|
9 listopada wieczorem w Pekinie została zakończona działalność "Roku Rosyjskiego" zorganizowana przez Chiny. Premierzy Chin i Rosji przebywający na jedenastym cyklicznym spotkaniu uczestniczyli w ceremonii zamknięcia i wygłosili przemówienia, w których wspólnie podsumowali rozwój stosunków chińsko-rosyjskich oraz współpracy we wszystkich dziedzinach, wysoko ocenili rolę napędową działalności "Roku Rosyjskiego" w przyjaznych stosunkach między obydwoma krajami, i ogłosili na przyszły rok w Rosji "Rok Chiński".
9 listopada wieczorem na uroczystości zamknięcia, premier Rosji Michaił Fradkow w pełni zaakceptował sukcesy "Roku Rosyjskiego". Uważa, że "rok rosyjski" przebiegł na wysokim poziomie i w dobrym tonie, co jest nową siłę napędową przyjaznej współpracy rosyjsko-chińskiej.
"W pełni możemy stwierdzić, że "Rok Rosyjski" osiągnął sukces. Wykonał główne zadania i daje nową siłę napędową dla trwałego rozwoju wspóśłpracy we wszystkich dziedzinach!"
Dzięki działalności "roku rosyjskiego", w pierwszych 9 miesiącach b.r. obroty handolowe obu krajów wyniosły 26,6 miliardów USD i wzrosły o 18,8% w porównaniu z podobnym okresem ub.r.
Kontakty polityczne na różnych szczeblach obu krajów także zostały niespotykanie zacieśnione.
W związku z tym, premier Chin Wen Jiabao podsumował „Rok Rosyjski" jako wspólny postęp Chin i Rosji.
"W 'Rok Rosji w Chinach' zorganizował ponad 200 działalność, co pokazało wspaniałe sukcesy Rosji osiągnięte we wszystkich dziedzinach, i dzięki czemu naród chiński dogłębnie zapoznał się z Rosją działalność jest krótka, a przyjaźń narodów obu krajów jest długoletnia."
W przyszłym roku w Rosji odbędzie się działalność "Rok Chin". Chiny będą pokazywać obfite osiągnięcia w reformie i otwarciu na świat oraz budownictwie modernizacji, aby naród rosyjski więcej zapoznał się z Chinami.
9 listopada na ceremonii zamknięcia "Roku Rosji w Chinach" premier Rosji Mikhail Fradkov stwierdził, że Rosja będzie zagwarantować pomyślność "Roku Chin w Rosji".
"Obecnie obie strony zaczęły już pracę przygotowań do 'Roku Chin'. Z pewnością udzielimy tej działalności wszechstronnego poparcia i pomocy, i zapewnimy jej pomyślność. Jestem przekonany, że Rok Chin w Rosji w 2007 roku osiągnie takie same sukcesy."
Na ceremonii zamknięcia premier Chin, Wen Jiabao stwierdził, że organizacja Roku Chin w Rosji i Roku Rosji w Chinach to działalność mająca ważne znaczenie w historii stosunków obu państw. Powiedział on:
"Organizacja 'Roku Chin' w Rosji i 'Roku Rosji' w Chinach pokazuje wspólną wolę 'wiecznej przyjaźni' narodów obu krajów, co z pewnością, wywrze głęboki wpływ na pobudzenie przyjaznej współpracy między Chinami i Rosją."
"W 'Roku Rosji w Chinach" zorganizował ponad 200 działalność, co pokazało wspaniałe sukcesy Rosji osiągnięte we wszystkich dziedzinach, i dzięki czemu naród chiński dogłębnie zapoznał się z Rosją Działalność jest krótka, a przyjaźń narodów obu krajów jest długoletnia."
W przyszłym roku w Rosji odbędzie się działalność "Roku Chin". Chiny będą pokazywać obfite osiągnięcia w reformie i otwarciu na świat oraz budownictwie modernizacji, aby naród rosyjski więcej zapoznał się z Chinami.
9 listopada na ceremonii zamknięcia ""Roku Rosji w Chinach" premier Rosji Mikhail Fradkov stwierdził, że Rosja będzie zagwarantować pomyślność "Roku Chin w Rosji".
"Obecnie obie strony zaczęły już pracę przygotowań do 'Roku Chin'. Z pewnością udzielimy tej działalności wszechstronnego poparcia i pomocy, i zapewnimy jej pomyślność. Jestem przekonany, że 'Rok Chin' w Rosji w 2007 roku osiągnie takie same sukcesy."
Na ceremonii zamknięcia premier Chin, Wen Jiabao stwierdził, że organizacja "Roku Chin" w Rosji i "Roku Rosji" w Chinach to działalność mająca ważne znaczenie w historii stosunków obu państw. Powiedział on:
"Organizacja 'Roku Chin' w Rosji i 'Roku Rosji' w Chinach pokazuje wspólną wolę 'wiecznej przyjaźni' narodów obu krajów, co z pewnością, wywrze głęboki wpływ na pobudzenie przyjaznej współpracy między Chinami i Rosją."
|
Informacja o naszej redakcji
Informacja o CRI
