Na zaproszenie prezydenta Węgier - Tamása Sulyoka oraz premiera Viktora Orbana, przewodniczący Chińskiej Republiki Ludowej Xi Jinping składa wizytę państwową na Węgrzech w dniach 8-10 maja 2024 r. Podczas wizyty przewodniczący Xi Jinping spotyka się i prowadzi rozmowy z prezydentem Tamásem Sulyokiem i premierem Viktorem Orbanem. W atmosferze przyjaźni, szczerości i wzajemnego zaufania obie strony dokonały przeglądu solidnych podstaw stosunków chińsko-węgierskich i tradycyjnej przyjaźni między dwoma narodami, przeprowadziły pogłębioną wymianę poglądów na temat stosunków dwustronnych oraz kwestii międzynarodowych i regionalnych będących przedmiotem wspólnego zainteresowania i osiągnęły szeroki konsensus.
Obie strony z uznaniem odniosły się do kompleksowego partnerstwa strategicznego nawiązanego między oboma krajami w 2017 r. i wyraziły zadowolenie z owocnych rezultatów pragmatycznej i przyjaznej współpracy między oboma krajami w ostatnich latach. Chiny i Węgry traktują się nawzajem jako priorytetowi partnerzy, zawsze szanują się nawzajem i traktują jak równych sobie oraz stanowią wzór wzajemnie korzystnej i pragmatycznej współpracy. Obie strony uzgodniły, że będą utrzymywać wymianę na wysokim szczeblu, wzmacniać wzajemne zaufanie polityczne, pogłębiać wzajemnie korzystną współpracę i dbać o to, by stosunki dwustronne zawsze utrzymywały wysoki poziom działania z korzyścią dla obu narodów. Z okazji 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych obie strony postanowiły przekształcić istniejące wszechstronne partnerstwo strategiczne we wszechstronne partnerstwo strategiczne na każdą pogodę w Nowej Erze.
Obie strony jednogłośnie uzgodniły, że będą aktywnie wykorzystywać dwustronne i wielostronne okazje do spotkań przywódców obu krajów i dalej promować strategiczną, wiodącą rolę wymiany przywódców.
Strona węgierska z uznaniem wypowiadała się o wielkich osiągnięciach Chin w rozwoju gospodarczym i społecznym oraz życzyła narodowi chińskiemu, aby pod przywództwem Komunistycznej Partii Chin budował nowoczesny i silny kraj socjalistyczny, zrealizował drugi cel stulecia i kompleksowo promował wielkie odrodzenia narodu chińskiego poprzez modernizację w stylu chińskim. Chiny z uznaniem wypowiadają się o wielkich osiągnięciach Węgier w zakresie rozwoju i budowy kraju oraz doceniają pokojową, otwartą i pragmatyczną politykę zagraniczną Węgier oraz ich pozytywną rolę w promowaniu stabilności i wspólnego dobrobytu w Europie.
Obie strony zdecydowanie wspierają się nawzajem w ochronie suwerenności narodowej, bezpieczeństwa i integralności terytorialnej. Chiny szanują samodzielny wybór węgierskiej ścieżki rozwoju oraz politykę wewnętrzną i zagraniczną dostosowaną do uwarunkowań krajowych, a także wspierają wysiłki Węgier na rzecz utrzymania stabilności narodowej i promowania rozwoju gospodarczego. Rząd węgierski stanowczo przestrzega zasady jednych Chin i powtarza, że na świecie są tylko jedne Chiny, a rząd Chińskiej Republiki Ludowej jest jedynym prawowitym rządem reprezentującym Chiny. Węgry sprzeciwiają się wszelkim formom działań separatystycznych, które podważają jedność narodową Chin.
Obie strony są gotowe do wzmocnienia wymiany na wysokim szczeblu, wzmocnienia wymiany i współpracy między rządami centralnymi i lokalnymi, organami ustawodawczymi, partiami politycznymi oraz innymi departamentami obu krajów, wzmocnienia wymiany doświadczeń w zakresie sprawowania rządów oraz ciągłego wzmacniania wzajemnego zaufania strategicznego i politycznego.
