2 3
Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China