Tradycyjna pieśń mniejszości mongolskiej w Chinach - Noenzija (foto)
2007-10-08 20:48:19
CRI
Tradycyjna pieśń mniejszości mongolskiej w Chinach - Noenzija
Noenzjija to chińska tradycyjna pieśń mongolska, licząca ponad kilkaset lat historii. Pieśń ukazuje tęsknotę młodej dziewczyny za swoim domem i rodziną.
Pieśń opowiada smutną i piękną historię uczucia do własnego narodu.
A: Słuchając tej jednej pieśni, można poznać cały naród.
A: Wykonawcami tej pieśni jest grupa wokalna mniejszości mongolskiej. Nazwa zespołu brzmi tak samo, jak nazwa wykonywanej pieśni - Noenzija. W chińskim Autonomicznym Regionie Mongolii Wewnętrznej pieśń ta jest tak popuralna, jak w Polsce piosenka „Szła dzieweczka do laseczka".
A: Jest to piosenka opowiadająca smutną i piękną historię.
Dawno temu, na wielkim stepie Khorchin mieszkała ładna dziewczyna o imieniu - Noenzija. Od dzieciństwa spędzała czas na śpiewach z ptakami, bawiła się z owcami i swoim ulubionym konikiem.
Czas szybko leciał i Noenzija stała się wkrótce dorosłą kobietą. Na polecenie ojca wyszła za mąż za obcego mężczyznę. A trzeba wiedzieć, że w tych czasach słowa ojca były najważniejsze.
Przy odgłosach ślubnej trąbki, Noenzija wyszła z domu na drogę w stronę domu męża, który mieszkał bardzo daleko. W drodze towarzyszył jej cały czas ukochany konik.