"Belgradzki program współpracy między Chinami i krajami środkowo-Wschodniej Europy " - historyczna szansa rozwoju współpracy handlowej między Chinami, a Polską
2015-11-23 15:20:15 CRI
Dzięki "Belgradzkiemu Programowi Współpracy między Chinami i krajami środkowo-Wschodniej Europy" współpraca między Chinami i krajami tego regionu Europy szybko się rozwija i osiąga sukcesy. Z danych statystycznych opublikowanych przez Ministerstwo Handlu Chin wynika, że w pierwszej połowie bieżącego roku inwestycje z Polski w Chinach rosły w najszybszym tempie spośród krajów zagranicznych i wzrosły o 3622%. Druga Arabia Saudyjska zanotowała 697% wzrostu w pierwszej połowie bieżącego roku. Było to ściśle związane z tym, że w pierwszej połowie bieżącego roku władze i przedsiębiorstwa z Chin i Polski prowadziły częste wymiany wzajemnych kontaktów.

W ostatnich latach szybki wzrost obrotów handlowych między Chinami i krajami Wschodniej i Środkowej Europy rozbudził entuzjazm polskich firm do inwestowania w Chinach. Z danych statystycznych opublikowanych przez Urząd Celny wynika, że bilateralne obroty handlowe między Chinami i krajami regionu zwiększyły się z 52 miliardów 100 milionów dolarów amerykańskich w 2012 roku do 60 miliardów 200 milionów dolarów w roku 2014, rosnąc o 15,6%. Obecnie Polska jest jednym z głównych partnerów handlowych Chin w Europie środkowo-Wschodniej, jednocześnie Chiny są największym partnerem handlowym większości krajów regionu w Azji.

Uczestnicy VII Europejskiego Kongresu Gospodarczego w Katowicach w kwietniu bieżącego roku skupili uwagę na współpracy z Chinami i chińskiej strategii "Jeden pas, jeden szlak". Podczas Kongresu odbyło się forum na temat współpracy gospodarczej pomiędzy Europą i Chinami, na którym uczestnicy dyskutowali o wzajemnej współpracy oraz chińskiej strategii "Jeden pas, jeden szlak". Na forum tym ambasador Chin w Polsce Xu Jian wygłosił przemówienie, w którym sprecyzował treść i znaczenie projektu. Podkreślił, że Chiny i kraje środkowo-Wschodniej Europy powinny korzystać z ważnej platformy współpracy, czyli mechanizmu "Współpracy 16 + 1", pobudzać połączenie mechanizmu "Współpracy 16 + 1" z chińską inicjatywą "Jeden pas, jeden szlak" oraz pogłębiać dalszą współpracę.

"Polska jest największą gospodarką w środkowo-Wschodniej Europie i partnerem strategicznym Chin i oczekujemy, że będzie odgrywała główną rolę w rozwoju projektu 'Jeden pas, jeden szlak', mechaniźmie 'Współpraca 16+1' i pokieruje współpracą na nowym etapie, tak by wszystkim przynosiła ona korzyści. Pobudzenie rozwoju mechanizmu 'Współpraca 16+1' i projektu 'Jeden pas, jeden szlak' wymaga stanowczych i rozsądnych decyzji oraz praktycznych działań. Mam nadzieję, że wszyscy będziemy korzystać z tej okazji, podejmować mądre decyzje i pobudzać rozwój naszej współpracy dla lepszego jutra", podkreślił Xu Jian.

