|
[Komentarz] Rząd chiński stara się chronić języki mniejszości narodowych
|
|
|
|
|
2007-05-29 18:35:00
CRI
|
|
|
Obok ochrony prawnej, także odpowiednie departamenty rządowe podjęły wiele przedsięwzięć mających na celu ochronę języków mniejszości narodowych. Np. Chiński Państwowy Komitet do Spraw Mniejszości Narodowych, we współpracy z Chińską Akademią Nauk Społecznych, czyni wysiłki na rzecz ratowania i ochrony języków mniejszości narodowych zagrożonych wyginięciem. Obecnie poddano już inspekcji 8 rodzajów języków mniejszości narodowych m.in. języków narodowości mandżurskiej, Hezhe i She. Specjaliści prowadzą badania nad ochroną języków mniejszości narodowych. Ministerstwo Kultury Chin rozpoczęło Program ochrony kultury mniejszości narodowych Chin, który dotyczy również ratowania i ochrony języków mniejszości narodowych zagrożonych wyginięciem. Dzięki tym silnym przedsięwzięciom większość języków mniejszości narodowych jest dobrze chroniona.
Według danych statystycznych, obecnie w Chinach działają 32 wydawnictwa wydające materiały w językach mniejszości narodowych. Wydają one około stu rodzajów gazet i 220 rodzajów czasopism w językach mniejszości narodowych. Pani An Qingping szczerze przyznała, że w związku z tym, że w rejonach zamieszkałych przez mniejszości narodowe gospodarka rozwija się słabo, brakuje dotacji rządowych na rozwój kultury mniejszości narodowych. Praca na rzecz ochrony języków mniejszości narodowych stoi przed wieloma trudnościami. Szczególnie ciężkie są zadania dla ratowania i ochrony języków mniejszości narodowych, którym zagraża wyginięcie.
An Qingping stwierdziła, że rząd chiński będzie w przyszłości wzmacniać prace na rzecz ochrony języków mniejszości narodowych, szczególnie na rzecz zbierania i uporządkowania danych dotyczących tych języków, którym zagraża wyginięcie.
Rząd chiński będzie podejmował różne przedsięwzięcia dla ratowania języków mniejszości narodowych zagrożonych wyginięciem, stworzy bazy danych dotyczących tych języków.
Pani An Qingping ujawniła, że rząd chiński powoła także państwowe bazy szkolenia tłumaczy języków mniejszości narodowych w celu wyszkolenia pracowników zajmujących się tłumaczeniem tych języków. 1 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|