Informacja o naszej redakcjiInformacja o CRI
China Radio International
Wiadomości z Chin
Wiadomości z Zagranicy
Gospodarka
Kultura
Nauka i Technika
Sport
Ciekawostki
Nasze propozycje

Informacje o Chinach

Podróże po Chinach

Mniejszości

Przysłowia chińskie 

Sport

Chińska Kuchnia
(GMT+08:00) 2004-09-28 16:43:50    
Toast pana Ambasadora Ksawerego Burskiego

CRI
Pana Ambasadora Ksawerego Burskiego na spotkaniu w Ambasadzie 27 września 2004 r. z okazji 55 rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a ChRL

Wielce Szanowna Pani Wuyunqimuge, wiceprzewodnicząca Stałego Komitetu OZPL,
Szanowni Panowie ministrowie,
Szanowni Panowie Generałowie,
Szanowne Panie i Szanowni Panowie:

Serdecznie witamy wszystkich Państwa w Polskiej Ambasadzie. Jestem niezmiernie rad,że wraz z Państwem, wysokimi przedstawicielami chińskiego parlamentu Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej, organów rządu chińskiego oraz organizacji politycznych i społecznych, możemy wspólnie uczcić ważną rocznicę w pomyślnie rozwijających się stosunkach polsko-chińskich - 55 rocznicą nawiązania stosunków dyplomatycznych między naszymi państwami.
Witam w naszym gronie także Pana Marc Ungcheuer, Ambasadora Luxemburga, państwa członkowskiego Unii Europejskiej, z którą Polska związała na trwale swoją przyszłość i rozwój. Inni zaproszeni dyplomaci z UE nie mogli, niestety, przybyć z powodu innych ważnych obowiązków.

Polska była jednym z pierwszych państw, które uznały centralny rząd ludowy w Pekinie, wyłoniony z chwilą proklamowania 1 października 1949 roku chińskiej Republiki Ludowej i nawiązała z nią stosunki dyplomatyczne. Od tego czasu stosunki między naszymi państwami i narodami coraz bardziej krzepły i pogłębiały się, obejmowały coraz to nowe sfery i dziedziny, stając się coraz bardziej wielowymiarowe. Mimo,iż w tych stosunkach występowały niekiedy pewne okresy stagnacji i zahamowań, związane z przejściowymi kwestiami wewnętrznymi po obu stronach, jednak ogólna ich tendencja była zorientowana na rozwój i rozszerzenie wzajemnych więzi. Stosunki te dobrze służyły interesom obu naszych państw i narodów, sprawie pokoju, porozumienia między narodami i rozwoju. W okresie 55 lat tych stosunków Polska mogła liczyć na zrozumienie i poparcie władz chińskich i wielkiego narodu chińskiego. Również Chiny mogły polegać na naszym kraju, stojącym niezmiennie na gruncie ?jednych Chin" i ich integralności terytorialnej oraz wspierającego w miarę swoich możliwości rozwój Chin, zwłaszcza w pierwszym okresie ich istnienia.

Przed stosunkami polsko-chińskimi, opartymi na wzajemnym poszanowaniu i respektowaniu dróg rozwoju wewnętrznego i polityki zagranicznej obu państwu, na pięciu zasadach pokojowego współistnienia oraz świadomości korzyści, jakimi mogą dla obu stron zaowocować wzajmna współpraca i wymiana, otwierają się nowe pomyślne perspektywy na przyszłość. Polska, nowy znaczący członek Unii Europejskiej, z jej zdecydowaną orientacją transatlantycką i pomyślnie rozwijającą się gospodarką traktuje swoje stosunki z Chinami jako priotytetowe na obszarze Azji, o czym wielokrotnie mówił Prezydent A. Kwaśniewski i przypomniał wiceminister SZ Polski, p. B. Zaleski na niedawnym seminarium w Pekinie poświęconym 55-leciu stosunków. Mój kraj dąży do dalszego rozwoju i wzbogacenia stosunków z Chinami, zwłaszcza w dziedzinie gospodarczo-handlowej. Także władze chińskie doceniają znaczenie Polski jako europejskiego partnera Chin, czego wymownym dowodem była złożona w czerwcu bieżącego roku pierwsza w historii stosunków oficjalna wizyta w naszym kraju szefa chińskiego państwa - Przewodniczącego ChRL, Pana Hu Jintao. Wizyta ta otwarła nowy rozdział i nową perspektywę w naszych stosunkach. Powinniśmy mieć jednak świadomość,że podniesienie stosunków na nowy jakościowy i ilościowy poziom, nadanie im nowego wymiaru stosownie do deklaracji i oczekiwań stron, rozwiązanie pewnych ostrych problemów, które narosły w ostatnich latach, jak zrównoważenie wymiany handlowej, wymaga jeszcze bardziej energicznych wysików i starań, jeszcze większej troski o pomyślny ich rozwój zarówno ze strony polskiej, jak i chińskiej, w tym także ze strony resortów, władz i organizacji reprezentowanych na naszym dzisiejszym spotkaniu. Głęboko wierzę, że spojrzenie wstecz, na 55-letni dorobek naszych dobrych stosunkiów zmobilizuje obie nasze strony do starań o jeszcze bardziej pomyślny ich rozwój w najbliższej i dalszej przyszłości.

Pragnę podkreślić,że obchody 55 rocznicy nawiązania stosunków między Polską a Chinami są prawdopodobnie ostatnim znaczącym akcentem politycznym mojej misji w Chinach, która dobiegnie końca za około dwa tygodnie. Jest dla mnie niewątpliwie powodem do satysfakcji,że blisko 5 lat mojej pracy w ChRL było okresem dużej aktywności w kontaktach, współpracy i wymianie polsko-chińskiej i znaczącego dalszego ich postępu. Korzystam z okazji by serdecznie podziękować wszystkim reprezentowanym tu władzom, organom i organizacjom za wspieranie moich i Ambasady wysiłków i starań za życzliwość, przyjacielskie sugestie i rady, przyjazną współpracę.

Pragnę wnieść toast:
Za dalszy pomyślny i szybki rozwój gospodarczy ChRL, wzrost dobrobytu i zamożności społeczeństwa chińskiego, za dalszy wzrost autorytetu państwa chińskiego na arenie międzynarodowej, za pokojowe zjednoczenie Waszego kraju!

Za dalsze umocnienie i rozszerzenie wszechstronnej, wzajemnie kolrzystnej współpracy między Polską a ChRL, za coraz lepsze poznanie i zrozumienia między społeczeństwami naszych krajów i pogłębienie przyjaźni między nimi!

Za pomyślny rozwój strategicznego partnerstwa i współpracy omiędzy UE i Chinami!

Za zdrowie i pomyślność osobistą wszystkich tu obecnych, za przyjemny wypoczynek z okazji święta 1 Października!
Niech żyje, rozwija się i pogłębia przyjaźń i współpraca polsko-chińska!