Informacja o naszej redakcjiInformacja o CRI
China Radio International
Wiadomości z Chin
Wiadomości z Zagranicy
Gospodarka
Kultura
Nauka i Technika
Sport
Ciekawostki
Nasze propozycje

Informacje o Chinach

Podróże po Chinach

Mniejszości

Przysłowia chińskie 

Sport

Chińska Kuchnia
(GMT+08:00) 2005-04-11 16:24:45    
Ogród Tuisiyuan i Ogród Ouyuan

CRI
Ogród Tuisiyuan

Ogród Tuisiyuan leży przy ulicy Dongxi, w miasteczku Tongli. Ogród ten został zbudowany w czasie od 11 do 13 r. cesarza Guangxu z dynastii Qing. (1885 r. ? 1887 r.) przez Ren Lanshenga, który w tym czasie pracował w rządzie. Nazwa ogrodu Tuisiyuan oznacza metaforycznie: spojrzeć wstecz i pomyśleć o swoich błędach. Styl ogrodu jest prosty i delikatny, obiekty wodne zajmują ponad 50% jego powierzchnii.

Budynki są usytuowane głównie nad wodą, więc cały ogród jest jakby nad wodą. Jest to jedyny taki typ ogrodu w Chinach. Odzwierciedla główny charakter architektury ogrodów z końca dynastii Qing. Ogród Tuisiyuan zajmuje mniej niż 10 chińskich mu. Rośliny z różnych sezonów tworzą wraz z budynkami atmosferę jasną i spokojną. Obiekty budowlane w ogrodzie są bardzo harmonijnie zaplanowane.

Ogród Yipu

Ogród Yipu znajduje się przy ulicy Wenyanong w pobliżu Changmen i Wenku. Rozpoczęto budować ten ogród w dynastii Ming; jego nazwa zmieniała się wiele razy: Sala Zuiyingtang, Ogród Yaopu, Ogród Jingtingshanfang. W końcu zmieniono nazwę ogrodu na Yipu. Mimo, że nazwy zmieniły się wiele razy, do dzisiaj ogród ten zachowuje wciąż początkowy styl dynastii Ming. Prosty i spokojny ogród posiada wysoką wartość artystyczną i historyczną.

Ogólny obszar ogrodu Yipu wynosi przeszło 3800 metrów kwadratowych. W centrum ogrodu jest odbiornik wodny, który zajmuje prawie 1/5 powierzchnii ogrodu. W południowo-wschodniej i południowo-zachodniej części zbiornika wodnego są dwa krótkie kanały; malutkie mosty kamienne nad wodą dodają ogrodowi uroku. Główne obiekty budowlane w ogrodzie to sala Boyatang, Pawilon Ruyuting, rezydencja Qinlu. Sposób wybudowania ogrodu Yipu był bardzo popularny w Chinach, w dynastii Ming i Qing.

Ogród Ouyuan

Ogród Ouyuan znajduje się przy ulicy Xiaoxinxiang i ulicy Neicangjie. Zbudowany został na początku dynastii Qing; pod koniec tej dynastii zmieniono nazwę na Ogród Ouyuan. Ponieważ struktura ogrodu jest taka, że po dwóch stronach zabudowań mieszkalnych są dwa ogrody, dostał nazwę Ouyuan, bo tutaj znak chiński ?ou" znaczy obaj. Nazwa ogrodu oznacza metaforycznie: mąż i żona żyją spokojnie.

Cały ogród Ouyuan zajmuje przeszło 8000 metrów kwadratowych. Struktura ogrodu jest trochę inna. Centrum ogrodu stanowi mieszkanie właściciela, a na zachód i wschód są dwa ogrody. Między ogrodami i mieszkaniem są kilkupiętrowe korytarze.

Ogród wschodni jest większy, jego obszar wynosi 4 chińskie mu. W tej części wzgórze sztuczne odgrywa ważną rolę. Ogród zachodni jest mniejszy a w jego centrum jest czytelnia Zhilianlaowu. Ogród ten dzieli się na dwie części.
Najsłynniejszy obiekt krajobrazowy w ogrodzie to sztuczne wzgórze Huangshijiashan, które leży przed salą Chengqucaotang. Wzdłuż tego wzgórza płyną kanały wodne.