Obie strony zgodziły się, że wspólna budowa Inicjatywy Pasa i Szlaku między dwoma krajami jest owocna i odegrała pozytywną rolę w promowaniu rozwoju gospodarczego i poprawie warunków życia ludzi w obu krajach. Obie strony są zaangażowane w pogłębianie i umacnianie wysokiej jakości współpracy w ramach Pasa i Szlaku, wspólnie zapewniają bezpieczny i płynny postęp odpowiednich projektów współpracy w obu krajach oraz przynoszą bardziej owocne wyniki praktycznej współpracy.
Strona węgierska docenia pozytywną rolę, jaką odgrywają chińskie przedsiębiorstwa w rozwoju narodowym Węgier, z zadowoleniem przyjmuje rosnącą liczbę inwestycji chińskich przedsiębiorstw na Węgrzech i jest gotowa stworzyć dla nich dobre środowisko inwestycyjne i biznesowe. Chiny będą nadal zachęcać potężne chińskie firmy do inwestowania na Węgrzech.
Obie strony zgodziły się, że chińska modernizacja przyniesie nowe możliwości współpracy gospodarczej i handlowej między oboma krajami, a wzmocnienie praktycznej współpracy i zacieśnianie więzi gospodarczych leży w fundamentalnym interesie obu narodów.
Obie strony w pełni potwierdziły wyniki rozwoju w stosunkach chińsko-węgierskich w ramach China-Europe Railway Express i zgodziły się ustanowić mechanizm współpracy między rządami obu krajów ds. China-Europe Railway Express, aby zapewnić istotne wsparcie dla pogłębienia współpracy gospodarczej i handlowej między tymi dwoma krajami.
Chiny popierają większy udział węgierskich przedsiębiorstw w różnych wystawach gospodarczych i handlowych organizowanych w Chinach. Chiny z zadowoleniem przyjmują obecność większej liczby węgierskich produktów wysokiej jakości i wykwalifikowanych przedsiębiorstw na rynku chińskim.
Obie strony uważają, że chińsko-węgierska współpraca rolna ma duży potencjał, a współpraca między obiema stronami w ramach mechanizmu współpracy rolnej Chiny-Europa Środkowo-Wschodnia przebiega dobrze. Obie strony wzmocnią współpracę gospodarczą, handlową i inwestycyjną między chińskimi i węgierskimi przedsiębiorstwami rolnymi.
Obie strony będą dalej pogłębiać współpracę finansową i zachęcać instytucje finansowe obu krajów do zapewnienia wsparcia finansowego i usług finansowych w zakresie współpracy handlowej i inwestycyjnej.
Obie strony są gotowe wzmocnić wymianę i współpracę w dziedzinie planowania przestrzennego, wspólnie badać sposoby promowania wysokiej jakości rozwoju poprzez ochronę środowiska na wysokim poziomie oraz wspólnie stawiać czoła nowym wyzwaniom w zakresie globalizacji, urbanizacji, zielonego, niskoemisyjnego i zrównoważonego rozwoju.
Obie strony będą dążyć do rozszerzenia wymiany międzyludzkiej i współpracy między oboma krajami, wspólnie zorganizują obchody 75. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Chinami a Węgrami w 2024 r. oraz będą stale umacniać przyjaźń między oboma narodami i społeczne podstawy stosunków dwustronnych.
Obie strony wzmocnią koordynację i komunikację w zakresie polityki turystycznej między oboma krajami, aby promować szybkie ożywienie i zdrowy rozwój branży turystycznej. Strona węgierska wysoko ocenia wdrożenie przez Chiny polityki bezwizowej dla obywateli Węgier. Chiny doceniają wprowadzone przez stronę węgierską ułatwienia wizowe dla kadry kierowniczej i ekspertów dużych przedsiębiorstw z kapitałem chińskim inwestujących na Węgrzech.
