Informacja o naszej redakcjiInformacja o CRI
China Radio International
Wiadomości z Chin
Wiadomości z Zagranicy
Gospodarka
Kultura
Nauka i Technika
Sport
Ciekawostki
Nasze propozycje

Informacje o Chinach

Podróże po Chinach

Mniejszości

Przysłowia chińskie 

Sport

Chińska Kuchnia
(GMT+08:00) 2005-02-22 15:02:27    
Ogród Zhuzhengyuan i Ogród Wangshiyuan w Suzhou

CRI
Bez wątpienia Suzhou jest miastem godnym odwiedzenia. Mimo intensywnej rozbudowy i modernizacji miasta w stylu "nowych Chin" pozostał tam urok przeszłości, atmosfera bogatego miasta żyjącego z handlu i produkcji jedwabiu. Odwiedzając liczne ogrody można na chwilę przenieść się w przeszłość, poznać kunszt i cierpliwość chińskich ogrodników.

Ogród Zhuozhengyuan znajduje się w Loumen w Suzhou. Jest to największy ogród klasyczny w Suzhou; jest także reprezentatywnym ogrodem dla klasycznych ogrodów Suzhou. W dynastii Ming, podczas panowania cesarza Zhengde (1506 r. ?1521 r.) rozpoczęto budowę tego ogrodu. A dzisiejsze budynki w tym ogrodzie zostały zbudowane głównie pod koniec dynastii Qing czyli na początku 20 wieku. Obszar całego ogrodu wynosi 62 chińskie mu, czyli ponad 4 hektary. Podczas planowania i budowy tego ogrodu, skoncentrowano główną uwagę na budowę obiektów wodnych; woda jest centrum i duchem całego ogrodu.

Powierzchnia obiektów wodnych zajmuje jedną piątą ogólnego obszaru ogrodu a budynki są położone głównie wzdłuż tych zbiorników wody oraz małych rzek. W Ogrodzie Zhuozhengyuan główne obiekty budowlane to Sala Yuanxiangtang, Pawilon Xuexiangyunweiting, Pawilon Daishuangting, Sala Liuxinge, Sala 18 kwiatów stramonium, oraz Sala Chińskich Ptaków Miłosnych. Struktura całego ogrodu jest bardzo delikatnie zaplanowana i z tego powodu ogród ma bardzo specjalną atmosferę.

Jeśli mówi się, że w północznej części Chin potężne i wielkie ogrody cesarkie zajmują główne miejsce, to w południowej części Chin a zwłaszcza w regionie Jiangnan, dolinie Rzeki Jangcy znajdują się ogrody w zupełnie innym stylu. Wszystkie framugi drzwi i ramy okienne są rzeźbione, a przez park biegną liczne kręte ścieżki. Można powiedzieć, że jest on typowym ogrodem tego regionu.

Ogród Wangshiyuan leży w południowo-wschodniej części miasta Suzhou. Pod koniec dynastii Nansong, czyli Song Południowego (1127 r. ?1279 r.)rozpoczęto go budować. Wtedy miał ten ogród inną nazwę, "Yuyin". Podczas panowania cesarza Qianlong z dynastii Qingu ( 1736 r. 1796 r.) przeprowadzono odbudowę. Wychodząc od znaczenia byłej nazwy tego ogrodu "Yuyin" zmieniono nazwę na ?Ogród Wangshi". Ponieważ w nazwie "yuyin" i "wangshi" są podobne znaczenia, które mówią, że właściciel ogrodu chciałby żyć jak samotnik i zajmować się łowieniem ryb.

Ogórd Wangshiyuan zajmuje tylko pół hektara i jest najmniejszym ogrodem wśród wszystkich ogrodów w Suzhou. W ogrodzie główne budynki to Sala Congguaxuan, Pawilon nad wodą "Diyingshuige" i Czytelnia ?Kansongduhuaxuan". Wszystkie obiekty budowlane w Ogrodzie "Wangshi" usytuowane są obok wody a struktura jest bardzo harmonijna i ma charakterystyczny styl ogrodowy dynastii Ming.