Jak państwu wiadomo, Opera Shaoxing jest tradycyjnym teatrem operowym w prowincji Zhejian w części wschodniej Chin, wykonawczyni teatru Shaoxing stanowią w zasadzie kobiety, i więc Opera Shaoxing ma delikatny śpiew miękki i piękną melodię, i jest bardzo ulubiona przez publiczność. Trupa Małych Kwiatów Opery Shaoxing w prowincji Zhejiang jest bardzo znana w Chinach, jej każdy występ przynosi ludziom niespodziankę, maniera, talent i wspaniała elegancja dziewczyn tej grupy są niesamowite. Głowa Trupy Małych Kwiatów Opery Shaoxing Mao Weitao jest bardzo znaną aktorką Opery Shaoxing, niedawno temu ona wystawiła w Narodowym Wielkim Teatrze Chin w Pekinie dwie nowe gry – „Miłośnicy motyli" i „Legenda o Czunqinie". Jak państwu wiadomo, bohaterowie „Miłośnicy motyli" Liang Shanbo i Zhu Yingtai oto właśnie Romeo i Julia we Wschodzie, a „Legenda o Czunqinie" jest przybyła z japońskiej legendy „Czunqin i lokaj". Dwa dramaty operowe o odmiennych stylach przekazały widzom wspólną miłość na świecie.

„Miłośnicy motyli" jest szeroko rozpowszechnioną w Chinach historią miłości. Nieżyjący premier Chin Zhou Enlaj nazywał nich „Romeo i Julią" na Wschód, i polecił ten dramat operowy zagranicznym przyjaciołom. I nowa wersja „Miłośnicy motyli" jeszcze łatwiej została akceptowana przez zachodnich odbiorców, występ Trupy Małych Kwiatów Opery Shaoxing w Europie cieszył się dużym powodzeniem.

Głowa Trupy Małych Kwiatów Opery Shaoxing w prowincji Zhejian Mao Weitao stwierdziła, że „Miłośnicy motyli" jest symbolem miłości w zbiorowej /kolektywnej/ pamięci Chińczyków, ono ma największy i najwyraźniejszy styl chiński, i jest także najbardziej orientalne. „Miłośnicy motyli" pokazało wspólne emocje ludzkości. Ona mówi:

"Miłośnicy motyli, jest to nieśmiertelny tysiącletny folklor. W pamięci Chińczyków jest to znak zbiorowej kultury, i symbol miłości. Ponad 50 lat wcześniej w toku swej wizyty za granicą premier Zhou Enlaj pokazał w Genewie pierwszym nakręconym po powstaniu Ludowych Chin film kolorowy Miłośnicy motyli, ówczas premier Zhou powiedział zagranicznym przyjaciołom, że jest to Romeo i Julia w Chinach, i jego twierdzenie natychmiast zostało przyjęte przez cudzoziemców. Ten dramat operowy jest najbardziej orientalny, ma najgętniejsze i najwyraźniejsze kolory Chin, i więc poprzez ten dramat operowy ludzie Zachodu mogą jeszcze głębiej zrozumieć chińską tradycyjną kulturę. W Genewie, zwiedziliśmy to, że jedna pani ocierając łzy z policzków wybiegła z teatru, pytałam ję, że dlaczego, ona odpowiedziała, że ból, gdy straciła się miłość w sercu, jest taki sam na całym świecie. I więc myślę, że chyba na prawdę jest już nie jest dużo takiej miłości, takiej wiary, w tym dramacie operowym pani ta doznała pociechy i satysfakcje.

Obok "Miłośnicy motyli" Trupa Małych Kwiatów Opery Szaoxing wykonała także inną piękną wzruszającą historię miłosną "Legendę o Czunqinie". Ono jest adaptacją "Historii o Czunqinie" – arcydzieła nominowanego do Nagrody Nobla w dziedzinie literatury Junichiro Tanizaki. Dramat ten opowiada historię miłości w okresie Edo Japonii. Sasuke jest lokajem, jego gospodyni Czunqin jest obdarzona zarówno, ale niewidoma, Czunqin podarowała Sasuke srebrną szpilkę. Po tym, że twarz Czunqin była zniszczona, Sasuke tym srebrną szpilką oślepił swoje oczy, i tym wszedł do serca Czunqina….