Obie strony będą dalej wzmacniać współpracę edukacyjną, wspierać wymianę między uniwersytetami i think-tankami obu krajów oraz zachęcać instytucje edukacyjne obu krajów do prowadzenia wspólnych badań i wymiany. Obie strony uzgodniły, że w pełni wykorzystają rolę węgiersko-chińskiej szkoły dwujęzycznej, Instytutów Konfucjusza na Węgrzech i wydziałów hungarystyki na chińskich uniwersytetach, będą nadal wspierać młodych ludzi z obu krajów w nauce języków drugiej strony oraz pogłębiać współpracę w zakresie nauczania języków.
Obie strony pogłębią wzajemnie korzystną współpracę w dziedzinie innowacji naukowych i technologicznych oraz zorganizują w tym roku nowe, regularne posiedzenie Komitetu ds. Współpracy Naukowo-Technicznej Chiny-Węgry w celu dalszego rozszerzania wymiany naukowej i technologicznej oraz międzyludzkiej.
Obie strony przywiązują dużą wagę do zdrowia ludzi i będą dalej pogłębiać współpracę w dziedzinie zdrowia oraz promować poprawę globalnego zarządzania zdrowiem publicznym. Obie strony popierają promocję i zastosowanie tradycyjnej medycyny chińskiej na Węgrzech i w Europie Środkowo-Wschodniej.
Obie strony są gotowe nadal promować rozwój miast partnerskich, promować przyjazną wymianę między młodzieżą obu krajów oraz rozszerzać wymianę i współpracę w sporcie, filmie i telewizji, mediach i innych dziedzinach.
Obie strony zgodziły się, że współpraca Chiny-Europa Środkowo-Wschodnia skutecznie promuje praktyczną współpracę i wymianę międzyludzką oraz stała się ważną platformą dla Chin i krajów Europy Środkowo-Wschodniej do pogłębiania przyjaznej i wzajemnie korzystnej współpracy, a także jest użytecznym uzupełnieniem stosunków Chiny-UE i Chiny-Węgry. Współpraca między Chinami a Europą Środkowo-Wschodnią sprzyja rozwojowi wszechstronnego partnerstwa strategicznego Chiny-UE. Chiny doceniają wkład Węgier w promowanie rozwoju współpracy Chiny-Europa Środkowo-Wschodnia. Obie strony są gotowe wspólnie promować nowy i większy rozwój współpracy między Chinami a Europą Środkowo-Wschodnią.
Chiny potwierdzają swoje zaangażowanie na rzecz rozwijania kompleksowego partnerstwa strategicznego między Chinami a UE, zachęcają do wymiany na wysokim szczeblu, wzmacniania konsensusu strategicznego, wzmacniania kontaktów międzyludzkich i wymiany kulturalnej, wspólnego stawiania czoła globalnym wyzwaniom oraz aktywnego i zrównoważonego rozwijania współpracy gospodarczej. Węgry, jako członek Unii Europejskiej, doceniają oświadczenie Chin i wniosą pozytywny wkład w ten cel.
Obie strony podkreśliły znaczenie pokojowego rozwiązywania sporów między krajami w drodze dialogu i konsultacji. Węgry przywiązują dużą wagę do chińskiej Globalnej Inicjatywy Rozwoju, Globalnej Inicjatywy Bezpieczeństwa i Globalnej Inicjatywy Cywilizacyjnej. Obie strony potwierdziły fundamentalne znaczenie pokoju i bezpieczeństwa na świecie, swoje zobowiązanie do wspólnego podtrzymywania systemu międzynarodowego z Organizacją Narodów Zjednoczonych w jego centrum, porządku międzynarodowego opartego na prawie międzynarodowym i podstawowych norm regulujących stosunki międzynarodowe w oparciu o cele i zasady Karty Narodów Zjednoczonych. Wezwały też do kształtowania bardziej sprawiedliwego i równego porządku międzynarodowego oraz zdecydowanej ochrony pokoju i stabilności na świecie. (Z.H.)
