Ceremonia otwarcia wystawy dwóch chińskich fotografików Mu Chena i Shao Yinonga zatytułowanej "(Nie)obecności" odbyła się 21 maja w starym polskim mieście, Krakowie. Wieczorem artyści oraz przedstawiciele różnych krakowskich środowisk, uczesniczyli w uroczystości otwarcia. Jako ważna część serii programów Instytutu Konfucjusza czyli Centrum Języka i Kultury Chińskiej oraz Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie, wystawa ta miała także na celu, popularywania kultury chińskiej w Polsce oraz rozwój przyjaźni i zrozumienia między narodami Chin i Polski. Posłuchajmy naszej dzisiejszej audycji pod tytułem „Zdjęcia o przemianach w Chinach - wystawa chińskiej fotografii w Krakowie".

W miarę rozwoju gospodarek, zarówno Chin jak i Polski, wymiana handlowa i stosunki między obu krajami rozwijają się bardzo szybko, zwłaszcza w ostatnich latach, dzięki założeniu Instytutu Kunfucjusza, oraz otwarciu wydziałów sinologii oraz katedr języka chińskiego. Coraz więcej Polaków interesują się chińską kulturą i w ogóle Chinami, krajem wschodnim, znajdującym się daleko od Polski. Równocześnie w Polsce odbywa się coraz więcej imprez o chińskiej kulturze i przemianach w Chinach, np. pokazy chińskich sztuk walki (kung-fu) czy różne wystawy tematyczne. 20 maja w Galerii Jana Siuty w Krakowie, otwarta została wystawa chińskich fotografików zatytułowana "(Nie)obecności". Głównym tematem tej wystawy są Chiny stare i nowe. Poprzez fotografie starych i współczesnych budowli, artyści chcieli pokazać nostalgię oraz trwające w Chinach przemiany.

Podczas otwarcia szefowa Instytutu Kunfucjusza w Krakowie z polskiej strony, Adina Zemanek powiedziała, że wystawę zorganizowano dzięki współpracy Instytutów Kunfucjusza w Polsce. Wcześniej była już pokazywana w Poznaniu. Wyraziła także nadzieję na zorganizowanie w przyszłości więcej podobnych wystaw promujących Chiny. Powiedziła:

„Jest to pierwsza wystawa i mam nadzieję, że zapoczątkuje ona serię tego typu imprez w przyszłości, przedstawiających też chińską sztukę współczesną. Misją Instytutu Kunfucjusza jest promowanie kultury chińskiej w Polsce, także promowanie sztuki nowoczesnej. Myślę więc zorganizowanić wystawę takiej sztuki. Mam nadzieję, że spotka się ona z dużym zainteresowaniem tu w Krakowie i chcę organizować w przyszłości więcej podobnych imprez".

Na wystawie pokazano zdjęcia różnych chińskich obiektów i budowli. Zrobiono je w okresie od 2002 do 2006 roku. Wystawiono tylko część, pokazującą obiekty które przetrwały. Większość została zrównana z ziemią. Poprzez te fotografie artyści chcieli powiedzieć więcej na temat społecznych i gospodarczych przemian dokonujacych sie w Chinach.

Wśród widzów są także artyści i pracownicy muzeów oraz galerii sztuki z Krakowa. Jan Pamula jest artystą z Krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, którego zainteresowały zdjęcia i powiedział, że wystawa jest bardzo interesująca:

"Bardzo ciekawe prace i być może to co najbardziej interesujące, to forma artystyczna tych prac. Ta symetria wszystkich fotografii jest bardzo ciekawa, bardzo ciekawe światło i cała kompozycja".

W Krakowie i w całej Polsce pracują dużu wolontariuszy z Chin. Wnoszą swój wkład w stosunki między Chinami a Polską i promują kulturę chińską w Polsce. Studentka z Pekińskiego Uniwersytetu Języków Obcych, Mao Rui, jest jedną z nich. Powiedziała, że w Polsce faktycznie jest coraz więcej imprez na temat Chin. Ma także nadzieję na rozwój przyjaznych stosunków między Chinami a Polską. Powiedziała:

„Nasz kraj, czyli Chiny, też rozwija się bardzo szybko. Widzę coraz ściślejsze związki między Polską a Chinami. Instytut Konfucjusza w Krakowie nie tylko uczy języka, ale też coraz częściej organizuje imprezy takie na przykład jak wystawy. Wczoraj był też pokaz sztuk walki. To się Polakom podoba i mam nadzieję, że będzie coraz wiecej takich imprez i przyjaźń między Polakami a Chińczykami będzie się umacniać i rozwijać".

Na tym kończy się nasz dzisiejszy program zatytułowany "Zdjęcia o przemianach w Chinach - Wystawa chińskiej fotografii w Krakowie". Dziękujemy za uwagę i do usłyszenia.