Czym są Chiny dla was? Tak brzmiało pytanie wyjściowe do dyskusji autorów książki pt.: „Nowa gra w Chińczyka” – sinologów: prof. Bogdana Góralczyka i prof. Marcina Jacoby oraz redaktora Tomasza Sajewicza – wieloletniego korespondenta Polskiego Radia w Pekinie.
11 kwietnia obchodzony jest w Polsce Dzień Radia. W tym dniu, w Big Book Cafe w Warszawie miała też miejsce premiera nowej książki przybliżającej polskim czytelnikom realia współczesnych Chin. „Nowa gra w Chińczyka” jest efektem serii rozmów prof. Góralczyka, prof. Jacoby z redaktorem Sajewiczem, prowadzonych latem 2023 roku na temat aktualnej sytuacji Chin i ich pozycji na arenie międzynarodowej. Zainteresowanie wydarzeniem promującym tę pozycję było tak duże, że część słuchaczy nie zmieściła się w sali i chłonęła rozmowę stojąc na ulicy przy otwartych drzwiach Big Book Cafe.
Profesor Jacoby zwrócił uwagę, że Chiny są wielowymiarowe, różnorodne i zaskakujące dzięki długiej historii i głębi cywilizacyjnej. Dla profesora Góralczyka istotna była nowa jakość, która zapewniła Chinom wiodącą rolę gospodarczą na świecie. Redaktor Sajewicz, natomiast, przedstawił Chiny jako cywilizację kontekstową i wsobną. Autorzy doszli jednak do wniosku, że ten aspekt chińskiej cywilizacji nie wyklucza otwarcia na świat na własnych zasadach i nie odmówili Chinom prawa do zabiegania o należne im miejsce w strukturach międzynarodowych. Mówili też otwarcie, że nie można się od Chin odcinać i trzeba z nimi współpracować. Podkreślili wagę integracji europejskiej dla współpracy UE-Chiny.
Autorzy „Nowej gry w Chińczyka” poruszyli na spotkaniu temat postrzegania Chin. Profesor Góralczyk, powołując się na swoje pięćdziesięcioletnie doświadczenie w zakresie wiedzy o Chinach powiedział, że nieznajomość dzisiejszych Chin jest dowodem ignorancji. Sinologowie zauważyli, że na obraz Chin w Polsce w dużej mierze wpływa polityka amerykańska względem Chin i retoryka amerykańskich mediów. W tym kontekście podkreślili potrzebę wyważenia opinii i poszukiwania przestrzeni do współpracy.
Zainteresowanie premierą książki „Nowa gra w Chińczyka” świadczy o rosnącej w polskim społeczeństwie potrzebie poznawania i rozumienia współczesnych Chin. Warto się z tą pozycją zapoznać, aby zobaczyć Nowe Chiny w innym świetle.
Agnieszka Wu-Skawińska
