|
 |
| (GMT+08:00)
2004-10-12 17:12:54
|
 |
|
Czy mógłby Pan nam coś powiedzieć na temat współpracy obu krajów w dziedzinie turystyki?
CRI
Wywiad ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej w Chinach Pana Ksawery Burski udzielony naszej dziennikarce z okazji 55 rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Chinami i Polską
Dziennikarka: W miarę pogłębiania polityki otwarcia Chin na świat i przystąpienia Polski do UE, oprócz międzynarodowej wymiany i współpracy obu krajów coraz więcej Polaków odwiedza Chiny turystycznie. Jesteśmy przekonani, że Polska interesuje również Chinczyków. Czy mógłby Pan nam coś powiedzieć na temat współpracy obu krajów w dziedzinie turystyki?
Ambasador: Kontakty i wymiana turystyczna między Polską a Chinami miała miejsce kiedy ja tu zaczynałem pracę w tej abmasadzie 42 lata temu. Tu przyjeżdżały polskie grupy turystyczne organizowane przez Orbis. I do Polski jeździły chińskie grupy turystyczne organizowane przez chińskie biuro turystyczne za granicą. To co dzisiaj będziemy robić jest po prostu kontynuacją tego, oczywiście rozwinięciem ogromnym tego, co było robione już 40 lat temu. Potem były przerwy. Chiny były zaobserwowane sprawami wewnętrznymi i Rewolucją Kulturalną. Turystyka z Polski do Chin, od szeregu lat rozwija, i rozwija się dobrze. Przyjeżdża tu bardzo wielu polskich turystów. Właściwie w lecie, co tydzień są polskie grupy turystyczne. Polska opowiadała się za podpisaniem z Chinami umowy o wymianie turystycznej 3, 4 lata temu. Kiedy był tutaj dyrektor Kremel, dyrektor departamentu konsularnego w ramach konsultacji, i nie doudało się wtedy uzgodnić pewnych warunków tej wymiany, mianowicie umowy o realizacji i tematyka ta została odłożona. Natomisat teraz wraz z przystąpieniem przez Unię Europejską porozumień z chińskim zarządem spraw turystycznych. Myślę, że te przeszkody zostały jak gdyby usunięte i ta turystyka będzie się rozwijać. Polska wita chińskich turystów indywidualnych, by turyści przyjeżdżali tam cały czas. Sporo Chińczyków nadal przyjeżdża służbowo, i jednocześnie zwiedza Polskę. Przyjeżdżają do Polski Chińczycy z sąsiednich krajów, tam gdzie pracują w Europie. Jest to rocznie kilka tysięcy osób. Natomiast są to turyści przy okazji. Polska posiada sporo dobrych zabytków, wspaniałych zabytków w Krakowie, w Toruniu, w Zamościu. Jest oczywiście odbudowa Warszawa, starówka. Jest odbudowany piękny Gdańsk. Jest wiele innych wspaniałych miejscowości. Już jest niezła baza hotelowa. Przybywa w Polsce dobrych hoteli, pięciogwiazdkowy, czterogwiazdkowy. Przybywa do Polski rocznie kilka dziesiąt milionów turystów, głównie z sąsiednich krajów, z Niemiec, z Ukrainy, z Rosji, z Czech, z Słowacji, z krajów skandynawskich. Turyści chińscy będą milewidziani. Z tym jednak że, w chwili obecnej, ponieważ przyjęliśmy wszystko to, co UE w sprawie turystyki z Chinami uzgodniła, to musimy się stosować to tego, co dalej UE z Chinami w tych sprawach uzgodni i postanowi. O ile wiem, że od 1 września ma ruszyć już turystyka. Zapraszamy, cieszymy się, że przybędą turyści, że poznają nie tylko polskie zabytki, ale polską kulturę, polską gościnność, polske tradycje, że poszerzy w Chinach wiedza o Polsce. Ja chciałbym tu dodać, że oprócz kontaktów politycznych, dialogu, oprócz handlu, turystyki, ważna jest wymiana kulturalna. W tym roku, w Polsce obchodzono Dni Chińskiej Muzyki. Było to również za Dni Polskiej Muzyki w listopadzie 2002 r.. Wiem, że w Warszawie była otwarta wystawa chińskich tradycyjnych instrumentów. Była ta wystawa wspaniała. 1120 eksponaów w Muzeum Narodowym, wystawa trwała długo. Wiem, że rok temu i dwa lata temu, był pokaz chińskich filmów. To nie tylko w Warszawie, ale 7, 8 wojewóctwach. W Polsce w tym roku, występował Wasz wspaniały laureat Konkursu Szopenowskiego z 2000 r. Li Yundi. Wasi śpiewacy uczestniczyli w konkursach lokalnych. Niedawno pojechał zespół z prowincji Yunnan do Polski. W tym roku w Polsce Wasz wiceminister kultury Chang Keren. Był również jakiś zespół pracowników kultury z prowincji Shanxi. Wiem, że wybiera się delegacja Biblioteki Narodowej do Polski, była w Polsce delegacja Waszego Muzeum Narodowego. Myśmy kilka lat temu chcieli zaprosić do Polski Waszego dyrektora muzeum z Xi'anu. Niestety nie udało mu się pojechać, choć zaproszenie było gotowe. W tej chwili, w Changchun pracują nad polsko-chińskim filmem. Nieco wcześniej Polacy, polscy filmowcy uczestniczyli w pokazach, w przeglądach filmów w Shanghaju, w tej chwili jest polski zespół amatorski chór w Wuxi. Za niedługo przyjeżdża inny zespół z Lublina z Akademii Medycznej do Shanghaju. W końcu września przyjeżdża Mazowsze do Chin, będzie występować w wielu miastach, a przede wszystkim w mieście Huangshan, ale także w Pekinie. W Polsce ukazuje się sporo książek o Chinach, o kulturze chińskiej, o filozofii chińskiej, o medycynie chińskiej, o tradycyjnych sportach chińskich. Zainteresowanie tymi książkami jest ogromne. Dzisiaj można już dzięki satelitom odbierać programy nawzajem, także chińskie programy telewizyjne są w Polsce odbierane. Radio Pekin swojej wersji w języku polskim odgrywa tu wielką rolę w przybliżaniu Chin polskim słuchaczom, i w zachęcaniu do rozwoju stosunków.
|
|
|
