Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Kai Yuan Jie Liu
2009-05-14 16:04:42 CRI
Kai Yuan Jie Liu, Kai znaczy po polsku-otwierać,Yuan znaczy normalne źródło, a tutaj znaczy produkcje i dochody, Jie znaczy oszczędzać, liu znaczy koszty i wydatki. Powiedzenie Kai Yuan Jie Liu znaczy, że należy otwierać źródła produkcji i dochodów gospodarczych i oszczędzać wydatki.

Powiedzenie Kai Yuan Jie Liu pochodzi z artykułu pt: wzbogacenia państwa w księdze Xuncjusza.Autorem tego artykułu był uczonym królestwa Zhao w czasie walczących królestw /256-221 lat przed naszą erą/.W tym artykule sprecyzował on zasady wzbogacenia państwa.Napisał on, że kiedy państwo dąży do wzbogacenia się władza musi chronić ludność, zapewnić spokojne życie ludności, i aaktywnie rozwijać produkcję.W ten sposób można zwiększyć rezerwy, wzbogacić skarb i wzmocnić królestwo.Jeśli władze nie zwracają uwagi na rozwój produkcji,tylko pobierają podatki i marnują materiały, ludność żyje w nędzy, w takiej sytuacji królestwo musi być biedne, znaczył on że jeśli ludność jest biedna, to królestwo jest również biedne, kiedy ludność bogaci się, to państwo bogaci się również.

Wyjaśnił on, że ludność umie prowadzić produkcję rolną zgodnie z warunkami klimatycznymi i zdobywać urodzajne plony.To jest podstaw gospodarki: tak jak źródło wody. A pobrane podatki gromadzone w skarbie królestwa mogą się skończyć,bo wydane jak wypływ wody.

Mądre władze rozumieją ludność i tworzą wygodne warunki dla rozwoju produkcji, z jednej strony oszczędzają wydatki finansowe, z drugiej zaś strony muszą otwierać źródła dochodów gospodarczych, uprawiać racjonalne zarządzenie i uwzględniać interesy państwa i ludności.

Z tego właśnie artykułu pochodzi powiedzenie Kai Yuan Jie Liu,które oznacza, że należy otwierać źródła produkcji i dochodów gospodarczych i oszczędzać wydatki. Zgodnie z tym powiedzeniem otwieranie źródeł produkcji i dochodów gospodaczych musi ściśle wiązać się z oszczędzaniem wydatków, bo to są dwie kompletne funkcje. Na początku powiedzenie to było cytowane w dziedzinie finansowej, a obecnie cytowane jest powszechnie w różnych dziedzinach.

Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China