| |
Konkurs "Piękne krajobrazy Sichuanu"
|
|
|
 |
 |
2008-10-28 20:22:52
CRI
|
 |
|
1. Jiuzhaigou - raj na ziemi
Drodzy przyjaciele, serdecznie witamy państwa w programie z cyklu Skrzynka Listów. Dziś zaczynamy nowy konkurs wiedzy o prowincji Sichuan pt. "Piękne krajobrazy Sichuanu", który jest organizowany wspólnie przez Chińskie Radio Międzynarodowe i Biuro Turystyki Prowincji Sichuan.
W dzisiejszym programie usłyszą państwo reportaż pt. "Jiuzhaigou - raj na ziemi" stanowiący pierwszą część tego konkursu. W prowincji Sichuan znajduje się wiele pięknych atrakcji turystycznych, a Jiuzhaigou i Huanglong są miejscami najbardziej atrakcyjnymi. Dlatego też Chińczycy nazywają je "rajem na ziemi".
Jak zwykle na początku programu zadamy dwa pytania.
Pierwsze: czy nazwa Jiuzhai została nadana z tego powodu, że w tym rejonie znajduje się 9 wiosek narodowości tybetańskiej?
Drugie: czy Jiuzhaigou i Huanglong zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa kulturowego?
Prosimy o uważnie wysłuchanie naszego programu, w nim znajdziecie odpowiedzi na te pytania.
Jiuzhaigou znajduje się w autonomicznym obwodzie narodowości tybetańskiej i narodowości Qiang położonym w zachodniej części prowincji Sichuan, stanowi dolinę w kształcie litery Y o długości ponad 40 km. Miejsce to nosi nazwę Jiuzhaigou, co po chińsku znaczy "Dolina Dziewięciu Wiosek", a nazwa ta wzięła się stąd, że na terenie doliny znajduje się 9 wiosek zamieszkanych przez ludność narodowości tybetańskiej.
Nerohem Yam, turysta z Izraela, lubi podróżować po Chinach. W minionych kilku latach odwiedził Pekin, Szanghaj, prowince Zhejiang i Shanxi, dzięki czemu poznał folklor i krajobraz części Chin. Gdy jednak przybył do Jiuzhaigou, zdziwił się na widok pięknego krajobrazu w tym miejscu.
Jest to najpiękniejsze miejsce w Chinach. Nigdzie nie widziałem takiego wspaniałego krajobrazu, wszystko jest cudowne.
Cudowny krajobraz Jiuzhaigou tworzą czyste jeziorka. W dolinie Jiuzhaigou znajduje się ponad 100 większych i mniejszych jeziorek, które przez miejscową ludność tybetańską nazywane są "haizi", czyli "synami morza".
Woda w tych jeziorkach jest przejrzysta, widać wyraźnie kamienie i roślinność na ich dnie, a barwa wody jest zmienna - w niektórych jeziorkach woda jest niebieska jak szafir, w innych zaś zielona jak szmaragd. Największym jeziorkiem w Jiuzhaigou jest Changhai; z bliska jego woda wydaje się zielona, z daleka natomiast przybiera barwę niebieską. W wodach tego jeziorka odbijają się zielone góry po jego obu stronach tworząc przepiękny widok.
Stojąc nad brzegiem tego jeziorka pan Morishita Sadamasa z Japonii zachwyca się pięknem natury.
W Japonii obejrzałem film dokumentalny o krajobrazie Jiuzhaigou, jednak w rzeczywistości krajobraz ten jest piękniejszy od pokazanego w filmie. Mimo że w Japonii są podobne jeziorka, jednak te w Jiuzhaigou są o wiele piękniejsze.
Dlaczego woda w jeziorkach w Jiuzhaigou jest kolorowa? Otóż dlatego że Jiuzhaigou charakteryzuje się krasową budową geologiczną, tutejsza woda obfita jest w jony wapnia, magnezu i kwasu węglowego, które silnie odbijają niebieskie i zielone światło, w związku z czym woda w jeziorkach wydaje się być niebieska i zielona.
