Na zaproszenie prezydenta Emmanuela Macrona mam przyjemność rozpocząć swoją trzecią wizytę państwową w Republice Francuskiej. W latach 2014 i 2019 dwukrotnie odwiedziłem Francję wiosną, aby uczcić z narodem francuskim 50. i 55. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między Chinami a Francją. Z okazji 60. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Chinami a Francją mam silne poczucie déjà vu, gdy ponownie stawiam stopę na ziemi waszego pięknego kraju. W imieniu chińskiego rządu i narodu chciałbym skorzystać z okazji, aby przekazać nasze najgorętsze pozdrowienia i najlepsze życzenia rządowi i społeczeństwu francuskiemu.
Jako ważni przedstawiciele cywilizacji Wschodu i Zachodu, Chiny i Francja mają długą historię wzajemnego uznania i podziwu. Francuscy myśliciele oświeceniowi już wieki temu studiowali kulturę chińską, a wielcy francuscy myśliciele i pisarze, tacy jak Voltaire, Diderot, Hugo i Balzac byli powszechnie znani w Chinach. Sześćdziesiąt lat temu nasze kraje przełamały bloki zimnej wojny i nawiązały stosunki dyplomatyczne na szczeblu ambasadorów. Przez te 60 lat nasze stosunki dwustronne zawsze dotrzymywały kroku stosunkom Chin z krajami zachodnimi, dając doskonały przykład pokojowego współistnienia i dążenia do współpracy, w której wygrywają obie strony, krajom o różnych systemach społecznych.
W ostatnich latach nasze relacje osiągnęły nowy poziom i stale czynimy postępy we współpracy w zakresie lotnictwa, przestrzeni kosmicznej, energii jądrowej, produktów rolno-spożywczych i rozwoju ekologicznego. Obydwa nasze kraje cieszą się ścisłą koordynacją i współpracą w zakresie reakcji na zmiany klimatu, ochronę różnorodności biologicznej i globalnego zarządzania. Działania w ramach Chińsko-Francuskiego Roku Kultury i Turystyki postępują. Dobre stosunki między Chinami a Francją nie tylko przynoszą korzyści naszym dwóm narodom, ale także zapewniają stabilność i pozytywną energię niespokojnemu światu.
Podczas mojej wizyty zamierzam dogłębnie wymienić poglądy z prezydentem Macronem na temat zacieśnienia stosunków Chiny-Francja i Chiny-Europa w nowych okolicznościach, a także rozmawiać na temat głównych problemów międzynarodowych i regionalnych świata. Mam nadzieję, że ta wizyta pomoże scementować naszą wieloletnią przyjaźń, zwiększy zaufanie polityczne, pomoże zbudować strategiczny konsensus oraz pogłębi wymianę i współpracę w różnych dziedzinach. Mam nadzieję, że nasze dwa kraje oświetlą nam drogę naprzód pochodnią historii, otworzą lepszą przyszłość stosunków chińsko-francuskich i wniosą nowy wkład w pokój, stabilność i rozwój na świecie. (M.Y.)