Dyrektor Instytutu Badań Finansowych Chińskiego Uniwersytetu Ludowego w Chongyang doktor Wang Wen uważa, że projekt 'Jeden pas, jeden szlak' z 2013 roku da światu możliwość skorzystania z chińskiego rozwoju. I wymienił trzy największe szanse. Po pierwsze: inwestycje - w 2014 roku inwestycje Chin za granicą były większe od inwestycji zagranicznych w Chinach. Jeżeli Polska i Europa mogłyby szerzej otworzyć swój rynek i przyjmować inwestycje z Chin, to coraz więcej środków napłynie do Polski i Europy. Po drugie: konsumpcja, liczba Chińczyków wyjeżdzających za granicę w 2014 roku przekroczyła 130 milionów, jednak większość turystów chińskich podróżowała do Korei Południowej, Japonii, krajów Azji Południowo-Wschodniej, Stanów Zjednoczonych i krajów Zachodniej Europy. Jeśli Polska i kraje środkowo-Wschodniej Europy mogłyby szerzej otworzyć swój rynek turystyczny, wzmocnić promocję i przyciągać więcej turystów chińskich, to na pewno przyczyni się to do szybszego rozwoju gospodarki w Polsce i w całym rejonie. Po trzecie: bankowość, w miarę powołania i uruchomienia Azjatyckiego Banku Inwestycji Polska stała się jedynym założycielem tego banku spośród krajów Środkowo-Wschodniej Europy, co było dalekowzrocznym posunięciem Warszawy. A jeśli Polska skorzysta z tej okazji i przyśpieszy rozwój infrastruktury, to jej prestiż jeszcze bardziej się umocni.

"Moim zdaniem, projekt 'Jeden pas, jeden szlak' jest wielką szansą dla świata, w tym także dla Polski, która może z niej skorzystać".

Obok promocji politycznej, w bieżącym roku w Polsce i w Chinach odbyło się wiele imprez na rzecz promocji współpracy, co służyło za platformę dla bilateralnej współpracy praktycznej. Jak np. na początku września bieżącego roku, kiedy odbyły się XVIII Międzynarodowe Targi Morskie "BALTEXPO" 2015 w Gdańsku (Centrum Kongresowe Amber Expo). Były to największe, cieszące się dużym prestiżem w całej Europie targi morskie w środkowo-Wschodniej Europie.

W dniu otwarcia targów odbyło się "Polsko-chińskie seminarium poświęcone rozwojowi tzw. Jedwabnego Szlaku Morskiego". Dyskutowano na nim na temat możliwości rozwoju współpracy gospodarczej Chin z Unią Europejską w ramach projektu "Jeden pas, jeden szlak". Udzielając wywiadu naszemu dziennikarzowi prezes Polskiej Agencji Informacji i Inwestycji Zagranicznych Sławomir Majman zaznaczył, że strategia "Jeden pas, jeden szlak" wzmocni potencjał rozwoju gospodarek krajów znajdujących się na trasie szlaku, co odpowiada interesom Polski. Wyraził też nadzieję, że Polska odegra ważną rolę w trzech dziedzinach: polityki geograficznej, gospodarki i logistyki.

"Mamy nadzieję, że Polska będzie zajmowała ważne miejsce w strategii projektu 'Jeden pas, jeden szlak'. W dziedzinie politycznej chcemy, by Polska wzięła udział w tym globalnym projekcie oraz odgrywała ważną w nim rolę, szczególnie w dziedzinie logistyki, stając się ważnym ogniwem w strategii projektu. Mamy też nadzieję, że Polska odegra większą rolę w rozwoju stosunków gospodarczo-handlowych z Chinami, zarówno w Chinach jak i Europie", ocenił Majman.

Obok współpracy na szczeblu państwowym promującym "Program Współpracy między Chinami i środkowo-Wschodnią Europą" dynamicznie rozwija się współpraca na szczeblu regionalnym. Pod koniec maja bieżącego roku odbyły się w Poznaniu "Targi China Homelife Show", największe targi chińskich towarów w Polsce. Wystawiało się na nich około 350 przedsiębiorstw z chińskich prowincji Zhejiang, Szanghaj, Jiangsu, Shandong, Syczuan, Henan czy Anhui eksponując ponad 2 tysiące wyrobów. Targi przyciągnęły delegacje z Polski, Ukrainy, Litwy, Białorusi, Czech i Rumunii, także na imprezy okołotargowe: Międzynarodowe forum inwestycji i współpracy gospodarczo-handlowej w ramach projektu "Jeden pas, jeden szlak", Chińsko-Polskie Forum Gospodarczo-Handlowe, "Spotkanie klientów VIP" oraz "Business Matching".

