Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Historia, zapisem wspomnienia
2012-08-15 10:25:17 CRI
Historyczno-kulturowe bloki są skoncentrowane z historią miasta, i zgromadzeniem lat w tym mieście. dzięki wielkiej uwadze rządu chińskiego do ochrony dziedzictw kulturowych historyczno-kulturowe bloki we wszystkich miastach Chin cieszą się lepszą ochroną i rozwojem. W dzisiejszym programie „Kultura chińska" odwiedzimy razem Byway (Boczną Uliczkę) Rura w Pekinie, starożytną ulicę kupców w powiecie Qixian prowincji Shanxi, oraz Sanfangqixiang – trzy pasy ruchu i siedem alejki w Fuzhou prowincji Fujian.

W celu wspierania ochrony bloków historycznych i kulturowych Ministerstwo Kultury i Zarząd Dziedzictwa Narodowego Chin zainicjowały roczny konkurs „Słynne historyczne i kulturowe ulica chińskie", aby co rok wybrać 10 reprezentawnych bloków w całym kraju. Do chwili obecnej wybrano już 30 słynnych bloków historycznych i kulturowych. Sanfangqixiang – trzy pasy ruchu i siedem alejki w Fuzhou, Byway (boczna uliczka) Rura w Pekinie, i starożytna ulica kupców w powiecie Qixiang prowincji Shanxi ukazały się w liście „słynne historyczne i kulturowe ulica chińskie" odpowiednio w pierwszej, drugiej i trzeciej kadencji tego konkursu.

Dyrektor departamentu prasy i reklamy przy Zarządzie Dziedzictwa Narodowego Chin Li Xueliang stwierdził, że w tle szybkiego rozwoju urbanizacji wybór słynnych historycznych i kulturowych ulicy chińskich ma na celu ustalenie poziomu odniesienia dla ochrony bloków historycznych i kulturowych, aby władze miejscowe w całym kraju mogły zdawać sobie jasną sprawę z kierunku pracy na rzecz ochrony bloków historycznych i kulturowych. On mówi:

- Jak chronić bloki historyczne i kulturowe, jest to duży problem, i też przedmiot historyczny. Działalność wyboru słynnych ulicy historycznych i kulturowych ma na celu ustalenie jakiegoś poziomu odniesienia, aby wszyscy wiedzieli, że oni powinni jak robić, jak ochraniać bloki historyczne i kulturowe, i zrozumieli podstawową specyfikację ich ochrony.

W blokach historycznych i kulturowych żyją liczni mieszkańcy, istnieje unikalna kultura społeczności. W toku ochrony bloków historycznych i kulturowych trzeba zachować nie tylko stanowiące styl historyczny dziedzictwo kulturowe i zabytki historyczne, a także stanowiące ogólny styl wszystkie ważne elementy. Należy zachowywać kulturę noszonł przez bloki historyczne i kulturowe, chronić zawartość w formie niematerialnej, i zachować różnorodność kultury.

Dobre wstępne planowanie rozwoju bloków historycznych i kulturowych ma zasadnicze znaczenie. Starożytna ulica kupców w powiecie Qixian był najbardziej ruchliwą ulicą handlową w okresie dynastii Ming i Qing, znajduje się w starożytnym mieście Zhaoyu w powiecie Qixian, składa się z czterych ulicy na wschodzie, południu, zachodnie i północy. Tutejsze historyczne dzielnice są autentyczne. W kwietniu br. lokalny rząd wyasygnował 13.5 miliona yuanów RMB do renowacji i remontu infrastruktury w głównych częściach starożytnej ulicy. W sprawie ochrony i rozwoju starożytnej ulicy kupców powiatowy rząd Qixian przyjął stosunkowo ostrożne podejście. Sekretarz komitetu KPCh w powiecie Qixian Duan Yanxiang mówi:

- W chwili obecnej rząd powiatowy podjął jakieś środki rantukowe. Od początku br. rozpoczęła się od zewnątrz do wewnątrz, z punktu do płaszczyzny praca na rzecz ochrony i rozwoju bloku historycznego, zniesiono wszystkie rzeczy nowoczesne, przywrócono pierwotny wygląd w historii. Jednocześnie z poprawą infrastruktury prowadzimy dokładne oczyszczenie twarzy bloku, aby autentycznie odzwierciedlać kulturę handlowców Shanxi. Plan o starożytnym mieście zostanie opracowany przez specjalistów, a nie urzędników, rozwój komercyjny toczył się będzie po określeniu planu.

