Słowniczek
Chińskie ABC
O redakcji
O CRI
Mapa strony
 
Redukcja opłat za transakcje dokonywane w Chinach kartami bankowymi
2013-04-03 15:24:16 CRI

Wicedyrektor Departamentu Płatności Chińskiego Banku Ludowego Fan Shuangwen mówi: "Szacuje się, że w 2013 roku koszty obsługi transakcji kartami bankowymi zmniejszą się o ponad 10 mld juanów. Handlowcy częściej będą przyjmowali zapłatę kartami, co ułatwi życie ich posiadaczom i pobudzi konsumpcję".

Redukcja kosztów za ten rodzaj transakcji to godzenie interesów handlowców, przedsiębiorców i banków. Wywrze ona pozytywny wpływ na każdego komsumenta. W gastronomii, gdzie marże wynoszą około 8%, 2-procentowe prowizje za obsługę kart płatniczych pochłaniają pokaźną część zysków. Generalny menedżer pekińskiej restauracji Huangjihuang - Huang Geng mówi: "Czasem odmawiamy klientom płacenia kartami podając różne powody, np. mówimy, że nie działa terminal POS. Muszą więc płacić wtedy gotówką, albo pobrać pieniądze z bankomatu w okolicy. Koszty za transakcje kartami są dla nas zbyt wysokie".

Pracownica stoiska na bazarze z elektroniką Dinghao Li Ping powiedziała: "Kiedy sprzedamy towar, mówimy klientowi, ile ma zapłacić gotówką, a jeżeli płaci kartą, musi wówczas dopłacić jeszcze 20 juanów".

Zdaniem analityków, redukcja kosztów za transakcje dokonywane za pomocą kart bankowych pobudzi upowszechnienie się terminali POS i znacznie ułatwi życie konsumentom. Część przedsiębiorców uważa, że redukcja opłat wpłynie także na obniżenie cen. Menedżer filii znanej chińskiej sieciowej firmy detalicznej China Resources Vanguard w Jiangxi - Gong Jianjun mówi: "Po redukcji opłat za transakcje kartami coraz więcej naszych handlowców instaluje terminale POS. Nasze koszty operacyjne się zmniejszą i będzie można dzięki temu obniżyć ceny niektórych towarów".

1 2 3
Wasze opinie
Forum-gorące tematy
web polish.cri.cn
   Webradio
Kalendarium
Chińskie ABC
Informacje praktyczne
China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China