„Za 20 lat Chiny będą całkowicie inne niż są teraz”. Martin Jacques, znany pisarz i politolog, były pracownik Wydziału Polityki i Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Cambridge, był świadkiem ewolucji Chin w ciągu ostatnich 30 lat. Jak należy rozumieć chińską modernizację i co odróżnia ją od zachodnich modeli? Martin wyjaśnia różnicę między „państwem cywilizacyjnym” a „państwem narodowym”. (Z.Z.)