Szanowny Panie Ambasadorze, Dostojni goście i przyjaciele, dzień dobry.
Dzisiejszy dzień jest dniem przyjaźni polsko-chińskiej i z tej okazji otwieramy wystawę fotografii zatytułowaną „Zakochać się w Krakowie". Jej współorganizatorami są Stowarzyszenie Chińskich Absolwentów Europejskich i Amerykańskich Uczelni Wyższych oraz Ambasada RP w Pekinie, przy współpracy Stowarzyszenia imienia Ludwiga van Beethovena. Za koordynację projektu ze strony polskiej odpowiedzialny był Wydział Kultury Ambasay RP w Pekinie. Przede wszystkim pragnę w tym miejscu w imieniu Stowarzyszenia Chińskich Absolwentów Europejskich i Amerykańskich Uczelni Wyższych wyrazić serdeczne podziękowanie dla wszystkich gości za liczne przybycie.
W ostatnich latach środkowowschodnioeuropejski oddział Stowarzyszenia Chińskich Absolwentów zorganizował szereg imprez związanych z Dniami Przyjaźni między Chinami a poszczególnymi państwami Europy Środkowo-Wschodniej. Inicjatywa ta spotkała się z dużym zainteresowaniem ambasad tych krajów w Chinach. Projekt aktywnie wspiera także centrala naszego Stowarzyszenia.
Wystawa, do obejrzenia której serdecznie Państwa zapraszam, jest również istotnym punktem programu dorocznego Tygodnia Kultury Polski w Pekinie, który realizowany jest z myślą o pokazaniu i przybliżeniu mieszkańcom Pekinu, a nawet całych Chin, polskiej kultury i sztuki.
Autorem wystawianych zdjęć jest młoda chińska fotograf, Hu Gengliang. W swych pracach pokazuje ona Kraków widziany z niezwykłej kobiecej perspektywy.
Polska to kraj o długiej historii i bogatej kulturze. To ojczyzna wielu znakomitych mistrzów muzyki, literatury, kina i teatru, którzy swą twórczością rozsławiali i rozsławiają Kraj nad Wisłą.
Na przestrzeni ostanich lat kontynuowano wysiłki na rzecz pogłębienia chińsko-polskiej współpracy, w tym wymiany kultaralnej, której program, treść i forma są naprawdę godne uwagi. Polska Ambasada w Pekinie i polskie instytucje kulturalne zorganizowały w dużych miastach w Chinach: w Pekinie, Szanghaju, Hangzhou, w Kantonie i innych, liczne kulturalne wydarzenia, takie jak wystawy, koncerty, operę czy balet, w celu promowania polskiej kultury. Dzięki temu coraz więcej Chińczyków ma szansę na kontakt z polską kulturą, tradycją i historią, może poznać jej zabytki.
Z kolei chińskie instytucje kulturalne prowadzą szeroką działalność promującą chińską kulturę w Polsce. Ich bogata oferta obejmuje między innymi festiwal kultury chińskiej, pokazy filmów i koncerty w miastach, takich jak Warszawa, Kraków i Gdańsk.
W obu krajach wszystkie tego rodzaju imprezy spotykają się zdużym zainteresowaniem i gorącym przyjęciem publiczności.
Stowarzyszenie Chińskich Absolwentów Europejskich i Amerykańskich Uczelni Wyższych powstało w 1913 roku. Jest to organizacja zrzeszająca na zasadzie dobrowolności chińskich studentów, którzy studiowali za granicą i powrócili do kraju. Już od ponad stu lat głównymi celami Stowarzyszenia jest wzmacnienie wymiany i współpracy między Chinami a zagranicą. Mam nadzieję, że dzięki naszym wysiłkom oraz coraz bardziej intensywnej współpracy z kulturalnymi instytucjami zagranicznymi w Chinach, takimi jak Polska Ambasada w Pekinie, świat będzie miał okazję lepiej poznać chińską kulturę, a do Chin zawita jeszcze więcej wybitnych dział światowego dziedzictwa. Wymiana kulturalna pomaga zmniejszać dystans między narodem chińskim i narodami na całym świecie, stanowi również wsparcie dla wszechstronnej politycznej i gospodarczej współpracy Chin z zagranicą.
Wiem, że jesień w Polsce jest tak samo piękna jak w Pekinie. W tym jesiennym nostalgicznym nastroju zapraszam do obejrzenia naszej wystawy i mam nadzieję, że dostarczy ona Państwu wielu niezapomnianych wrażeń. Dziękuję bardzo.
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China |