Te dwa obrazy "Loquat i ptaki" znajdują się obecnie w Muzeum Pałacowym w Pekinie. Loquat, zwany w Polsce nieśplikiem japońskim lub kosmatką japońską jest wiecznie zielonym drzewkiem o każdej porze roku. Owoce tego drzewa są liczne i charakteryzuje je złoty kolor. Przez starożytnych loquat uważany był za drzewko pomyślności, symbolizujące dobrobyt, zdrowie i długowieczność. Loquat i ptaki występujące w górach to niegdyś klasyczne połączenie na malowidłach przedstawiających kwiaty i ptaki w czasach panowania dynastii Song. (S.S.)
