Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Słowa od serca piosenkarki Liu Ruoyinga
2009-05-19 16:59:03 CRI
                                                                                                                                           Posłuchaj 64kbs 32kbs

Niektórzy mówią, że Liu Ruoying nie należy do pięknych dziewcząt, jednak jest ładna, tak jak herbata mleczna; nie wygląda na zewnątrz pięknie, ale ładnie pachnie i ma w sobie smak, którego warto spróbować.

Piosenkarka Liu Rongying, a po angielsku Rene. Jej fani zwracając się do niej, nazywają ją herbatą mleczną. Przed chwilą usłyszeli państwo utwór Szczęście przed moimi oczami, który został wydany na płycie w roku 2003. Płyta nazywa się Moja porażka i wspaniałość.

Na początku słyszeliśmy monolog Liu Ruoying, który pochodzi z jej albumu, z roku 2003 pt. Rozmawiam z nim o miłości. Dziś zapoznamy Was z tą piosenkarką , która nie tylko potrawi ładnie śpiewać, ale również jest aktorką filmową i pisarką. Do chwili obecnej wydała już dwa zbiory esejów; pierwszy został wydany w roku 2001 pt. "Karaoke dla jednej osoby", drugi w roku 2004 pt. Rozmawiam z nim o miłości.

Słuchając piosenki "Bardzo, Bardzo cię kocham" powracamy do czasów sprzed 10 lat, kiedy Liu Ruoying pokazała się w filmie telewizyjnym w krótkich włosach; była wtedy małą naiwną dziewczynką.

Liu Ruoying urodziła się w mieście Tajpei. Po ukoćczeniu nauki w szkole średniej wyjechała do USA na naukę śpiewu i gry na fortepianie. Po powrocie do Tajwanu, wzięła udział w nagraniach dla firmy fonograficznej Gunshi; uczyła się także od piosenkarza Cheng Shenga śpiewania piosenek popularnych. Jednak zanim jej pierwsza płyta została wydana, zdobyła nagrodę dla najlepszej aktorki w filmie " Dziewczynka Xiaoyu", na festiwalu filmów Azji i Pacyfiku, w roku 1995. Posłuchajmy teraz tytułowej piosenki z tego filmu. Jest to ulubiony utwór Liu Rouying. "Zafascynuję się miłością".

Z czasem, Liu Ruoying, stała się coraz bardziej znana jako piosenkarka. W roku 2000 wydano jej album " Czekam na ciebie", z którego utwór "Później" stał się bardzo popularny dzięki pięknej melodii i prostym słowom. Do dziś, nadal jest jedną z najbardziej lubianych przez sympatyków karaoke piosenek.

W czasie gdy film telewizyjny " Kwiecień" był pokazany na kontynencie i na Tajwanie, a występowała w nim Liu Ruoying, został wydany album, na którym znalazła się tytułowa piosenka z tego filmu. W utworze słychać bolesny krzyk aktorki: kocham cię, to słowa, które najbardziej chciałabym ci powiedzieć.

w roku 2001, Liu Ruoying, nagrała szóstą płytę, zatytułowaną "Wiek", które przedstawia jej życie przez 30 lat. W tym albumie każda piosenka opowiada o historii w różnym wieku. Wspomina o tym, jak zaśpiewała pierwszą piosenkę, kiedy wydano pierwszą jej płytę.... Na początku tego albumu, Liu Ruoying, napisała takie słowa: nie wierzę w to, że napisanie czegoś dla albumu może pomagać w lepszym zrozumieniu pieśni, przecież muzyka uzupełnia luki w słowach. Uważamy, że jedna pieśń to jedna historia, jedna płyta jak kręcący się, swoisty świat. Śpiewanie dla mnie nie ogranicza się do czystej muzyki, śpiewanie jest dla mnie czymś więcej niż muzyka, więcej niż wydanie płyty. Śpiewając piosenki piszę dzienniki i listy miłosne. W moim sercu listy miłosne zawierają wszystko.

Dla prawdziwej miłości potrzeba wytrwałości; taka wytrwałość potrzebna jest tobie i mnie. A czasami potrzebna jest również "Tolerancja".

Przez wiele lat, Liu Ruoying była samotna; sama chodziła do kina, po sklepach, sama śpiewała karaoke. Mówiła : "niezależnie od tego, jak liczne jest spotkanie, w każdej chwili istnieje samotność. Uważam, że samotność nie tylko ja odczuwam, ale również i ty, i my wszyscy. Więc o tym śpiewam w piosence "Smotność przez całe życie".

Dziewczyna o kochającym sercu potrzebuje miłości i chce być miłością otoczona. Ale miłość nie przyszła. Mając 25 lat przygotowała się do ślubu, ale do 30-go roku życia, książę na białym koniu nie pojawił się. Dziewczyna ma nadzieję, że może następne 10 lat coś zmieni. Będzie więc czekać samotnie na swojego księcia. Taki jest na dziś stosunek do miłości, Liu Ruoying.

                                                                                                                                           Posłuchaj 64kbs 32kbs
Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China