Baidu

Xi Jinping: „Sześć modernizacji” i „dziesięć działań” na rzecz wspólnej modernizacji Afryki

2024-09-05 13:55:44
Podziel się:

Przewodniczący Chin Xi Jinping wziął 5 września udział w otwarciu Forum Współpracy Chiny-Afryka 2024 w Pekinie i wygłosił przemówienie. Zaproponował dla Afryki „dziesięć działań” na rzecz wspólnej modernizacji.

Po prawie 70 latach intensywnych działań relacje chińsko-afrykańskie są w najlepszym momencie w historii. Patrząc w przyszłość, Chiny proponują podniesienie dwustronnych relacji ze wszystkimi afrykańskimi krajami, utrzymującymi stosunki dyplomatyczne z Chinami, do poziomu relacji strategicznych i wyniesienie relacji chińsko-afrykańskich do poziomu wszechstronnej wspólnoty losu Chiny-Afryka w Nowj Erze – powiedział Xi Jinping.

Chiński przywódca podkreślił, że osiągnięcie modernizacji jest niezbywalnym prawem wszystkich krajów świata.  Chiny i Afryka powinny wspólnie,  ramię w ramię wcielać w życie „sześć modernizacji”:

- współpracować, aby promować sprawiedliwą i racjonalną modernizację. Aby promować modernizację kraju, konieczne jest nie tylko przestrzeganie ogólnego prawa modernizacji, ale także dostosowanie do rzeczywistych warunków kraju. Chiny są gotowe wzmocnić wymianę doświadczeń w zakresie zarządzania z Afryką, wspierać wszystkie kraje w poszukiwaniu ścieżki modernizacji dostosowanej do ich warunków krajowych oraz zapewnić równe prawa i możliwości wszystkim krajom.

- współpracować, aby promować otwartą i korzystną dla wszystkich stron modernizację. Wzajemnie korzystna współpraca jest słoneczną drogą, która jest zgodna z długoterminowymi i podstawowymi interesami wszystkich krajów. Chiny są gotowe pogłębić współpracę z Afryką w dziedzinie przemysłu, rolnictwa, infrastruktury, handlu i inwestycji, ustanowić punkt odniesienia dla wysokiej jakości współpracy w ramach Inicjatywy Pasa i Szlaku oraz wspólnie zbudować model realizacji Globalnej Inicjatywy Rozwoju.

- współpracować, aby promować modernizację, która stawia na pierwszym miejscu ludzi. Urzeczywistnienie swobodnego i wszechstronnego rozwoju człowieka jest ostatecznym celem modernizacji. Chiny są gotowe do aktywnej współpracy z Afryką w dziedzinie szkolenia specjalistów, zmniejszania ubóstwa i zwiększania zatrudnienia, aby narastało poczucie spełnienia, szczęścia i bezpieczeństwa ludzi w procesie modernizacji oraz aby modernizacja odbywała się z korzyścią dla wszystkich obywateli.

- współpracować, aby promować modernizację pluralistyczną i integracyjną. Uświadomienie sobie skoordynowanego rozwoju cywilizacji materialnej i cywilizacji duchowej jest wzniosłą drogą do modernizacji. Chiny są gotowe wzmocnić wymianę kulturalną i więź międzyludzką z Afryką, opowiadać się za wzajemnym szacunkiem i inkluzywnym współistnieniem różnych cywilizacji w procesie modernizacji oraz wspólnie promować Globalną Inicjatywę Cywilizacyjną.

- współpracować, aby promować ekologiczną modernizację. Zielony rozwój jest wyraźną oznaką modernizacji w Nowej Erze. Chiny są gotowe pomóc Afryce w budowie „motoru zielonego wzrostu”, zmniejszeniu zaległości w dostępie do energii, przestrzeganiu zasady wspólnej, ale zróżnicowanej odpowiedzialności i wspólnym promowaniu globalnej transformacji ekologicznej i niskoemisyjnej.

- współpracować, aby promować modernizację, która jest pokojowa i bezpieczna. Modernizacja jest nierozerwalnie związana ze spokojnym i stabilnym środowiskiem rozwoju. Chiny są gotowe pomóc Afryce w zwiększeniu jej zdolności do niezależnego utrzymania pokoju i stabilności, promować wdrażanie Globalnej Inicjatywy Bezpieczeństwa w Afryce, promować wysokiej jakości rozwój i interakcje na wysokim poziomie bezpieczeństwa, aby wspólnie chronić pokój i stabilność na świecie.

Xi Jinping podkreślił, że Chiny i Afryka stanowią jedną trzecią światowej populacji – bez modernizacji Chin i Afryki nie będzie modernizacji świata. W ciągu najbliższych trzech lat Chiny są gotowe współpracować z Afryką w ramach dziesięciu działań partnerskich na rzecz wspólnego promowania modernizacji.

Pierwsze, działanie na rzecz wzajemnego uczenia się cywilizacji. Chiny są gotowe współpracować z Afryką w celu stworzenia platformy wymiany doświadczeń w zarządzaniu państwem, ustanowienia sieci wiedzy o rozwoju Chiny-Afryka oraz 25 ośrodków badawczych Chiny-Afryka, a także zaproszenia 1000 afrykańskich działaczy partyjnych do Chin na wymianę doświadczeń.

