Pewnego dnia Ju Dou i Yang Tianqing spotykają się potajemnie w piwnicy, gdzie duszą się z powodu braku powietrza. Tianbai ratuje matkę, ale nieprzytomnego Yang Tianqinga wrzuca do kadzi z barwnikiem. Zrozpaczona Ju Dou podpala fabrykę, aby całą jej miłość i nienawiść pochłonąć mógł ogień.

Film "Ju Dou" zdobył liczne nagrody na międzynarodowych festiwalach. W roku 1990 przyznano mu specjalną Nagrodę im. Luisa Bunuela na 43. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Cannes. W tym samym roku film zobył "złote żniwa" na festiwalu w Hiszpanii. W 1991 roku został nominowany do Oscara w kategorii najlepszego filmu obcojęzycznego. Była to pierwsza taka nominacja dla filmu chińskiego.