To Chińczycy, którzy mieszkają w Polsce. Ich oczami postaramy się spojrzeć na rozwój stosunków polsko-chińskich w 65. rocznicę nawiązania przez oba kraje relacji dyplomatycznych.
Znawca Polski - Pan Tian Yixing
Pan Tian Yixing w tym roku skończy 80 lat. Obecnie pełni funkcję wiceprezesa Fundacji Chińsko-Polskiej Wymiany Gospodarczej i Kulturalnej Sinopol. W roku 2010 został odznaczony przez KGHM Polska Miedź najwyższym górniczym odznaczeniem honorowym, a rok później w 2011 roku Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej odznaczył go Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi RP. Kontakty Pana Tiana z Polską trwają już 58 lat, więc niewątpliwie uchodzi on za prawdziwego znawcę Polski. Podczas swojego życia i pracy w Polsce był świadkiem zmian, jakie zachodziły w rozwoju relacji polsko-chińskich.
Bursztyn: Proszę opowiedzieć o Pańskim udziale w rozwoju współpracy między Polską a Chinami. Jakie wydarzenia najbardziej zapadły Panu w pamięć?
Tian Yixing: Ukończyłem studia na wydziale górnictwa. W roku 1956 Ministerstwo Górnictwa Węglowego ChRL wydelegowało mnie do nauki języka polskiego, a już w 1958 roku razem z polskimi specjalistami z dziedziny górnictwa pracowałem przy budowie kopalni węgla kamiennego w mieście Zhuzhou. Po raz pierwszy do Polski przyjechałem w roku 1960 jako przedstawiciel chińskiego Ministerstwa Górnictawa Weglowego, by wziąć udział w międzynarodowej konwencji dotyczącej wydobycia węgla. W latach 1980-1986 po raz pierwszy mieszkałem w Polsce, pracując w sekcji handlowej Ambasady Chińskiej. Byłem odpowiedzialny za bilateralną współpracę w dziedzinach nauki i technologii. Najbardziej zapadły mi w pamięć lata 50., gdy pracowałem z grupą polskich specjalistów. Wtedy zarówno Polska, jak i Chiny, były państwami socjalistycznymi i Polacy szczerze i z zapałem pomagali Chińczykom w budowaniu podstaw nowoczesnego przemysłu. Dzielili się zarówno ogromnymi zasobami ludzkimi, jak i technologią, maszynami i finansami, by za darmo pomagać budować nowe Chiny. Polscy specjaliści wysłani wtedy do Chin, w pocie czoła, z podwiniętymi rękawami, w temperaturze ponad 40 stopni Celsjusza pracowali ramię w ramię ze swoimi chińskimi kolegami. Dziś niektórzy z nich mają ponad 90 lat. Wtedy z rąk premiera Zhou Enlaja otrzymali honorowe odznaczenia państwowe. Do dziś pamiętają tamte czasy i nadal śledzą rozwój i zmiany w Chinach.
