Informacja o naszej redakcjiInformacja o CRI
China Radio International
Wiadomości z Chin
Wiadomości z Zagranicy
Gospodarka
Kultura
Nauka i Technika
Sport
Ciekawostki
Nasze propozycje

Informacje o Chinach

Podróże po Chinach

Mniejszości

Przysłowia chińskie 

Sport

Chińska Kuchnia
(GMT+08:00) 2004-08-16 19:41:12    
Deng Xiaoping i chińska gospodarka rynkowa

CRI
22 sierpnia przypada 100 rocznica urodzin byłego przywódcy Chin Deng Xiaopinga. W dzisiejszym programie zapoznamy państwa z rolą generalnego architektora reform i polityki otwarcia Chin na świat, twórcy gospodarki rynkowej w Chinach.

Po powstaniu ludowych Chin w 1949 roku, Chiny na wzór Związku Radzieckiego prowadziły głównie gospodarkę planową. W początkowym okresie po powstaniu republiki, system planowej gospodarki, skutecznie wykorzystując siły wytwórcze państwa, sprzyjał rozwojowi gospodarki chińskiej. Z czasem, w wyniku wykluczenia roli czynników rynkowych regulujących procesy gospodarcze, zaczęły pojawiać się poważne błędy w rozwoju chińskiej gospodarki.

W końcu 70-tych lat ubiegłego wieku, Deng Xiaoping stał się liderem kierowniczego kolektywu drugiego pokolenia w Chinach. Po przeprowadzeniu dogłębnej obserwacji i przemyśleniu sytuacji w kraju i za granicą stwierdził, że dla szybkiego rozwoju, stosunkowo zacofanych Chin, w duchu wyzwolenia myśli i właściwego podejścia do rzeczy, należy wprowadzić gospodarkę rynkową. W ówczesnych warunkach historycznych istniały poważne przeszkody do zmiany byłego systemu rozwoju gospodarki, zmiana taka wymagała ogromnej odwagi politycznej. Omawiając to, pracujący w centralnej uczelnii KPCh doktor Zu Yan powiedział naszemu dziennikarzowi:

"26 listopada 1979 roku w rozmowie z gośćmi zagranicznymi tow. Deng Xiaoping śmiało przedstawił pogląd, że socjalizm może także wprowadzić gospodarkę rynkową. Dodał, że nie jest słuszne twierdzenie o tym, iż gospodarka rynkowa istnieje tylko w społeczeństwie kapitalistycznym czyli, że istnieje tylko kapitalistyczna gospodarka rynkowa. Dlaczego socjalizm nie może rozwijać gospodarki rynkowej?"

Zgodnie z inicjatywą Deng Xiaopinga i dzięki jego wysiłkom, w 1980 roku powołano w Shenzhenie i innych trzech miastach nadmorskich, południowych Chin, specjalne strefy gospodarcze celem prowadzenia prób z zakresu systemu gospodarczego. Potem nieustannie rozszerzał tę próbę na inne rejony, usiłując stworzyć system gospodarki rynkowej. Do początku lat 90-tych ubiegłego wieku, w wyżej wymienionych rejonach gospodarka uległa szybkiemu rozwojowi, rynki ożywiły się, pojawił się postęp społeczeństwa, stopa życiowa ludności widocznie podniosła się. Mimo tego, w ówczesnych Chinach nadal trwały ostre spory o to, czy socjalizm może wdrażać gospodarkę rynkową.

W marcu 1992 roku artykuł zamieszczony na łamach Gazety Specjalnej Strefy Shenzhen wywołał silny odzew w całych Chinach. Artykuł ten odnotował przemówienia Deng Xiaopinga w toku jego inspekcji strefy Shenzhen i innych miast południowych Chin. W tych przemówieniach Deng Xiaoping mocno potwierdził, że trzeba kontynuować w Chinach reformę systemu ekonomicznego i rozwijać gospodarkę rynkową. Odegrało to bardzo ważną rolę w utworzeniu w Chinach gospodarki rynkowej.

Urzędnik władz miejskich Shenzhen Li Luoli towarzyszył Deng Xiaopingowi w czasie inspekcji. Powiedział naszemu dziennikarzowi: "Tow. Deng Xiaoping jasno podkreślił, że socjalizm ma rynek, burżuacja także ma plan, socjalizm zatem powinien też rozwijać gospodarkę rynkową bo bez rozwoju gospodarki rynkowej jesteśmy na drodze bez wyjścia. Rozwój to najważniejsza przyczyna."

Przemówienia Deng Xiaopinga w toku jego inspekcji po południowych Chinach zjednoczyły różne środowiska społeczne Chin. Potem władze chińskie podjęły jasną, strategiczną decyzję o rozwoju socjalistycznej gospodarki rynkowej. I odtąd tworzenie i udoskonalanie systemu socjalistycznej gospodarki rynkowej stały się celem chińskiej reformy gospodarczej. Doktor Zu Yan podkreślił: "Należy stwierdzić, że nasza troska o system socjalistycznej gospodarki rynkowej jest prowadzona zgodnie z jego myślą i pod jego przewodnictwem nad całą partią."

Według danych statystycznych, od wysunięcia przez Deng Xiaopinga w końcu 70-tych lat ubiegłego wieku koncepcji o wprowadzeniu reform i polityki o otwarciu Chin na świat oraz utworzenia i udoskonalania systemu socjalistycznej gospodarki rynkowej, chińska gospodarka stabilnie rozwija się o ponad 9% rocznie. W 2001 roku Chiny weszły do WTO-Światowej Organizacji Handlu. I w ciągu ostatnich lat rząd chiński nieustannie czyni wysiłki na rzecz utworzenia dobrego otoczenia międzynarodowego dla reform i rozwoju gospodarki rynkowej Chin.