Informacja o naszej redakcjiInformacja o CRI
China Radio International
Wiadomości z Chin
Wiadomości z Zagranicy
Gospodarka
Kultura
Nauka i Technika
Sport
Ciekawostki
Nasze propozycje

Informacje o Chinach

Podróże po Chinach

Mniejszości

Przysłowia chińskie 

Sport

Chińska Kuchnia
(GMT+08:00) 2005-04-05 16:48:26    
Miłość ludzi Miao do Lushengu, tradycyjnego instrumentu narodowego

CRI
Lusheng jest tradycyjnym instrumenzem narodowości Miao. Ludzie Miao zamieszkują w południowo-zachodnich prowincjach Chin: Guizhou, Guangxi i Yunnanie, gdzie woda jest czysta, i gdzie wznoszą się zielone góry. Inną obok przepięknego krajobrazu cechą tej krainy stanowi emocjonalna muzyka grana na Lusheng oraz kolorowe ubrania ludzi Miao.

W wiosce Miao, gdy tylko chłopcy grają na Lusheng, dziewczyny nie mogą powstrzymać się od tańca. Wszystkie uczucia Miao, zarówno radość jak i gniew są wyrażane w melodii Lusheng.

Lusheng, czyli tradycyjny instrument narodowości Miao, jest wykonywany z bambusu. Wiele mniejszości narodowych w południowych Chinach lubi na nim grać. Miao ma natomiast rygorystyczne zasady co do czasu grania utworu. Tang Fei, dziadek, który od lat zajmuje się grą na Lusheng, powiedział:

"Ludzie Miao grają na Lusheng ściśle przestrzegając czasu. Gramy na nim w listopadzie, po zbieraniu zbóż, a w czasie Nowego Roku też. Tradycja mówi, że po maju już nie wolno na Lusheng grać, bo obawiamy się, że może to wywrzeć negatywny wpływ na plon."

Za każdym razem, kiedy w wiosce Miao rozlega się dżwięk Lusheng, wszyscy, niezależnie od wieku, stoją w koło i tańczą. W czasie uroczystych świąt, muzyków jest kilkadziesiąt, a nawet ponad sto. Wtedy muzyka jest głośna. Takie występy można oglądać w czasie święta Bainiao Yi, jednego z tradycyjnych świąt Miao.

Święto Baniao Yi przypada na wiosnę. Z tej okazji ludzie Miao organizują uroczystą ceremonię. W tym czasie wszyscy ubierają się w piękne stroje i wychodzą w góry. Chłopcy w czarnym ubraniu trzymają Lusheng i grają na nim barwną melodię. A ubrane w ręcznie haftowane suknie dziewczyny tańczą przy muzyce. Srebrne ozdoby na ich głowach pobrzękuja, suknie rozwiewa wiatr w czasie wystepu, wszystko to sprawia wrażenie, jakby święto to stało się pokazem modnych strojów.

Stroje Miao znane są z ich pięknego koloru i urozmaiconego stylu. Każde święto jest dla dziewczyn dobrą okazją, kiedy mogą one pokazać swoją umiejętność haftowania ubrań. Wei Yanyan, dziewczyna Miao, tłumaczyła:

"można powiedzieć, że stroje Miao to książka historii, bo jesteśmy narodowością pochodzącą z północy. Kiedy przeprowadziliśmy się na południe, kobiety haftowały historię na swych ubraniach, które przywiozły ze sobą. W ten sposób rozpowszechniły kulturę narodowościową."