Informacja o naszej redakcji Informacja o CRI
Nauka chińskiegoWażne wydarzeniaPoczta radiowaChińskie ABC
Strona głównaWiadomościKulturaGospodarkaTurystyka i SpołeczeństwoOlimpiadaInetradio
  [Powiedzenie] Shi Gong Hao Long  
   2008-08-18 20:25:42    CRI
Shi Gong Hao Long, Shi Gong - to nazwisko, Hao znaczy po polsku kochać, a Long to po polsku smok. Shi Gong Hao Long znaczy więc Shegong, który kocha smoki.
Przysłowie te tak mówi:

Dawno, dawno temu żył w Chinach pewien człowiek, nazwiskiem Shi Gong, który znany był z tego, że bardzo lubił smoki, całe jego ubranie wyhaftowane było w smoki, na czapce nosił oddoby w kształcie smoków, używał tylko talerzy i kielichów malowanych w smoki i nawet ściany wszystkich swoich pokoi kazał pomalować w smoki.
Wwładca smoków, który mieszkał wysoko w niebie, dowiedział się, że na ziemi żyje pewien człowiek, który wprost nie może żyć bez smoków. Smoczy władca poczuł się tym niezwykle wzroszony i postanowił odwiedzić Shi gonga.

Pewnego dnia na niebie zgromadziły się chmury. Błyskawice przecinały niebo, a huk piorunów wypełnił powietrze. Władca smoków sfrunął z nieba na ziemię. Był to zaiste widok niezwykły. Władca smoków był tak ogromny, że swym łuskowatym ciałem wypełnił całe mieszkanie Shi Gonga, gdy jego głowa datykała okna, jego ogon zwijał się już w gościnnym pokoju.
Gdy Shi Gong to zobaczył,śmiertelnie przerażony rzucił się do ucieczki.

Shi Gong Hao Long-Shi Gong, który kocha smoki to człowiek, którego wydaje się, że czegoś chce, kto opowiada wokół, czego pragnienie dokonać-a kiedy naprawdę przychodzi do realizacji jego prgnień i zamierzeń-wtedy ogarnia go strach.
Wasze opinie
      Muzyczne Ch.R.M.
      Wiadomości
      Komentarz
 
 
 
Kontakt | Linki
© Chińskie radio międzynarodowe. ChRM. Prawa autorskie zastrzeżone.
16A Shijingshan Road, Beijing, China