Przemówienie Xi Jinpinga w pierwszej fazie XVI szczytu G20

30 października, z Pekinu przewodniczący Xi Jinping wziął udział w pierwszej fazie 16. szczytu G20 za pośrednictwem wideo i wygłosił ważne przemówienie.

Xi Jinping podkreślił, że w obliczu poważnych, niespotykanych w ciągu stulecia zmian na świecie i epidemii G20, jako główne forum międzynarodowej współpracy, musi wziąć na siebie należną odpowiedzialność za przyszłość i dobrobyt ludzkości. Jednocześnie musi przestrzegać otwartości i tolerancji, współpracować na zasadach win-win, praktykować prawdziwy multilateralizm i promować budowę wspólnoty losów ludzkich - dodał przywódca Chin.

Xi Jinping podkreślił, że wpływ epidemii covid-19 na gospodarkę światową jest złożony i dalekosiężny. Konieczne jest zatem wzmocnienie koordynacji polityki makroekonomicznej oraz utrzymanie ciągłości, stabilności i trwałości polityki. Duże gospodarki powinny przyjąć odpowiedzialną politykę makroekonomiczną, aby uniknąć negatywnych skutków ubocznych dla krajów rozwijających się i utrzymać stabilne działanie międzynarodowego systemu gospodarczego i finansowego.

Xi Jinping zaproponował globalną inicjatywę współpracy w zakresie szczepionek: po pierwsze, aby wzmocnić współpracę w zakresie badań naukowych nad szczepionkami i wspierać firmy zajmujące się szczepionkami we wspólnych badaniach i rozwoju oraz produkcji z krajami rozwijającymi się. Drugim punktem jest utrzymanie uczciwości i sprawiedliwości, zwiększenie podaży szczepionek do krajów rozwijających się i wdrożenie globalnego celu szczepień na 2022 r. wyznaczonego przez Światową Organizację Zdrowia. Trzecim jest wspieranie wczesnej decyzji Światowej Organizacji Handlu w sprawie wyłączenia praw własności intelektualnej szczepionek i zachęcanie firm produkujących szczepionki do transferu technologii do krajów rozwijających się. Czwarty to wzmocnienie transgranicznej współpracy handlowej w celu zapewnienia płynnego handlu szczepionkami i surowcami. Po piąte, sprawiedliwe traktowanie wszystkich rodzajów szczepionek i promocja wzajemnego uznawania szczepionek w oparciu o listę awaryjnego użycia szczepionek Światowej Organizacji Zdrowia. Szósta sugestia Xi Jinpinga dotyczy zapewnienia wsparcia finansowego globalnej współpracy w zakresie szczepionek, zwłaszcza w celu uzyskania szczepionek przez kraje rozwijające się.

Xi Jinping podkreślił, że obecnie Chiny dostarczyły ponad 1,6 miliarda dawek szczepionek do ponad 100 krajów i organizacji międzynarodowych, a w tym roku dostarczą za granicę ponad 2 miliardy dawek. Chiny chcą współpracować ze wszystkimi stronami w celu poprawy dostępności i przystępności cenowej szczepionek w krajach rozwijających się oraz wnieść pozytywny wkład w budowę globalnej linii obrony w produkcji szczepionek.

Xi Jinping podkreślił, że konieczne jest utrzymanie bezpieczeństwa i stabilności łańcucha przemysłowego i łańcucha dostaw oraz odblokowanie światowej gospodarki. Chiny proponują zorganizowanie międzynarodowego forum na temat odporności i stabilności łańcuchów przemysłowych i łańcuchów dostaw. Zaprosił członków G20 i odpowiednich organizacji międzynarodowych do aktywnego udziału.

Xi Jinping podkreślił, że epidemia przyniosła światu, zwłaszcza krajom rozwijającym się, wiele kryzysów, a realizacja Agendy na rzecz zrównoważonego rozwoju 2030 stoi przed bezprecedensowymi wyzwaniami. Zwrócił uwagę na konieczność umieszczenia ludzi w centrum, poprawy sprawiedliwości, skuteczności i inkluzywności globalnego rozwoju. Powiedział, że należy ciężko pracować, aby nie pozostawić żadnego kraju w tyle.

Xi Jinping podkreślił, że G20 powinna współpracować, aby wykorzystać potencjał wzrostu innowacji, formułować zasady w oparciu o pełne uczestnictwo i szeroki konsensus oraz tworzyć dobre środowisko dla rozwoju napędzanego innowacjami. Tworzenie sztucznych podziałów i grup interesów, kreślenie linii ideologią, tworzy bariery i zwiększa przeszkody, ale nie powstrzyma innowacji naukowych i technologicznych.

Xi Jinping podkreślił, że Chiny przywiązują dużą wagę do współpracy międzynarodowej w gospodarce cyfrowej. Zdecydowały się ubiegać o przystąpienie do „Umowy o partnerstwie gospodarki cyfrowej” i są chętne do współpracy ze wszystkimi stronami na rzecz zdrowego i uporządkowanego rozwoju gospodarki cyfrowej. Chiny zaproponowały Globalną Inicjatywę Bezpieczeństwa Danych. Zachęcił do wspólnego formułowania międzynarodowych zasad zarządzania cyfrowego, które odzwierciedlają życzenia wszystkich stron, w poszanowaniu interesów wszystkich stron oraz aktywnie tworzą otwarte, uczciwe, sprawiedliwe i niedyskryminujące cyfrowe środowisko programistyczne.

Xi Jinping podkreślił, że Chiny zawsze podejmowały inicjatywę przejęcia odpowiedzialności międzynarodowej zgodnie z warunkami krajowymi, aktywnie promowały zieloną transformację gospodarki i nadal niezależnie intensyfikowały wysiłki na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatu. Chiny będą dążyć do osiągnięcia szczytu emisji do 2030 r. i neutralności węglowej do 2060 r. Dotrzymają obietnic i połączą ręce z innymi krajami, aby podążać ścieżką zielonego, niskoemisyjnego i zrównoważonego rozwoju.

Xi Jinping podkreślił, że Chińczycy wierzą, że uczciwość jest podstawą nawiązywania przyjaźni ze światem. Chiny będą przestrzegać podstawowej, narodowej polityki otwarcia na świat zewnętrzny, nadal zwiększać ochronę praw własności intelektualnej oraz zapewniać chińskim i zagranicznym przedsiębiorstwom uczciwy i sprawiedliwy porządek rynkowy. Przewodniczący Xi wyraził wiarę w to, że rozwój Chin przyniesie więcej nowych możliwości wszystkim krajom i nada nowy impuls gospodarce światowej.

Xi Jinping, powiedział, że nie od razu Rzym zbudowano (Rome was not built in a day). Budowa wspólnoty losów ludzkich wymaga nieustannych wysiłków wszystkich państw śwaita - zaznaczył Xi.

„Droga jest długa i pełna trudności, ale jeśli wyruszysz, to dotrzesz do celu, a jeśli wytrwasz, to czeka cię świetlana przyszłość" - stwierdził przywódca Chin.

„Zjednoczmy się, jak najszybciej rozwiejmy mgłę epidemii i pracujmy razem, aby budować lepszą przyszłość” - zaapelował Xi Jinping.