Informacja o naszej redakcjiInformacja o CRI
China Radio International
Wiadomości z Chin
Wiadomości z Zagranicy
Gospodarka
Kultura
Nauka i Technika
Sport
Ciekawostki
Nasze propozycje

Informacje o Chinach

Podróże po Chinach

Mniejszości

Przysłowia chińskie 

Sport

Chińska Kuchnia
(GMT+08:00) 2005-06-02 15:55:06    
Ogromna zmiana w obwodzie Bijie

CRI
Znany w Chinach ekonomista, honorowy wiceprzewodniczący komitetu centralnego Chińskiej Ligi Demokratycznej, szef grupy doradców w miejscu eksperymentalnym Bijie, Li Yining powiedział:

Konsekwentnie zwracamy wielką uwagę na podnoszenie dochodów rolników. Nieustanne podnoszenie stopy życiowej rolników jest ważną treścią harmonijnego społeczeństwa. Zdajemy sobie sprawę ze znaczenia miejsca eksperymentalnego Bijie; w jaki sposób dobrze udzielamy pomocy biednym i ochraniamy środowisko ekologiczne w biednym rejonie.

Obecnie mieszkańcy w Bijie żyją wygodnie. Dzięki programowi intelektualnej pomocy, roczne dochody rodziny Zhou Guangfeij, z chodowli krów, wynosiły ponad 2000 yuanów, dochody z naukowego uprawnienia kukurydzy i ziemniaki ? 3000 yuanów
Oprócz tego syn i synowa pobierali wynagrodzenie za pracę w innym miejscu; ogólne roczne dochody całej rodziny wynosiły ponad 10 tys. yuanów.

Takie dochody są nie są wysokie dla innych miejsc, jednak w przeszłości były niespotykane w terenie górskim, na wysokości 2000 metrów nad poziomem morza. W przeszłości z powodu braku drogi, opuszczenie wioski górskiej było marzeniem wielu mieszkańców. W zamkniętych wioskach, ludzie w starodawny sposób uprawiali pola.

Obecnie są drogi, woda dojeżdża do tych wiosk, dostarczono energię elektryczną. Specjalny personel techniczny nauczał rolników naukowego uprawnienia roli i naukowej chodowli bydła. Młodzie ludzie wychodzili z terenów górskich i przywozili ze sobą pieniądze i technologie do domu. Dzięki programowi udzielania pomocy biednym, rolnicy osiągnęli prawdziwe zyski.
W ciągu minionych 17 lat, KC wszystkich partii demokratycznych i Ogólnochińska Izba przemysłowo-handlowa aktywnie uczestniczyły w pracy udzielenia pomocy biednym w Bijien, zwołały znanych specjalistów i uczonych z różnych środowisk do Bijien, którzy określili budowę miejsca eksperymentalnego i importowały ponad 300 milionów yuanów i 80 programów dla Bijien, bezpośrednio wyasygnowały 70 milionów yuanów na Bijien, wyszkoliły 8600 osób zarządzających i dzięki ich pomocy ponad 10 tys. rolników znalazło zatrudnienie.

W miejscu eksperymentalnym Bijie zgodnie z konkretną sytuacją danego miejsca, grupa specjalistów wysunęła swe propozycje i opinie. Członek Ogólnokrajowego Komitetu Ludowej Konsultatywnej Rady Politycznej Chin, Jiao Pingsheng uważa, że sukcesy osięgnięte w Bijie powstały dzięki wcielaniu w życie programu pomocy intelektualnej biednym. Powiedział, że
Dziś w Bijie, w zasadzie rozwiązano prolem biednych rolników; komunikacja, telekomunikacja i inne elementy infrastruktury uległy szybkiemu rozwojowi, zwłaszcza skutecznie zahamowano pogarszanie się środowiska ekologicznego. W przeszłości, z powodu zanieczyszczenia wody i gleby, góry były gołe; obecnie już się zielenią, czysta woda płynie strumykami.

Produkcja zboża się zwiększyła, dochody rolników podniosły się. W Bijie, wszędzie można zobaczyć takie hasła: jeśli nie uprawiasz roli, to doznasz rocznej szkody, ale jeśli nie uczysz się, to doznasz szkody na całe życia. Obecnie przytłaczająca większość dzieci w wieku szkolnym, cieszy się obowiązkową edukacją.