W sprawie ochrony historycznych i kulturowych bloków najtrudniejszym zadaniem jest uzyskanie współpracy i koordynacji z pierwotnych mieszkańców i sklepów. Ponieważ, historyczne i kulturowe bloki znajdują się więcej w starym mieście, obiekty mieszkalne są bardzo prymitywne, złe warunki bytowe, gdzie działalność komercyjna jest stosunkowo bałaganiarska. I więc, w imię ochrony bloków historycznych i kulturowych uregulowanie i rektyfikowanie są niezbędne. W sprawie ochrony i rozwoju bloków historycznych i kulturowych Byway (boczna uliczka) Rura w Pekinie jest typowym przykładem sukcesu.

Byway (boczna uliczka) Rura o długości 232 metrów jest mikro- kosmosem ulic handlowych w starym Pekinie. Na tej ulice istnieje taoistyczna świątynia Guangfuguan, która ma prawie 500-letnią historię, jest jednostką z zachowaniem dziedzictwem. Przed wdrożeniem planu ochrony w tej świątynii żyło ponad 60 rodzin z więcej niż 600 osób. Zastępca dyrektora Biura Zarządzania Obszarem Malowniczym Shichahai Lin Xiaomu powiedział naszemu reporterowi, że w roku 2007 rząd zachodniej dzielnicy Pekinu wyasygnował 100 milionów yuanów na przesiedlenie mieszkańców z świątynii Guangfuguan, i jednocześnie sklepy produków audio i wideo oraz małe salony fryzjerskie wyprowadziły się z Byway (bocznej uliczki) Rura. On mówi:

- Od roku 2006 opracowaliśmy ochronny plan naprawy tej ulicy, i potem zakomunikowaliśmy się ze właścicielami każdych sklepów, aby to robić konkretne projekty zgodnie z wymaganiami i charakterystykami tych sklepów. Jednocześnie dostosowaliśmy strukturę operacyjną tej ulicy komercyjnej. I więc wstępne studium całej ulicy jest bardziej szczegółowe, i na tej podstawie zapoczątkowaliśmy w roku 2007 prace budowlane.

Z innej strony, ochrona bloków historycznych i kulturowych jest ze szczegółowym naciskiem na ochronę osobowości każdego bloku. W dzisiejszych Chinach urbanizacja i modernizacja rozszerzają się coraz bardziej, w licznych miastach stare ulice zostały świadomie naprawione i ochronione, a nadal istnieje problem tego, że te ochronione stare ulice jak bardziej odzwierciedlają historię, i więcej mają swoje własne cechy. Obok tego, historyczne i kulturowe bloki wydają się być skoncentrowane przez dawne rezydencje znanych osobistości, i ochrona dawnych rezydencji gwiazd jest też obowiązkiem, który powinne ponosić bloki historyczne i kulturowe. W tej sprawie Sanfangqixiang w Fuzhou posiada 5-letnie doświadczenia. W Sanfangqixiang – trzech pasami ruchu i siedmiu alejki mieszkali liczne postacia historyczne, jak np. Lin Juemin, Lin Huiyin, Bingxin, Yan Fu, Shen Baozeng i inni. Jak dobrze i racjonalnie ochraniać tak dużo dawnych rezydencji znanych osobistości, i dawać im współczesne znaczenie kulturalne, omawiając to generalny menedżer Korporacji Ochrony i Rozwoju Sanfangqixiang w Fuzhou Lin Chu mówi:

- W czasach, kiedy dawne rezydencje gwiazd i historie znanych osobistości są kontynuowane jak dziedzictwo kulturowe, przywiązujemy szczególną wagę do efektu znanych osobistości. Dawne rezydencje znanych osobistości w Sanfangqixiang – trzech pasach ruchu i siedmiu alejki posiadają unikalną wartość i charakterystykę, i więc rozwijając kulturę Sanfangqixiang z naciskiem uwzględniamy problem tego, że powinniśmy jak doświadczyć nauki humanistyczne, i jak dojść do kultury konsumpcyjnej.

Teraz coraz więcej ludzi przywiązuje wielką wagę do rozwoju bloków historyczno-kulturowych, w wyżej wymienionych trzech starych ulicach liczba turystów rośnie z każdym rokiem.

Więcej na ten temat
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China