Główny dyrektor muzyczny ceremonii otwarcia Paraolimpiady - Fang Ming (foto)
2008-09-17 16:03:54
CRI
Główny dyrektor muzyczny ceremonii otwarcia Paraolimpiady - Fang Ming
Słuchają Państwo fragmentu muzyki z opery zatytułowanej "Pawilon Piwonii". Opera "Pawilon Piwonii" opowiada tragiczną historię miłosną między Liu Mengmei i Du Liniang, która toczy się w starożytnych Chinach. Ta tradycyjna opera skomponowana została przez znanego kompozytora Tang Xianzu z dynastii Ming, czyli w XVI wieku. Opera "Pawilon Piwonii" była wystawiana na scenie wiele razy w różnych formach artystycznych. Tym razem Fang Ming zrobił przedstawienie w jeszcze innej formie używając orkiestry symfonicznej. Fang Ming powiedział: "Podczas tworzenia opery "Pawilon Piwonii" zapożyczyłem wiele elementów ludowych i oper lokalnych. Wiele razy studiowałem kilka wersji tego dzieła w formie Kunqu (rodzaj opery lokalnej). W utworze zawarłem także elementy narodowe."
Fang Ming zaznaczył jeszcze, "Ważną zasadą, jaką przyjąłem przy tworzeniu tego utworu było uszanowanie oryginału. Ponieważ oryginał tej opery jest zasobem kulturalnym naszego narodu. Jeżeli by się go nie uszanowało lepiej byłoby skomponować nowy utwór."
To wszystko na dziś. Za uwagę dziękuje Xiaoxia i do usłyszenia za tydzień.
