|
 |
| (GMT+08:00)
2004-06-14 21:00:29
|
 |
|
Cenny dar z dalekich Chin
CRI
13 czerwca przewodniczący Chin Hu Jintao kontynuował swoją wizytę w Rumunii. Hu Jintao i prezydent Rumunii Ion Iliescu przeprowadzili rozmowy, wspólnie podpisali wspólne oświadczenie o nawiązaniu chińsko-rumuńskiego partnerstwa wszechstronnej przyjaźni i współpracy. Przewodniczący Hu Jintao przybył na wydany przez prezydenta Iliescu bankiet na jego cześć. Przed rozpoczęcie bankietu przewodniczący Hu spotkał się ze starymi przyjaciółmi zajmującymi się od wielu lat rozwojem przyjaźni rumuńsko-chińskiej oraz ich następcami.
Podczas spotkania przewodniczący Hu Jintao dał pani Tanii Iancu wydrukowany w sierpniu 1979 roku po rumuńsku chińskie czasopismo People's Pictorial. Pani Tania Iancu z ogromnym wzruszeniem podziękowała: "Xiexie, xiexie" /dziękuję, dziękuję/.
Poczas obecnej wizyty w trzech krajach Europy Środkowo-Wschodniej przewodniczący Hu Jintao spotkał się ze starymi przyjaciółmi z tych krajów. Zarówno Polska jak i Węgry i Rumunia utrzymują tradycyjną przyjaźń z Chinami. Te spotkania szefa chińskiego państwa potwierdza to, że Chiny cenią tą przyjaźń.
W końcu 30-tych lat ubiegłego wieku rumuńscy lekarze David Iancu i Bucur Clejan z żoną przybyli do Chin by pomóc narodowi chińskiemu prowadzącemu wojnę przeciwko agresji japońskiej. Żona Clejana Gizela Clejan poświęciła swoje młode życie w tej wojnie. W roku 1972 i w roku 1979 Iancu i Clejan raz jeszcze przyjechali do Chin. W sierpniu 1979 roku czasopismo chińskie ? People's Pictorial opisało po chińsku i po rumuńsku życie tych trzech bojowników i zamieściło ich zdjęcia. Pan Clejan i pan Iancu już zmarli Tania Iancu druga córka pana Davida Iancu usłyszała od Hu Jintao: "Bardzo się cieszę ze spotkania z panią. Pani ojciec poświęcił swoją młodość na walkę o wolność narodu chińskiego. Naród chiński na zawsze zachowa go w swym sercu. Ten egzemplarz People's Pictorial jest symbolem przyjaźni między narodami chińskim i rumuńskim, daję to Pani jako cenny pamiętnik."
Przewodniczący Hu Jintao zaprosił panią Tanię Iancu i jej braci i siostry do odwiedzic Chin. Przewodniczący Hu powiedział: "W Chinach zostaniesz przyjęta jak nasza krewna." W spotkaniu uczestniczyli rumuńscy przyjaciele zarówni starsi jak i młodsi. Stojąc przed nimi przewodniczący Hu Jintao ze wzruszeniem powiedział: "Pamiętam, że w Rumunii jest takie przysłowie: Woda płynie, ale kamień pozostaje. Czas upływa ale przyjaźń między narodami chińskim a rumuńskim ciągle trwa. Dopiero co podczas spotkania z panem prezydentem mówiłem, że przyjaźń między narodami chińskim i rumuńskim ma długoletnią historię. Zwłaszcza nasi starzy przyjaciele nadal pracują w towarzystwie przyjaźni rumuńsko- chińskiej i w grupie przyjaźni rumuńsko-chińskiej przy parlamencie na rzecz zacieśnienia przyjaźni rumuńsko-chińskiej. Korzystając z tej okazji w imieniu rządu i narodu chińskiego wyrażam wszystkim starym i dobrym przyjaciołom serdeczną wdzięczność."
Znany sinolog Romulus Budura wiele razy był tłumaczem przywódców obu krajów i wysokim uznaniem darzyli go Mao Tsetung i Zhou Enlaj. Od 1990 ?1995 roku był on ambasadorem Rumunii w Chinach, a jego zięć jest obecnym ambasadorem Rumunii w Chinach. Jego syn i córka oraz synowa są sinologami. Budura po spotkaniu powiedział naszej dziennikarce: "Uważam, że obecna wizyta przewodniczącego Hu Jintao ma bardzo ważne znaczenie. Wizyta w Rumunii przewodniczącego Hu Jintao po zmianach w Europie, potwierdza to, że przy w nowej sytuacji tradycyjne stosunki przyjaźni i współpracy między Rumunią a Chinami rozwijają się dalej. To bardzo ważne dla nas. Dziękujemy przewodniczącemu Hu Jintao za to, że jest mimo, że jest zajęty, przybył on z wizytą do Rumunii."
|
|
|