Drugie, działanie na rzecz rozwoju handlu. Chiny są gotowe jednostronnie rozszerzyć otwarcie rynku, zapewniając zerową stawkę celną na wszystkie produkty ze wszystkich krajów najsłabiej rozwiniętych utrzymujących stosunki dyplomatyczne z Chinami, w tym 33 krajów afrykańskich, przekształcając chiński wielki rynek w wielką szansę dla Afryki; rozszerzyć dostęp do rynku chińskiego afrykańskich produktów rolnych; pogłębić współpracę w dziedzinie e-commerce i realizację „Planu podniesienia jakości Chiny-Afryka”. Chiny są gotowe podpisać z Afryką ramowe porozumienie o partnerstwie gospodarczym na rzecz wspólnego rozwoju, zapewniając długoterminowe, stabilne i przewidywalne wsparcie systemowe dla handlu i inwestycji między Chinami a Afryką.

Trzecie, współpraca w łańcuchach dostaw. Chiny są gotowe współpracować z Afryką w celu stworzenia stref wzrostu współpracy przemysłowej, budując strefy głębokiej współpracy gospodarczej i handlowej Chiny-Afryka, uruchamiając „Plan wspierania afrykańskich małych i średnich przedsiębiorstw”; wspólnie stworzyć centra współpracy technologii cyfrowych Chiny-Afryka, budując 20 cyfrowych projektów demonstracyjnych.

Czwarte, działanie na rzecz łączności. Chiny są gotowe zrealizować 30 projektów infrastrukturalnych w Afryce, wspólnie promując wysokiej jakości budowę Inicjatywy Pasa i Szlaku, tworząc sieć łączności lądowej i morskiej Chiny-Afryka; wspierać budowę Afrykańskiej Kontynentalnej Strefy Wolnego Handlu; pogłębiać współpracę logistycznę i finansową oraz wspierać rozwój transregionalny Afryki.

Piąte, rozwój współpracy. Chiny są gotowe wspólnie z Afryką ogłosić oświadczenie o pogłębianiu współpracy w ramach Globalnej Inicjatywy Rozwoju, realizując 1000 małych projektów społecznych; dokapitalizować Fundusz Partnerstwa Chin i Banku Światowego; wesprzeć organizację Igrzysk Olimpijskich Młodzieży w 2026 roku i Pucharu Narodów Afryki w 2027 roku.

Szóste, zdrowie publiczne. Chiny są gotowe współpracować z Afryką w celu utworzenia sojuszu szpitali Chiny-Afryka, wspólnie budując centra medyczne; wysłać 2000 lekarzy do Afryki; zrealizować 20 projektów z zakresu opieki zdrowotnej i zwalczania malarii; zachęcać chińskie firmy do inwestowania w produkcję leków oraz kontynuowanie pomocy dla Afryki w walce z epidemią; wesprzeć budowę Afrykańskiego Centrum Kontroli Chorób; pomóc w zwiększeniu zdolności publicznej opieki zdrowotnej w krajach afrykańskich.

Siódme, działanie na rzecz rozwoju rolnictwa i dobrobytu dla obywateli. Chiny przekażą Afryce pomoc żywnościową w wysokości 1 miliarda juanów, stworzą znormalizowane rolne strefy demonstracyjne o powierzchni 6 667 hektarów, wyślą 500 ekspertów ds. rolnictwa oraz utworzą sojusz innowacji w dziedzinie technologii rolniczej Chiny-Afryka; zrealizują 500 projektów charytatywnych; będą zachęcać chińskie i afrykańskie firmy do inwestycji u drugiej strony, tworząc co najmniej 1 milion miejsc pracy w Afryce.

Ósme, wymiana kulturalna i międzyludzka. Chiny są gotowe wspólnie z Afryką realizować program „Przyszłość Afryki - Edukacja Zawodowa”; wspólnie budować szkoły inżynierskie i techniczne oraz stworzyć 10 „Warsztatów Lubana”; przygotować 60 tys. miejsc szkoleniowych, głównie dla kobiet i młodzieży z Afryki; wspólnie realizować programy „Kulturalny Jedwabny Szlak” i „Innowacyjna Współpraca Audiowizualna Chiny-Afryka”; ustanowić rok 2026 „Rokiem wymiany kulturalnej i międzyludzkiej Chiny-Afryka”.

Dziewiąte, działanie na rzecz zielonego rozwoju. Chiny są gotowe zrealizować 30 projektów związanych z czystą energią w Afryce; stworzyć platformy do wczesnego ostrzegania meteorologicznego oraz prowadzić współpracę w dziedzinie zapobiegania klęskom żywiołowym, redukcji ryzyka oraz ochrony bioróżnorodności; ustanowić Forum na rzecz Pokojowego Wykorzystania Technologii Jądrowej Chiny-Afryka; współpracować w zakresie teledetekcji satelitarnej, eksploracji Księżyca i przestrzeni kosmicznej; wspierać zielony rozwój Afryki.

Dziesiąte, działanie na rzecz wspólnego bezpieczeństwa. Chiny są gotowe współpracować z Afryką w celu ustanowienia partnerstwa w ramach Globalnej Inicjatywy Bezpieczeństwa, szkoląc 6000 wojskowych oraz 1000 funkcjonariuszy policji z Afryki, a także zapraszając 500 młodych oficerów do odwiedzenia Chin; realizować wspólne ćwiczenia wojskowe, wspólne patrole morskie oraz program „Pomoc w usuwaniu min w Afryce”, aby wspólnie dbać o bezpieczeństwo ludzi i projektów.

Forum Współpracy Chiny-Afryka zostało założone w 2000 roku i obecnie liczy 55 członków, w tym Chiny, 53 afrykańskie kraje utrzymujące stosunki dyplomatyczne z Chinami oraz Komisję Unii Afrykańskiej. (A.L.,Z.T.)

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy and Terms of Use. You can change your cookie settings through your browser.
I agree