Woda w jeziorkach jest spokojna, ale kiedy spada i spływa z wysokich skał, tworzone przez nią malownicze wodospady robią sporo hałasu. W Jiuzhaigou jest 9 wodospadów różnej wielkości. Najszerszy z nich nazywa się Nuorilang, a jego szerokość wynosi 100 m. Wygląda jak wielka zasłona wodna.
Jiuzhaigou, miejsce nazwane przez Chińczyków "rajem na ziemi", zostało wpisane przez UNESCO na listę światowego dziedzictwa kulturowego w roku 1992.
Miejscowa ludność tybetańska uważa, że woda, góry i lasy w tym miejscu są boskim darem. Dziewczyna narodowości tybetańskiej o imieniu Yinamanhong mówi, że od dziecieństwa była wychowana w duchu ochrony środowiska Jiuzhaigou.
My, miejscowi Tybetańczycy wierzymy w to, że wszystko tutaj, czyli woda, góry i lasy są boskim darem, a ludzkość musi go dobrze chronić. Starsi ludzie ludzie zawsze pouczają młode pokolenie, że nie wolno prać ubrań w jeziorach ani zanieczyszczać środowiska.
Yinamanhong i jej rodzina mieszkają w Jiuzhaigou i serdecznie przyjmują przybyszów z różnych stron. Miejscowa ludność tybetańska jest bardzo gościnna dla turystów. Tybetańczycy zapraszają ich do swoich domów, częstują herbatą z mlekiem i masłem, prezentują im pieśni i tańce.
Po obejrzeniu Jiuzhaigou możemy udać się do kolejnej atrakcji turystycznej ? Huanglong. Nazwa tego miejsca znaczy po chińsku "Żółty Smok". Huanglong również uważane jest za „raj na ziemi". Huanglong znajduje się w odległości 130 km od Jiuzhaigou i również został wpisany na listę światowego dziedzictwa kulturowego w roku 1992. Również tam znajduje się wiele pięknych jeziorek.
W Huanglong najlepiej podziwiać jeziorka stojąc na górze. Na dnie doliny Huanglong zebrał się gruby osad węglanu wapnia, który daje żółty kolor. Długość tego osadu wynosi 4 km, więc wygląda on jak długi leżący żółty smok. Na tym osadzie powstało ponad 3 tysiące większych i mniejszych jeziorek. W położonej najwyżej partii zobaczyć można najpiękniejszy widok - kolorowe jeziorka, których liczba wynosi ponad 700.
Te najpiękniejsze jeziorka znajdują się na wysokości 4 tysięcy metrów nad poziomem morza, więc nie wszyscy turyści są w stanie wspiąć się na tyle wysoko, aby je zobaczyć. Kou Yahui, który odpowiada w tym rejonie za turystykę, mówi, że znaleziono już sposób na ułatwienie turystom pokonania różnicy wysokości.
W bieżącym roku wybudujemy kolejkę linową, a wtedy turyści będą mogli wjechać na górę, aby obejrzeć kolorowe jeziorka. Poza tym na prowadzącym do nich szlaku stworzyliśmy 5 barów tlenowych, a planujemy jeszcze otwarcie dwóch. Bary bezpłatnie służą turystom zamierzającym wspinać się do szczytu góry.
Drodzy słuchacze. Na tym kończymy dzisiejszy program: pierwszą część konkursu "Piękne krajobrazy Sichuanu". Powtórzymy teraz nasze dwa pytania. Pierwsze: czy nazwa Jiuzhai została nadana z tego powodu, że w tym rejonie znajduje się 9 wiosek narodowości tybetańskiej?
Drugie: czy Jiuzhaigou i Huanglong zostały wpisane na listę światowego dziedzictwa kulturowego?
Serdecznie zapraszamy państwa do udziału w konkursie wiedzy o prowincji Sichuan "Piękne krajobrazy Sichuanu".
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
| Wasze opinie |
|
|
 |
|
