| |
Tradycyjna pieśń mniejszości mongolskiej w Chinach - Noenzija (foto)
|
|
|
 |
 |
2007-10-08 20:48:19
CRI
|
 |
|
Tradycyjna pieśń mniejszości mongolskiej w Chinach - Noenzija
Córka Hu: Przed ślubem każda dziewczyna odczuwa te same uczucia, związane z odejściem od swojej rodziny. Naród mongolski i naród Han przeżywają te same chwile. Piosenka "Noenzija" najlepiej ukazuje te uczucia. Kiedy moja mama tęskniła za mną, śpiewała tę piosenkę. Kiedy ja tęsknię za swoją córką, też śpiewam tę piosenkę. Pieśń"Noenzija" jest bardzo piękna, łatwa do zrozumienia i ukazuje wspólne ludziom uczucia.
A: Wiele osób podziela te opinię. Starsza pani Wang Jinzhi jest przedstawicielką mniejszości narodowej Man. W młodości wyszła za mąż za mężczyznę pochodzącego z delekich stron.
Wang: Po wyjściu za mąż zaczęłam śpiewać tę piosenkę. Wcześniej znałam ją, ale jej nie śpiewałam. Podczas śpiewu bardzo tęskniłam za swoimi rodzinnymi stronami. Melodia pieśni jest bardzo smutna. Rodzice tęsknią za swoimi dziećmi, a mój syn i córka także umieją śpiewać tę piosenkę.
A: Babcia Wang ma wnuczkę, która podczas wywiadu siedziała u jej boku.
Wang: Moja wnuczka też umie wykonywać pieśń"Noenzija". Kiedy miała rok, zaśpiewałam ją jej, a ona od razu się przyłączyła.
Wnuczka: Mam 12 lat. Nauczyłam się tej piosenki od babci i bardzo ją lubię. Kiedy byłam mała, jeszcze nie wyczuwałam w tej pieśni smutku, teraz jednak go czuję. Bardzo lubię melodię i słowa tej piosenki. Kiedy byłam bardzo mała, babcia nauczyła mnie słów tej pieśni. Najpierw opowiedziała mi historię Noenzija, a później nauczyła mnie melodii. Bardzo lubię i szybko uczę się śpiewać.
1 2 3 4
|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
Informacja o naszej redakcji
Informacja o CRI