Chargé d'affaires ambasady Chin w Polsce Lin Jian obecny był na uroczystości otwarcia targów i na Międzynarodowym forum inwestycji i współpracy gospodarczo-handlowej w ramach projektu "Jeden pas, jeden szlak" wygłosił przemówienie. Udzielając wywiadu naszemu dziennikarzowi Lin Jian podkreślił, że targi poznańskie są dobrą platformą do pobudzenia bilateralnej współpracy.

"W ciągu ostatnich dwóch lat współpraca międzyregionalna odgrywała dużą rolę w bilateralnej współpracy obu krajów i jest coraz ważniejsza. Obecne targi świadczą o pomyślnym rozwoju naszej współpracy, co przekłada się na obroty handlowe obu krajów, które w zeszłym roku wyniosły 17 miliardów 200 milionów dolarów. Polska jest naszym największym partnerem handlowym w środkowo-Wschodniej Europie, a inwestycje Chin w Polsce nieustannie rosną. Mamy nadzieję, że w miarę inicjowania projektu 'Jeden pas, jeden szlak' i pomyślnego rozwoju współpracy '16+1', bilateralna współpraca między Chinami i Polską osiągnie sukcesy zarówno na szczeblu państwowym jak i na szczeblu regionalnym", dodał Lin.

Budowa linii kolejowych Yuxingou znacznie ułatwiła wymianę kontaktów handlowych między Chinami i krajami środkowo-Wschodniej Europy. 4 września delegacja z chińskiego miasta Chongqing przybyła do Polski, by nawiązać kontakty z polskimi firmami. Przedstawiciele 10 przedsiębiorstw chińskich rozmawiali z przedsiębiorcami polskimi na temat współpracy w dziedzinie inwestycji, biznesu internetowego i projektów kontraktowych oraz na temat współpracy i wspólnego rozwoju. Chińska spółka Dalong i polska spółka CITIC podpisały wtedy porozumienie o współpracy.

Szef delegacji, wiceprzewodniczący Komitetu Łączności Gospodarczej i Handlowej z zagranicą w mieście Chongqing Xiong Lin powiedział naszemu dziennikarzowi, że delegacja ma nadzieję, iż obecna wizyta pozwoli na wprowadzenie w życie podpisanych projektów, nawiązanie nowych kontaktów czy rozszerzenie inwestycji handlowych obu krajów przy wykorzystaniu linii kolejowych Yuxinou.

"środkowo-Wschodnia Europa jest ważną strefą we współpracy w ramach projektu "Jeden pas, jeden szlak", jednak w przeszłości nasze obroty handlowe były małe. W zeszłym roku obroty miasta Chongqing z 16 krajami środkowo-Wschodniej Europy wyniosły zaledwie 800 milionów dolarów, to bardzo duża różnica w porównaniu z innymi krajami. Jednak oznacza to jednocześnie, że istnieje duży potencjał współpracy, ponieważ Chongqing posiada duże możliwości produkcyjne w przemyśle, a Polska i środkowo-Wschodnia Europa mają dobre warunki ekologiczne i np. polskie produkty rolne są dla nas atrakcyjne. Uruchomienie linii kolejowych Yuxinou znacznie ułatwia nasze kontakty z Polską, bo znajduje się ona na szlaku kolejowym. Inne kraje europejskie mogą obecnie wysyłać towary do Polski, a następnie przewozić je pociągiem do Chongqingu. W czerwcu zeszłego roku linią kolejową Yuxinou przyjechał do nas pierwszy pociąg, co położyło fundament pod przyszły rozwój. Nasza obecna wizyta ma na celu realizację podpisanych kontraktów i nawiązanie nowych kontaktów", mówił Xiong.

