Ke Ji Feng Gong

Powiedzenie to składa się z dwóch zwrotów: Keji i Fenggong.Keji, Znaczy po chińsku kontrolowanie sibie, a Fenggong znaczy obrona interesów państwa.
Zwrot Keji pochodzi z wypowiedzi znanego chińskiego filozofa Konfucjusza zanotowanej w historycznej księdze Lunyu, według tej Księgi uczeń Yan Yuan zapytał konfucjusza, jak należy postępować, by postępować w imię zasad Humanizmu?

Konfucjusz odpowiedział: należy konsekwentnie kontrolować siebie.

Zwrot Fenggong pochodzi ze znanej sięgi historycznej Shiji, w której zanotowano, że w czasie walczących królestw (256-221 lat przed naszą Erą)w państwie Zhao był urzędnik Zhao She, który rządził surowo i sprawiedliwie. Odpowiedział wówczas za pobieranie podatków państwowych.Rządca arystokrata Zhao Sheng odmówił płacenie podatków,z tego powodu urzędnik Zhao She skazał tego rządce na karę śmierci, na co arystokrata Zhao Sheng oburzył się i rozkazał złapać Zhoa She i zamierzał go zabić.

Jednak Zhao She stanowczo powiedział mu: Jest pan arystokratą państwa Zhao, ale podjudził pan swego rządcę do uciekania się obowiązku płacenia podatków,takie postępowanie narusza interesy państwsa i przepisy prawne, w wyniku tego państwo nasze będzie osłabione, inne państwa mogą wtargnąć do naszego kraju, a nawet anektować nasz kraj. Pomysł, czy wtedy będzie pan miał jeszcze bogactwo? Jest pan arystokratą jeśli będzie pan postępować bezinteresownie dla interesów państwa i przestrzegać przepisów prawnych, to nasz kraj będzie potężny i pan będzie szanowny przez ludność.

Zhao Sheng przekonał się.Opowiedział to wszystko cesarzowi Zhao Huiwen.Książę Zhao awansował Zhao She na urzędnika odpowiedzialnego za pobieranie podatków całego państwa.Dzięki jego ofiarnej i bezinteresownej pracy państwo Zhao stało się bogate i potężne.

Powiedzenie to składa się z dwóch ściśle związanych zwrotów, Keji znaczy po chińsku kontrolowanie siebie, aby nie liczyć wyłącznie na swoje prywatne interesy. Feng gong znaczy ochronę interesów państwowych, więc samokrotrola sprzyja ochronie interesów państwowych, a dla ochrony interesów państwowych należy kontrolować siebie.

【用法】
　　
　　用来比喻一个人对自己要求严格，一心为公。
　　
【词义】
　　
　　克：克制。奉：奉行。这则成语的意思是指约束自己的私欲，以公事为重。
　　
【出处】
　　
　　这则成语出自《后汉书·祭遵传》："遵为人廉约小心，克己奉公。赏赐辄尽与士卒，家无私财。"
　　
【典故】
　　
　　祭遵，字弟孙，东汉初年颍阳人。他从小勤奋好学，知书达理，虽出身豪门，但生活非常俭朴。后来他投奔了刘秀，担任军中执法官，负责军营的法令。任职期间，他严明执法，不徇私情，大家都很佩服他。有一次，一个刘秀非常宠信的侍从犯了罪。祭遵查明真相后，依法将他处以死刑。刘秀非常生气，责怪祭遵处罚他亲近的人，要降罪于他。但刘秀身边的大臣马上劝谏说："您曾要求过军中应军纪严明，秉公执法。如今祭遵依法办事，并没有错，您为什么要处罚他呢？只有像他这样言行一致，才能号令三军，统率军队呀！"听了这番话，刘秀也觉得很有道理，不但没有治祭遵的罪，反而还封他为征虏将军、颖阳侯。祭遵为官清正，处事谨慎、克己奉公。他常常把刘秀给他的赏赐分给下人，自己分文不取。他的生活十分俭朴，家里也没有多少财产。祭遵死后多年，刘秀对他仍十分怀念。