Niedawno przewodniczący Chin Xi Jinping odpisał na list Matíasa Tarnopolsky’ego , prezesa i dyrektora generalnego Philadelphia Orchestra.
Xi przypomniał w swoim liście, że 50 lat temu orkiestra przyjechała do Chin, aby rozpocząć podróż, która przełamała lody w wymianie kulturalnej między Chinami a Stanami Zjednoczonymi i miała ogromne znaczenie dla normalizacji stosunków chińsko-amerykańskich. W ciągu ostatnich 50 lat, orkiestra odwiedziła Chiny już 12 razy jako "wysłannik kulturalny" działający między Chinami a Stanami Zjednoczonymi i odegrała aktywną rolę w promowaniu rozwoju stosunków chińsko-amerykańskich. Dziś, 50 lat później, Philadelphia Orchestra, Chińska Orkiestra Symfoniczna i śpiewacy z wielu krajów występują razem w Chinach, co z pewnością przejdzie do historii jako cenne wydarzenie.
Xi Jinping podkreślił, że muzyka przekracza granice, a kultura buduje mosty. Wyraził on nadzieję, że Orkiestra Filadelfijska będzie razem z artystami z całego świata, w tym z Chin i Stanów Zjednoczonych, przestrzegać równości, wzajemnego uczenia się, dialogu i inkluzywności cywilizacji, zacieśniać wymianę i współpracę oraz promować rozkwit sztuki w celu kontynuowania nowego rozdziału w chińsko-amerykańskiej wymianie kulturalnej i międzyludzkiej oraz przyjaźni między narodami z wszystkich krajów.
We wrześniu 1973 roku, Philadelphia Orchestra po raz przyjechała do Chin, stając się pierwszą amerykańską orkiestrą symfoniczną, która odwiedziła Chiny po powstaniu Chińskiej Republiki Ludowej. (Z.T.)