Różne wystawy i targi dot. inwestycji, gospodarki czy handlu w Chinach przyciągały także wiele firm z krajów środkowo-Wschodniej Europy. 7 czerwca bieżącego roku w mieście Ningbo w prowincji Zhejiang odbyły się pierwsze targi Chiny-kraje środkowo-Wschodniej Europy dot. Inwestycji, Gospodarki i Handlu. Głównym tematem tegorocznych targów było hasło: "Rozszerzenie otwarcia i współpracy, wspólny rozwój projektu 'Jeden pas, jeden szlak', pobudzenie wspólnego rozwoju Chin i krajów środkowo-Wschodniej Europy". 8 czerwca w Ningbo na forum współpracy i rozwoju Chin i krajów regionu podsekretarz stanu w Ministerstwie Gospodarki Polski Andrzej Dycha zaznaczył: "Nasza współpraca ma wielki potencjał, w ramach inicjatywy 'Jeden pas, jeden szlak' jesteśmy gotowi dzielić się z partnerami chińskimi techniką i doświadczeniem, a chińscy przedsiębiorcy mogą aktywniej działać na rzecz korzystania z nowych szans w środkowo-Wschodniej Europie".

Pełne zrozumienie polityki chińskiej jest ważne dla rozwoju wzajemnej współpracy. We wrześniu bieżącego roku ukazała się w Polsce książka pod tytułem "Innowacyjne Chiny" w języku polskim, która została zredagowana i przełożona z książki chińskiej "Xi Jinping o zarządzeniu państwem". Otworzyła ona drzwi do zapoznania się ze współczesną polityką chińską. Tłumaczem książki był doktor Sylwester Szafarz, specjalista do spraw Chin i Bliskiego Wschodu, były konsul generalny Polski w Szanghaju.

Udzielając wywiadu naszemu dziennikarzowi powiedział, że przełożył książkę w półtora miesiąca, a w trakcie jej tłumaczenia zwrócił szczególną uwagę na zachowanie politycznych zwrotów o specyfice chińskiej i precyzyjny przekład przytoczonych przez Xi Jinpinga teorii chińskich starożytnych filozofów, idei chińskich polityków starszego pokolenia oraz chińskich popularnych powiedzeń, tak by książka była łatwiejsza do zrozumienia dla Polaków. Można powiedzieć, że książka ta odznacza się "chińską treścią w języku polskim".

"Książka służy przede wszystkim specjalistom, politykom i urzędnikom rządowym. Xi Jinping przeanalizował w niej funkcje i zadania organów partyjnych i administracyjnych różnych szczebli od podstawowych do najwyższych więc będzie ona pożyteczna także dla władz i urzędników różnych szczebli. Wiem, że departamenty rządowe Polski, np. Ministerstwo Spraw Zagranicznych interesuje się nią również, poza tym jest ona ciekawa dla studentów wydziałów polityki i sinologii. Obecnie język chiński cieszy się coraz większą popularnością wśród Polaków. Mówiąc prościej, kto nie przeczyta tej książki, ten nie zrozumie tego, co dzieje się w Chinach, tym bardziej, że wciąż istnieje 'czarna propaganda' dot. Chin, nieobiektywna i nieaktualna. Uważam, że od koloru 'białego' do 'czarnego' istnieje wiele innych kolorów, dlatego książka ta jest niezbędna dla polityków, studentów i sinologów", stwierdził Szafarz.
Wydaje się, że w miarę rozwoju i udoskonalania współpracy między Chinami i krajami środkowo-Wschodniej Europy coraz więcej przedsiębiorstw chińskich i europejskich będzie korzystać z nowych okazji i nawiąże długoterminową współpracę, co pobudzi wzajemny rozwój.
Zobacz także
Polecamy
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China