Informacja o naszej redakcjiInformacja o CRI
China Radio International
Wiadomości z Chin
Wiadomości z Zagranicy
Gospodarka
Kultura
Nauka i Technika
Sport
Ciekawostki
Nasze propozycje

Informacje o Chinach

Podróże po Chinach

Mniejszości

Przysłowia chińskie 

Sport

Chińska Kuchnia
(GMT+08:00) 2005-03-14 14:33:03    
Zdobywca medalu olimpijskiego Liu Xiang spokojnie patrzy w przyszłość

CRI
Na arenie sportowej jest znaną gwiazdą lekkoatletyczną; w życiu - zwykłym chłopakiem. Liu Xiang zdobył tytuł mistrzowski na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach i stał się znaną w Chinach, gwiazdą lekkoatlektyczną. Rozpoczyna się nowa rywalizacja lekkoatletyczna; chłopak Liu Xiang spokojnie patrzy w przyszłość. 

Na igrzyskach olimpijskich w Atenach, 21-letni Liu Xiang zdobył tytuł mistrzowski w biegu na 110 m przez płotki i od razu chłopak pochodzący z Sangju stał się gwiazdą lekkoatletyczną. Media chińskie bez przerwy zachwycały się nim. Jednak Liu Xiang skromnie traktował pochwały.

1 marca odbyły się w Tiangjinie, azjatyckie otwarte zawody lekkoatletyczne. Liu Xiang uczestniczył w biegu na 60 m. przez płotki. Dwie godziny wcześniej przybył na stadion. Tak jak zwykle przeprowadził rozgrzewkę przed zawodami. Swobodnie rozmawiał z kolegami. Mimo, że niewielu silnych sportowców uczestniczyło w tych zawodach, jednak Liu Xiang nie rozluźnił się. Zdobył tytuł mistrza i wynikiem 7 sekund i 50/100, osiągnął najlepszy sukces w tej dyscyplinie w kraju. Liu Xiang powiedział, że jest zdobywcą medalu olimpijskiego, jednak nie chce nosić go jak ciężar na barkach.

Uważam, że każdy mecz jest dobrą okazją dla mnie, dlatego wywieram presję na siebie. Widzowie bardzo mnie lubią, z radością oglądają mój występ, dlatego powinnem dobrze się zaprezentować i dobrze podziękować widzom.

Złoty medal, nowy rekord i tytuł mistrzowski, przeniosły Liu Xianga i jego trenera na scenę publiczną. Igrzyska olimpijskie, częste społeczne spotkanie i akcje handlowe, zakłóciły ich spokojne życie. Dzięki zdrowej sylwetce Liu Xianga, wiele firm zaprosiło go do nakręcania filmu reklamowego. Po igrzyskach olimpijskich, Liu Xiang przyjął najmniej 10 filmów reklamowych, stając się reprezentantem wielu towarów. To zakłóciło trening Liu Xianga. Liu Xiang i jego trener, Sung Haiping, ma nadzieję, że obcy świat nie zakłóci atmosfery treningowej. Sun Haiping powiedział

Przed igrzyskami olimpijskimi ich życie jest proste. A obecnie Liu Xian powinnien pełnić społeczne akcje. Sun Haiping ujawnił, że w bieżącym roku, on i Liu Xiang pojadą do innych krajów na trening, aby w dobrym środowisku ograniczyć obce zakłócenie i podnosić jakość treningu.

Liu Xian w życiu jest prostym chłopakiem. W 2003 roku został wybrany do dziesiątki najlepszych sportowców w Chinach. Podczas przyjmowania dyplomu w czasie ceremonii, Liu Xiang, nie miał dobrego garnituru. W 2004 roku podczas tej ceremonii był już w bardzo dobrym garniturze. Garnitur został kupiony w wolnym czasie, w trakcie zagranicznych zawodów sportowych. Na scenie, tak jak zwykle miał spokojną, uśmiechniętą twarz.

Jak jego rówieśnicy, Liu Xiang lubi śpiewać piosenki, lubi gry komputerowe. Po igrzyskach olimpijskich w Atenach, jego życie uległo wielkiej zmianie. Liu Xiang powiedział:

Naprawdę lubiłem swoje życie przed igrzyskami olimpijskimi, także bardzo lubię obecne życie. Po igrzyskach olimpijskich robię wiele rzeczy, to sprzyja mojemu rozwojowi.