Przemówienie przewodniczącego ChRL Xi Jinpinga z okazji Nowego Roku
2014-12-31 20:20:27 CRI


"Jak szybko płynie czas - rok 2014 właśnie się kończy, a rok 2015 zaczyna. W tym momencie chciałbym życzyć wszystkim narodom Chin, Chińczykom z Hongkongu i Makau, Chińczykom z Tajwanu i mieszkającym poza Chinami, przyjaciołom ze wszystkich państw i regionów z całego świata Szcześliwego Nowego Roku!

Rok 2014 był rokiem ważnym. Budowaliśmy w tym czasie reformy i pokonaliśmy wiele trudności, aktywnie promując rozwój społeczeństwa i gospodarki.

12 grudnia zakończyliśmy pierwszy etap rozwoju sieci kanałów pozwalających na transport wody z południowych do północnych regionów Chin, co ułatwi życie wielu milionom ludzi.

W minionym roku zwracaliśmy też dużą uwagę na dyscyplinę urzędników, ograniczanie biurokracji, zwiększaliśmy wysiłki w walce z korupcją oraz wzmacnialiśmy współpracę i wymianę handlową z wieloma państwami świata. Byliśmy gospodarzem nieformalnej konferencji przywódców Wspólnoty Gospodarczej Azji i Pacyfiku, nasi przywódcy wielokrotnie składali wizyty zagraniczne, a przywódcy innych krajów składali wizyty w Chinach.

W minionym roku obchodziliśmy dni pamięci narodowej, takie jak: Dzień Zwycięstwa Chin nad Japonią, Dzień Pamięci o Zmarłych Żołnierzach, Dzień Pamiąci o ofiarach Masakry w Nankinie. Ludzie, którzy stracili swe życia dla kraju, narodu i pokoju, bez względu na czas, na zawsze muszą być upamiętnieni.

Nie zabrakło też smutnych chwil. Samolot MH370 linii malezyjskich zaginął, a ponad 150 Chińczyków zaginęło. Nie zapomniamy o nich i będziemy kontynuować prace na rzecz ich odnalezienia.

Wydarzyło się kilka poważnych klęsk żywiołowych i wypadków, w związku z czym wielu naszych rodaków straciło życie. Trzęsienie ziemi w Ludian w prowincji Yunnan spowodowało śmierć ponad 600 osób. Tęsknimy na nimi.

W Nowym Roku będziemy kontynuować ciężką pracę, bo takie jest oczekiwanie narodu. Będziemy też kontynuować wszechstronne pogłębianie reform, promować rządy prawa, chronić interesy narodu, sprawiedliwość i rozwijać kraj w celu zbudowania społeczenstwa umiarkowanego dobrobytu.

Życie chińskiego narodu jest coraz lepsze, ale wciąż musimy pamiętać, że są ludzie, którzy mają wiele trudności. Musimy ciężko pracować, by ograniczać ubóstwo i by biedni ludzie mogli zaspokajać podstawowe potrzeby życiowe.

Musimy też walczyć z korupcją i wciąż poprawiać nasz system, musimy być stanowczy, bo droga przed nami jest trudna. Wszyscy Chińczycy muszą się zjednoczyć, by razem sprostać wyzwaniom, rozwiązywać problemy oraz stawiać na innowacje, aby kraj się rozwijał, a życie ludzi się polepszało.

Naród Chin zwraca uwagę na przyszłość swojego kraju, ale także na przyszłość świata. Oferowaliśmy m. in. wsparcie krajom Afryki w walce z epidemią wirusa Ebola i tym którym brakuje wody. Przykładów pokazujących, że chiński naród pomaga innym jest wiele.

Niestety świat wciąż jest niespokojny dlatego wzywamy do pokoju. Mam szczerą nadzieję, że wszystkie narody świata będą ze sobą współpracować, by wszystkim żyło się lepiej.

Dziękuję bardzo".

Zobacz także
Komentarze
Polecamy
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China